Зум на фото двома пальцями (A1)
Лусія хоче прочитати дрібну записку на фото торта. Вона розводить два пальці на телефоні, і літери більшають.
Hacer zoom con los dedos
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. : , . . . . , .
. , . . . . . .
. . : « . .» . . , .
. . . . . . .
. . . . . , .
, . , . , . . .
. . . . , .
¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час дієслів querer, separar і juntar; слова про екран і фото.
Лусія на кухні відкриває фото від сестри Марти. Вона хоче прочитати маленьку записку перед тортом. Розводить великий і вказівний пальці, зображення збільшується, і вона читає, що торт у духовці. Потім наближає обличчя Марти й бачить борошно на щоці. Коли зводить пальці, фото стає меншим.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
hacer zoom
новаробити зум / масштабувати
Hacer zoom — жест двома пальцями для збільшення або зменшення на екрані.
Головна дія статті про сенсорні екрани.
Puedes acercar una imagen
новати можеш наблизити зображення
Puedes + інфінітив: можливість acercar (наблизити) фото або текст.
Описує zoom in — збільшення для деталей.
pon dos dedos sobre la pantalla
новапоклади два пальці на екран
Pon — наказова форма від poner: покласти два dedos на pantalla.
Перший крок інструкції zoom in.
Separa los dos dedos
новарозведи два пальці
Separa — imperative від separar: розводити пальці в різні боки.
Ключовий рух для збільшення тексту чи фото.
haz el movimiento contrario
новазроби зворотний рух
Haz el movimiento contrario — протилежний жест для zoom out.
Пара фрази для zoom de alejamiento.
Júntalos como si pincharas algo imaginario
новазведи їх, ніби щось ущипуєш
Júntalos — imperative від juntar; como si pincharas — «ніби щось ущипуєш».
Образний опис zoom out двома пальцями.
haz zoom con los dedos
новароби зум пальцями
Haz zoom con los dedos — практична фраза для фото в WhatsApp.
Корисно для повсякденного використання телефону.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Екран
pantalla
екран
Pantalla — поверхня телефону або планшета; pantallas táctiles — сенсорні.
Базове слово для всіх інструкцій жестів.
Жести
gestos
жести
Gestos — рухи пальцями, які розуміє сенсорний екран.
Термін з першого абзацу статті.
Деталі
detalles
деталі
Detalles — дрібні частини зображення, видимі після zoom in.
Пояснює, навіщо acercar фото.
Наблизити
acercar
наблизити
Acercar — збільшити, «підвести» зображення ближче на екрані.
Пара до alejar у тексті про zoom.
Віддалити
alejar
віддалити
Alejar — зменшити масштаб, побачити більше contenido одразу.
Ключове слово для zoom out і карт.
Вміст
contenido
вміст
Contenido — те, що відображається на pantalla: текст, фото, карта.
Пояснює, навіщо alejar зображення.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Poder + інфінітив
Puedes acercar una imagen
ти можеш наблизити зображення
Puedes + acercar/alejar виражає можливість діяти з екраном.
Модель для всіх дій zoom у статті.
Imperativo: Separa
Separa los dos dedos
розведи два пальці
Separa — наказова форма tú від separar, без особового займенника.
Інструкції жестів у статті — imperative.
Presente: entienden
Las pantallas táctiles entienden
сенсорні екрани розуміють
Entienden — presente de entender; підмет pantallas (множина).
Описує, як працюють touch screens.
Ser: es muy útil
Este gesto es muy útil
цей жест дуже корисний
Ser + adjetivo (útil) описує характеристику gesto.
Ser для оцінки корисності жесту.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!