Кориди в Іспанії A2
Дізнайтеся про іспанські кориди рівня A2 з перекладом слів у контексті для вивчення іспанської.
Las corridas de toros
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. . . , . .
. . . . . .
. . . . . .
, . . . . . .
, . . . . .
. . . . . .
, . , . , . . .
. . . , , . , .
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
тауромакія, кориди, торерос, пласи де торос, культурні дебати
Ця стаття розповідає про традицію корид в Іспанії, пласи де торос, торерос та структуру кориди. Для учнів рівня A2. Вивчайте лексику про тауромакію та культурні дебати.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
plaza de toros
новаАрена для кориди
Буквально "площа для биків" — будівля циркової форми з трибунами.
Корисний термін для розуміння статті про кориду.
traje de luces
новаКостюм із золотими прикрасами
Урочений костюм тореро з золотими та срібними прикрасами.
Важливий термін для опису зовнішнього вигляду тореро.
forma parte de
новаБути частиною чогось
Використовується для вираження приналежності до групи чи категорії.
Дієслівний зворото для опису приналежності.
sin embargo
новаОднак
Використовується для введення контрастної інформації.
Важливий зв'язник для написання текстів з контрастом.
tercios
новаТретини кориди
Корида поділяється на три частини: перша, друга і третя терсіо.
Ключовий термін для розуміння структури кориди.
dos orejas
новаДві вуха (приз тореро)
Нагорода публіки тореро за хорошу роботу — вуха бика.
Культурний термін для розуміння нагородження тореро.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Тореро
torero
Майстер-бичок (у кориді)
Головний артист кориди, який виконує па з мулетою.
Центральна фігура будь-якої кориди.
Мулета
muleta
Червона накидка тореро
Менша червона накидка, яку тореро використовує у третій терсіо.
Важливий елемент спорядження тореро.
Бандерильяс
banderillas
Бандерильї (прикрашені палички)
Яскраві маленькі палички, які бандерильєро встромляє в спину бика.
Предмет із другої терсіо кориди.
Пікадор
picador
Пікадор (вершник з списом)
Чоловік на коні, який використовує спис піку для роботи з биком.
Учасник другої терсіо.
Ганадeria
ganadería
Ферма з розведення биків
Ферма, де спеціально розводять биків для кориди.
Пов'язана з виробництвом биків для кориди.
Веронікас
verónicas
Па з капелом (рухи тореро)
Елегантні рухи з капелом у першій терсіо.
Назва па в капелі.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Дієслово ser з іменником
Ser + sustantivo: "Las corridas de toros son una tradición"
Ser + іменник для визначення
"Son una tradición" — ser використовується для визначення сутності.
Для опису, чим є щось або хтось.
Зворотні дієслова
Verbos reflexivos: "se llaman tauromaquia"
Зворотна форма дієслова
"Se llaman" — зворотний займенник se робить дієслово зворотним.
Зворотні дієслова дуже поширені в іспанській мові.
Квантифікатор más de
Cuantificador: "más de quinientos kilos"
Більш ніж / Понад
"Más de quinientos kilos" — "más de" означає "більше ніж".
Для вираження кількості більше за певне число.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A2
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!