Фото йде не в ту розмову (A1)
Кларі потрібна думка бабусі про торт. Поспіхом вона надсилає фото в групу «Друзі». Бабусі там немає. Іспанський текст, рівень A1.
Compartir fotos con amigos
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . , , . , . . , . : «¿ ?» .
. : « .» : «, .» : « .» , . . , . . , .
, . , . . . .
. : « , .» . . . , .
: « . . ¿ ?» . .
, . : «. , .» . . . : , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
Теперішній час, дієслово enviar і слова про фото та повідомлення в одній сцені.
Клара фотографує торт і хоче запитати лише бабусю. Надсилає фото в групу «Друзі». Відповідають троє друзів, не бабуся. Потім вона надсилає те саме фото в розмову з бабусею. Бабуся каже, що полуниці досить і більше не треба.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
Compartir fotos con amigos
новаділитися фото з друзями
Compartir fotos con amigos — головна тема статті про обмін зображеннями в інтернеті.
Це центральна комунікативна ситуація всієї статті.
aplicaciones de mensajería
новамесенджери
Aplicaciones de mensajería називає програми для повідомлень, через які можна надсилати фото.
Допомагає говорити про WhatsApp, Telegram і Messenger.
enviar fotos directamente
нованадсилати фото напряму
Enviar fotos directamente описує надсилання зображень безпосередньо контактам.
Корисна фраза для опису простого способу обміну фото.
redes sociales
новасоцмережі
Redes sociales означає платформи на кшталт Instagram, Facebook і Twitter.
Потрібна фраза для другого способу обміну фото зі статті.
botón de enviar
новакнопка «надіслати»
Botón de enviar — останній крок у процесі надсилання фото в месенджері.
Допомагає описувати покрокову дію в додатку.
álbumes compartidos
новаспільні альбоми
Álbumes compartidos — це альбоми в хмарі, які бачать кілька людей одночасно.
Корисна фраза для обміну фото після подій на кшталт весіль.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Контакти
contactos
контакти
Contactos — це люди у вашому телефоні або месенджері, яким можна надіслати фото.
Базове слово для опису одержувачів фотографій.
Галерея
galería
галерея
Galería — це місце в телефоні, де зберігаються ваші фото перед надсиланням.
Потрібне слово для інструкцій у месенджері.
Хештеги
hashtags
хештеги
Hashtags допомагають іншим людям знайти ваші фото в соцмережах.
Пов'язує тему фото з мовою соцмереж.
Приватність
privacidad
приватність
Privacidad — це безпека ваших особистих даних перед публікацією фото.
Важливе слово з розділу про безпеку в статті.
Фільтри
filtros
фільтри
Filtros змінюють кольори фото перед тим, як ви її надішлете.
Корисне слово для розділу про редагування зображень.
Wi‑Fi
wifi
wi-fi
Wifi у статті означає бездротовий інтернет, кращий для надсилання великих фото.
Допомагає говорити про витрати мобільних даних.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Ser: es una de
Compartir fotos con amigos es una de las actividades más populares
ділитися фото з друзями — одна з найпопулярніших активностей
Es тут використовує ser, бо речення описує, чим є обмін фото в інтернеті.
Тренує базову модель A1 з інфінітивом як підметом.
Presente: abres
Abres la conversación con tu amigo
ти відкриваєш розмову з другом
Abres — форма теперішнього часу для tú у першому кроці надсилання фото.
Допомагає читати покрокові інструкції в месенджері.
Poder + інфінітив
También puedes compartir fotos en redes sociales
ти також можеш поділитися фото в соцмережах
Puedes + compartir виражає можливість використати другий спосіб обміну фото.
Корисна структура для опису варіантів дій.
Deber + інфінітив
debes pensar en tu privacidad
ти повинен подумати про свою приватність
Debes + pensar виражає обов'язок подумати про безпеку перед публікацією.
Важлива модель для порад про безпеку в статті.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!