Два будильники на ранковий автобус
Дієго натискає Repetir, і автобуса вже немає. Увечері він ставить другий будильник, Arriba, за кілька хвилин і лишає телефон на столі.
Poner una alarma
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, . , , . . . . , . , . . , .
. . . , . , . , . , .
, . . , . . , , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час і слова про будильник: hora, sonido, nombre, repetir.
Дієго ставить тихий будильник з назвою Autobús на ранковий автобус. Зранку він натискає Repetir, спить ще трохи, і автобуса вже немає. Мама везе його автівкою. Увечері він ставить два будильники. Другий називається Arriba, дзвонить за кілька хвилин і звучить гучніше. Якщо натиснути Repetir на першому, другий лишається. Телефон лежить на столі, не біля подушки. Наступного ранку Arriba піднімає його, і автобус стоїть на зупинці.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
poner una alarma
новапоставити будильник
Poner una alarma — основна дія статті: налаштувати сигнал пробудження.
Головна фраза теми та перший крок після читання.
uso el teléfono móvil como despertador
новавикористовую мобільний як будильник
Uso el teléfono móvil como despertador — щоденна звичка автора.
Описує головну функцію телефону з першого абзацу.
toco el botón con un signo más
нованатискаю кнопку зі знаком плюс
Toco el botón con un signo más — перший крок створення нової будильникової події.
Практична інструкція з тексту про додавання будильника.
elegir la hora
новаобрати годину
Elegir la hora — вибрати час пробудження на екрані.
Потрібна під час налаштування будильника.
la alarma esté activada
новащоб будильник був увімкнений
Esté activada — subjuntivo: перевірити, що будильник увімкнений.
Корисна конструкція для вечірньої перевірки.
Desliza para desactivar
новапроведіть, щоб вимкнути
Desliza para desactivar — інструкція на екрані для вимкнення будильника.
Типова фраза інтерфейсу смартфона при дзвінку.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Будильник (сигнал)
alarma
будильник
Alarma — сигнал пробудження; poner una alarma — його налаштувати.
Центральне слово всієї статті.
Екран
pantalla
екран
Pantalla — дисплей телефону, де з'являються цифри та іконки.
Ключове слово для опису інтерфейсу налаштування.
Хвилини
minutos
хвилини
Minutos — одиниці часу після години; cero minutos — рівно на годину.
Важливе слово для точного налаштування часу.
Будильник
despertador
будильник
Despertador — пристрій або функція, що будить вас.
Ключове слово першого абзацу.
Таймер
temporizador
таймер
Temporizador — зворотний відлік для готування чи вправ.
Друга функція годинника з останнього абзацу.
Повторити (snooze)
repetir
повторити / відкласти
Repetir — відкласти сигнал; botón de repetir — кнопка «ще 5 хвилин».
Попереджає про небезпеку зайвого сну з тексту.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Щоденна рутина
Todos los días uso el teléfono móvil
щодня я використовую мобільний
Presente + todos los días описує регулярну звичку.
Модель для опису щоденних дій з телефоном.
Легко + інфінітив
Es muy fácil poner una alarma
дуже легко поставити будильник
Es fácil + infinitivo — типова конструкція для простих дій.
Пояснює poner після прикметника fácil.
Para + інфінітив
Para crear una alarma nueva, abro la aplicación
щоб створити новий будильник, я відкриваю додаток
Para + infinitivo виражає мету дії.
Показує послідовність кроків налаштування.
Poder + інфінітив
Puedo elegir lunes, martes, miércoles
я можу обрати понеділок
Puedo + infinitivo виражає можливість: elegir, poner.
Модель для всіх варіантів налаштування в статті.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!