La tienda de aplicaciones

Читати вголос

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . , . , .
. . «». . . . , .
. . . . , .
. . , . . . .
, , . , . , : . . .
. . , . . , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Теперішній час і дієслово querer, а також назви Google Play Store і App Store.

В автобусі Софія завантажує безкоштовний словник і читає коротке визначення. Удома брат шукає застосунок в App Store на iPhone. Їй уже вистачає слова для уроку.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

18 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

tienda de aplicaciones

нова

магазин додатків

Tienda de aplicaciones — офіційний магазин програм на телефоні (App Store, Google Play).

Головна тема статті та назва App Store / Play Store.

descargar programas

нова

завантажувати програми

Descargar programas — отримувати apps з інтернету на телефон.

Описує головну функцію магазину додатків.

leo estos comentarios

нова

читаю ці коментарі

Leo estos comentarios — я читаю відгуки перед завантаженням нової програми.

Практична звичка автора перед новою app.

aplicaciones gratuitas

нова

безкоштовні додатки

Aplicaciones gratuitas — apps, які можна завантажити без оплати.

Ключовий тип програм у статті про ціни.

compras dentro de la app

нова

покупки в додатку

Compras dentro de la app — додаткові платні функції після безкоштовного завантаження.

Пояснює модель freemium у іграх та apps.

toco el botón instalar

нова

натискаю кнопку встановити

Toco el botón instalar — починаю завантаження обраної app одним дотиком.

Описує момент установки нової програми.

palabras clave

нова

ключові слова

Palabras clave — слова для пошуку потрібної app у магазині.

Показує, як шукати apps за темою (calculadora, aprender inglés).

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

Оцінки

calificaciones

оцінки

Calificaciones — зірки від однієї до п'яти, що показують якість app.

Допомагає зрозуміти систему рейтингу в магазині.

anuncios

Anuncios — короткі рекламні повідомлення у безкоштовних apps.

Пояснює, як розробники заробляють на безкоштовних програмах.

Оновлення

actualizaciones

оновлення

Actualizaciones — нові версії app з виправленнями та функціями.

Магазин сповіщає, коли є actualizaciones disponibles.

Прогрес

progreso

прогрес

Progreso — наскільки завершено завантаження; el progreso de la descarga.

Коло на екрані показує хід установки.

Офіційні

oficiales

офіційні

Oficiales — схвалені магазином apps, безпечні для завантаження.

Порада безпеки в останньому абзаці.

Віруси

virus

віруси

Virus — шкідливе програмне забезпечення в apps з ненадійних джерел.

Попередження про небезпеку зовнішніх завантажень.

Категорії

categorías

категорії

Categorías — розділи магазину: juegos, redes sociales, música, fotografía.

Організують тисячі apps у зручні групи.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Presente: abro y veo

Cuando abro la tienda de aplicaciones, veo muchas categorías

коли відкриваю магазин, бачу категорії

Cuando abro… veo — дві дії в presente, пов'язані часовим cuando.

Модель опису перегляду магазину додатків.

Ser: son gratuitas

Muchas aplicaciones son gratuitas

багато додатків безкоштовні

Ser + adjetivo (son gratuitas) описує тип app, а не тимчасовий стан.

Конtrast ser/estar для характеристики програм.

Pretérito: configuró

Mi mamá configuró el teléfono para pedir contraseña

мама налаштувала телефон

Configuró — pretérito de configurar; дія в минулому з конкретним результатом.

Розповідає про одноразове налаштування захисту покупок.

Poder + infinitivo/gerundio

Puedo buscar aplicaciones específicas escribiendo palabras clave

я можу шукати додатки, вводячи ключові слова

Puedo buscar… escribiendo — poder + infinitivo з gerundio для способу дії.

Показує пошук apps у магазині.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!