Перейти до основного вмісту

Іспанські музичні інструменти A2 (гітара, фламенко)

Безкоштовне читання іспанською A2 про гітару, фламенко й кастанети. Graded-текст із перекладом у контексті.

Los instrumentos musicales españoles

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . .
. . . .
. . . .
, . . . .
. . . .
. . , . , .
. . . .
. . . .
. . .
. . , . .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

гітара, фламенко, гайта, кастаньєти, лауд, бандуррія, музичні інструменти, іспанська культура, регіональна музика

Ця стаття знайомить з традиційними іспанськими музичними інструментами, включаючи гітару, гайту та кастаньєти. Призначена для рівня A2, допомагає вивчити музичну лексику та культурні аспекти. Охоплює назви інструментів, їх опис та використання в регіональній музиці.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

La guitarra española es famosa en todo el mundo

нова

Іспанська гітара відома в усьому світі

Фраза описує, чому іспанська гітара знаменита. Зверніть увагу на конструкцію "ser famosa".

Цю фразу можна використовувати для опису відомих речей.

Este instrumento de cuerdas tiene seis cuerdas

нова

Цей струнний інструмент має шість струн

Тут "de cuerdas" означає "струнний", а "cuerdas" — це "струни". Слово "instrumento" чоловічого роду.

Корисно для опису музичних інструментів та їхніх характеристик.

El flamenco utiliza varios instrumentos tradicionales

нова

Фламенко використовує кілька традиційних інструментів

Дієслово "utiliza" — форма "utilizar" (використовувати) у теперішньому часі. "Varios" означає "кілька".

Корисно для опису того, що використовується в мистецтві чи культурі.

Los gaiteros tocan melodías tradicionales

нова

Гайтарі грають традиційні мелодії

Слово "gaiteros" — це "грачі на гайтарі". Дієслово "tocan" — форма "tocar" у теперішньому часі.

Корисно для опису музикантів та їхньої діяльності.

El sonido de las castañuelas añade ritmo y emoción

нова

звук кастаньєт додає ритм і емоцію

Дієслово "añade" — форма "añadir" (додавати). Корисна фраза для опису того, що щось додає.

Використовуйте "añade" для опису додавання якостей до чогось.

La música une a las personas y celebra la vida

нова

музика обєднує людей і святкує життя

Дієслово "une" — форма "unir" (обєднувати). Прекрасна фраза про значення музики.

Чудова фраза для вираження думки про силу музики.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

інструмент

instrumento

інструмент

Чоловічого роду (el instrumento). Використовується з артиклем "el" для іменників чоловічого роду.

Базове слово для назв музичних інструментів.

струни

cuerdas

струни

Множина від "cuerda" (струна). "De cuerdas" означає "струнний" (тип інструмента).

Корисно для опису гітари та інших струнних інструментів.

звук

sonido

звук

Іменник чоловічого роду. Використовується для опису звукових характеристик.

Базове слово для опису музики та звуків.

духовий (інструмент)

viento

духовий

Тип музичного інструменту. Гайта — духовий інструмент. Жіночого роду: "la gaita".

Корисно знати для класифікації музичних інструментів.

ударний

percusivo

ударний

Прикметник, що описує перкусійний звук. Від "percusión" (удар).

Корисно для опису звукових характеристик музики фламенко.

традиція

tradición

традиція

Жіночого роду (la tradición). "Tradicional" — прикметник від цього слова.

Важливе слово для опису культури та звичаїв.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Рід іменників та узгодження

Este instrumento de cuerdas tiene seis cuerdas

Рід іменників та узгодження

В іспанській іменники мають рід (чоловічий/жіночий). "El instrumento" (чол.), "la guitarra" (жін.). Прикметники узгоджуються з іменниками за родом і числом.

Важливо для правильного узгодження слів у реченні.

Теперішній час: regulares

La guitarra española es famosa en todo el mundo

теперішній час: regulares

Дієслова першої групи (-ar) змінюються: -ar → -a, -as, -a, -amos, -an. "Tocar" → "toco, tocas, toca, tocamos, tocan".

Більшість дієслів у тексті вживаються у теперішньому часі.

Вирази існування: hay

Hay un sonido fuerte y distintivo

вирази існування: hay

"Hay" означає "є/єсть/мається". Використовується для опису існування речей. "Hay un sonido fuerte" = "є сильний звук".

Незамінне слово для опису того, що існує або є в наявності.

Прочитайте книгу іспанською

Усі книги рівня A2

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!