El GPS no es el mapa

Читати вголос

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . . . , . . .
: . . . . . . .
. , . . . . .
, . . . , . . , . . .
, . . , . , . . , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Теперішній час і різниця між GPS і картою: satélite, señal, lugar, calle.

Лусія хоче дійти від станції до дому дядька, але назва на табличці і назва на екрані не збігаються. GPS є системою супутників Сполучених Штатів, а цивільна служба доступна людям у світі. Телефон приймає сигнали і не надсилає супутнику запитання. Застосунок кладе це місце на карту з вулицями. Між високими будинками синя крапка може впасти на сусідню вулицю. На відкритій площі в цій прогулянці обидві назви збігаються. Під коротким мостом крапка на мить завмирає.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

16 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

un punto azul

нова

синя крапка

Синя позначка, що показує положення на карті.

Корисно для цифрових карт.

todo el mundo

нова

у всьому світі

Означає в усіх частинах світу.

Корисно для опису глобальних послуг.

Con el cielo abierto

нова

з відкритим небом

Описує місце без даху чи високих перешкод угорі.

Корисно для пояснення приймання GPS.

perder precisión

нова

втрачати точність

Означає давати менш точний результат.

Корисно для розмови про вимірювання.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

señales

сигнали

Інформація, передана радіохвилями або іншою системою.

Центральне слово для розуміння GPS.

satélite

супутник

Об'єкт, що рухається орбітою навколо планети.

Ключове слово навігації.

receptor

приймач

Пристрій, який приймає сигнал.

Розрізняє роботу телефона й супутника.

posición

положення

Місце, де перебуває людина або предмет.

Корисно для навігації.

ruta

маршрут

Шлях від одного місця до іншого.

Корисно для подорожей.

túnel

тунель

Прохід під землею або крізь гору.

Показує, де сигнал може блокуватися.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

no es el mapa

не є картою

No стоїть перед дієсловом і робить речення заперечним.

Корисно для виправлення плутанини.

Los satélites envían

супутники надсилають

Підмет у множині вимагає форми envían.

Допомагає узгоджувати підмет і дієслово.

puede mostrar

може показувати

Після puede вжито інфінітив mostrar.

Корисно для опису можливостей.

Cerca de edificios altos

біля високих будівель

Після cerca перед іменником вжито de.

Корисно для опису розташування.

Si entras en un túnel

якщо ти в'їдеш у тунель

Si з теперішнім часом вводить реальну можливу умову.

Корисно для пояснення можливого наслідку.

¿Qué muestra el punto azul

що показує синя крапка

Qué має наголос, бо вводить запитання.

Корисно, щоб запитати, що щось показує.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!