Як міряють монітор 27 дюймів (A1)
Клара думає, що 27 дюймів це ширина. Це діагональ зображення: 27 помножити на 2,54 дорівнює 68,58 сантиметра.
Cómo se mide un monitor de 27 pulgadas
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . 27 . . : .
. . 27. , , . . . . .
2,54 . 27 2,54. 68,58 . , . . . .
. . . . 27 .
. . . : , . 27, .
. : , 27 , 68,58 .
¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час дієслів querer, medir і leer; слова про екран, діагональ і дюйми.
Клара хоче поставити новий монітор на стіл і читає «27 дюймів». Число не є шириною: це діагональ видимої зони, від одного кута зображення до протилежного, без рамки і без підставки. Один дюйм дорівнює 2,54 сантиметра, тож 27 дюймів це 68,58 сантиметра. Роздільна здатність не є іншим розміром.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
desde una esquina hasta la esquina opuesta
новавід одного кута до протилежного
Вислів називає дві кінцеві точки діагоналі.
Допомагає пояснити, як виміряти екран.
equivale exactamente a
новаточно дорівнює
Вислів подає точне співвідношення між одиницями.
Корисно для вимірювань і перетворення одиниць.
Antes de comprar un monitor
новаперед купівлею монітора
Antes de з інфінітивом ставить одну дію перед іншою.
Корисно для практичної поради перед покупкою.
delante de ti
новаперед тобою
Delante de ti позначає місце перед співрозмовником.
Допомагає вказати розташування предмета біля читача.
zona visible
новавидима область
Zona visible означає частину екрана, на якій видно зображення.
Допомагає відрізнити екран від рамки навколо нього.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Етикетка
etiqueta
етикетка
Etiqueta означає короткий напис з інформацією про товар.
Корисно для читання інформації про товари в магазині.
Вимірювальна стрічка
cinta métrica
вимірювальна стрічка
Cinta métrica означає гнучкий інструмент із позначками одиниць довжини.
Потрібно для інструкції з вимірювання в тексті.
Діагональ
diagonal
діагональ
Diagonal означає лінію від одного кута до протилежного.
Називає вимір, яким позначають розмір монітора.
Дюйми
pulgadas
дюйми
Pulgadas є множиною від pulgada, одиниці довжини.
Потрібно для розуміння позначень розміру монітора.
Роздільна здатність
resolución
роздільна здатність
Resolución показує, скільки пікселів відображає екран.
Допомагає відрізнити кількість пікселів від фізичного розміру.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Форма dice в теперішньому часі
una etiqueta dice
на етикетці написано
Dice є формою третьої особи однини теперішнього часу дієслова decir.
Корисно, щоб передати зміст напису чи етикетки.
Заперечення в теперішньому часі
No indica el ancho del monitor
Це не вказує ширину монітора
No стоїть перед indica й утворює заперечення.
Корисно, щоб виправити можливе непорозуміння.
Узгодження множини з equivalen
27 pulgadas equivalen
27 дюймів дорівнюють
Equivalen має форму множини, бо підмет 27 pulgadas стоїть у множині.
Корисно для перетворень з одиницями у множині.
Питання з qué
¿Qué tamaño tiene tu pantalla?
Який розмір має твій екран?
Qué запитує про невідомий розмір, а tiene узгоджується з підметом tu pantalla в однині.
Корисно, щоб запитати про розмір предмета.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!