Рецепт PDF у папці Descargas
Інес хоче тортилью і не хоче чіпати телефон руками в яйці. На її телефоні PDF потрапляє в папку Descargas.
Descargar archivos
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . . , . : . , .
. , . . . , . , , .
. . , . . . , .
. . , , . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час і слова про файли: descargar, PDF, carpeta, nombre.
Інес збирається готувати тортилью в тітки і не хоче тримати телефон біля яйця. У п'ятницю вона натискає Descargar, і телефон зберігає PDF. У суботу його немає ні серед фото, ні на початковому екрані. Брат відкриває папку Descargas, куди на цьому телефоні потрапляють файли з браузера. Назва довга, і Інес змінює її на Tortilla de la tía. Вона не завантажує файли зі сторінок, яких не знає.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
copiar información de internet a tu dispositivo
новакопіювати інформацію з інтернету на пристрій
Infinitivo copiar після significa пояснює суть завантаження файлів.
Головне визначення теми статті.
busca un botón que diga descargar
новашукай кнопку з написом descargar
Busca un botón — наказ у Presente для пошуку елемента на сторінці.
Практична інструкція для завантаження з веб-сайту.
van a una carpeta especial llamada Descargas
новапотрапляють у спеціальну папку Descargas
Van a una carpeta — Presente; llamada Descargas називає стандартну теку.
Де зазвичай зберігаються завантажені файли.
asegúrate de que es seguro
новапереконайся, що це безпечно
Asegúrate de que es seguro — рефлексивний імператив перед завантаженням.
Порада з розділу про безпеку файлів.
No descargues archivos de páginas web sospechosas
новане завантажуй файли з підозрілих веб-сторінок
No descargues — заперечний імператив (tú) для заборони небезпечних завантажень.
Ключове правило безпеки з тексту.
puedes reanudarla más tarde
новаможеш відновити завантаження пізніше
Puedes reanudarla — poder + infinitivo; la замінює la descarga.
Корисно, коли з'єднання обривається під час завантаження.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Файли
archivos
файли
Archivos — цифрові дані: фото, музика, документи, програми.
Центральне слово теми статті.
Пристрій
dispositivo
пристрій
Dispositivo — комп'ютер або телефон, куди копіюється файл.
Повторюється в контексті безпеки та зберігання.
Формат
formato
формат
Formato — тип файлу (jpg, pdf, mp3, mp4) залежно від вмісту.
Пояснює, чому різні файли потребують різних програм.
Папка
carpeta
папка
Carpeta — теку на диску, куди браузер зберігає завантаження.
Організація файлів після завантаження.
Антивірус
antivirus
антивірус
Antivirus — програма, що захищає пристрій від шкідливих файлів.
Рекомендація безпеки з тексту статті.
Стиснуті файли
comprimidos
стиснуті файли
Comprimidos — архіви zip/rar, що займають менше місця.
Лексика для завантаження кількох файлів разом.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Інфінітив як підмет
Descargar archivos significa copiar información de internet a tu dispositivo
завантажувати файли означає копіювати інформацію
Descargar (інфінітив) + significa + copiar: підмет — дія, присудок — значення.
Пояснює визначення завантаження з першого речення.
Presente: descargamos
Descargamos fotos, música, documentos y programas
завантажуємо фото, музику, документи
Descargamos — Presente de indicativo, 1-а мн.; перелік типових завантажень.
Щоденні дії, описані на початку статті.
Poder: puedes cambiar
Puedes cambiar esta ubicación en la configuración de tu navegador
ти можеш змінити це розташування
Puedes + infinitivo cambiar — poder виражає можливість змінити папку завантажень.
Налаштування браузера з тексту статті.
Заперечення: no descargues
No descargues archivos de páginas web sospechosas
не завантажуй файли з підозрілих сторінок
No + descargues (subjuntivo) — негативний імператив для заборони.
Граматика поради з розділу безпеки.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!