Балет в Іспанії A2
Вивчай балет в Іспанії рівня A2 з перекладом. Дізнайся про компанії та школи.
El ballet y la danza clásica en España
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
, . , . . .
, . , , . , . , , .
. , , . , , . , .
. . . .
. , . , , .
. , . . .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
балет, танець, компанії, школи, театри
Ця стаття вчить про балет та класичний танець в Іспанії: компанії, школи та театри. Призначена для учнів рівня A2. Охоплює історію, сучасні тенденції та культурне значення.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
tienen una presencia importante
новамають важливу присутність
Фраза показує, як висловити, що щось має значення чи важливість.
Корисно для опису культурних явищ та їх значення в суспільстві.
se ha desarrollado significativamente
новазначно розвинулося
Presente perfecto вживається для дій, що почались у минулому і тривають дотепер.
Допомагає розуміти опис розвитку мистецтва в іспаномовних країнах.
ganar reconocimiento internacional
новаздобути міжнародне визнання
Інфінітивна конструкція "ganar + іменник" означає "отримати, здобути".
Корисно для опису успіхів та досягнень людей.
combinaban la técnica clásica con elementos de la cultura española
новаcombinar técnica clásica con cultura española
Imperfect використовується для описання минулих тривалих дій.
Допомагає розуміти опису культурних обєднань та традицій.
transciende las barreras lingüísticas
новаtranscende las barreras lingüísticas
Дієслово "transcender" означає "виходити за межі, долати".
Корисно для обговорення мистецтва та універсальних тем.
una forma de arte accesible para todos
новаforma de arte accesible para todos
Конструкція "para + інфінітив" означає мету або призначення.
Важливо для обговорення доступності мистецтва.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Балетний танцюрист
el bailarín
el bailarín
Іменник чоловічого роду для позначення танцюриста-чоловіка.
Базовий словник для теми танцю та балету.
Компанія (танцювальна трупа)
la compañía
la compañía
Від "compañero" (компаньйон) - група артистів, що працюють разом.
Важливе слово для опису танцювальних колективів.
Школа
la escuela
la escuela
Місце навчання танцю. Також "colegio" та "instituto" для загальної освіти.
Корисно для обговорення освітніх закладів.
Театр
el teatro
el teatro
Місце, де проходять вистави балету та опери.
Ключове слово для культурної теми.
Хореограф
el coreógrafo
el coreógrafo
Творець балетних постановок.
Корисно для обговорення творців танцю.
Техніка
la técnica
la técnica
Майстерність виконання рухів. "Técnica clásica" - класична техніка.
Важливо для розуміння професійного танцю.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Presente perfecto: se ha desarrollado
se ha desarrollado significativamente
se ha desarrollado significativamente
Presente perfecto = have/has + past participle. Вживається для дій, що почались у минулому і мають результат зараз.
Основа для розуміння описів розвитку мистецтва.
Imperfect: combinaban
combinaban
combinaban
Imperfect (prérito imperfecto) описує минулі дії, що тривали або повторювались.
Важливо для описання минулого в оповіданнях.
Хоча (contrast with aunque)
aunque a menudo se piensa
aunque a menudo se piensa
"Aunque" + indicativo для контрасту фактів. Перекладається як "хоча".
Ключовий сполучник для вираження контрасту.
Не тільки... але й
no solo...sino que también
no solo... sino que también
Сполучник для додавання інформації: "not only... but also".
Розширює можливості опису та аргументації.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!