Нерухомий курсор і USB-приймач
Томас хоче надіслати роботу, але курсор не рухається. Маленький USB-приймач стоїть в іншому комп'ютері.
El ratón inalámbrico
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . . , . . , .
. , . . , . . .
, . . . , . . , .
. , . . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час і слова про мишу: receptor, cursor, botón, rueda.
Томас хоче надіслати роботу, а курсор не рухається. Ця миша без дроту і потребує маленького USB-приймача, який стоїть у комп'ютері у вітальні. Томас підключає його до свого комп'ютера, і курсор знову їде. Ліва кнопка вибирає слово Enviar. Права відкриває коротке меню, а коліщатко не потрібне, бо робота на одну сторінку. Без приймача курсор лишається нерухомим.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
mover el cursor por la pantalla
новарухати курсор по екрану
Mover el cursor por la pantalla — основна функція миші.
Ключова фраза з першого абзацу про призначення миші.
muy populares hoy en día
новадуже популярні сьогодні
Hoy en día — «сьогодні, в наш час». Muy populares підкреслює поширеність.
Описує актуальність бездротових мишей.
moverte libremente por tu escritorio
новавільно рухатися по столу
Moverte libremente — рефлексивне «рухатися вільно» без обмежень кабелем.
Головна перевага бездротової миші з тексту.
funciona con pilas
новапрацює на батарейках
Funciona con pilas — джерело живлення бездротової миші.
Пояснює, як живиться пристрій.
un receptor USB pequeño
новамаленький USB-приймач
Receptor USB pequeño — адаптер для з'єднання миші з комп'ютером.
Необхідний елемент підключення з тексту.
subir y bajar en las páginas web
новагортати веб-сторінки вгору й вниз
Subir y bajar — прокручувати вгору та вниз коліщатком.
Функція середнього коліщатка миші.
navegar por internet
новасерфити в інтернеті
Navegar por internet — переглядати сайти та працювати онлайн.
Фраза з пояснення, навіщо потрібна миша.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Миша
ratón
миша
Ratón — комп'ютерна миша; центральна тема статті.
Головне слово всієї статті про периферію.
Бездротовий
inalámbrico
бездротовий
Inalámbrico — без кабелю; протилежність ratón con cable.
Ключовий прикметник теми статті.
Курсор
cursor
курсор
Cursor — вказівник на екрані, який рухає миша.
Технічне слово з опису функції миші.
Батарейки
pilas
батарейки
Pilas — одноразові батарейки; текст також згадує baterías recargables.
Слово з розділу про живлення миші.
Приймач
receptor
приймач (рецептор)
Receptor — маленький USB-адаптер для бездротового з'єднання.
Необхідний для підключення миші без Bluetooth.
Ергономічний
ergonómico
ергономічний
Ergonómico — зручний для руки; запобігає болю в зап'ясті.
Слово з поради про здоров'я при тривалій роботі.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Permitir + інфінітив
Nos permite mover el cursor
дозволяє нам рухати курсор
Permitir + infinitivo: nos permite mover — «дозволяє рухати».
Типова конструкція для опису функцій пристрою.
Poder + інфінітив
puedes moverte libremente
ти можеш вільно рухатися
Puedes moverte — poder (2-а особа) + infinitivo рефлексивний.
Показує можливість без обмежень кабелем.
Ser: ідентифікація
El ratón es un dispositivo esencial
миша — необхідний пристрій
El ratón es — ser + іменник/прикметник визначає, що це таке.
Модель першого речення статті.
Імператив: intenta
intenta cambiar las pilas primero
спробуй спочатку замінити батарейки
Intenta cambiar — наказова форма tú для поради з тексту.
Граматика з розділу усунення несправностей.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!