Фламенко гітара A1 іспанська
Вивчайте іспанську через читання про фламенко гітару. Текст рівня A1 з перекладом.
La guitarra flamenca
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
гітара, фламенко, музика, інструменти, андалусія
Ця стаття розповідає про фламенко гітару - традиційний іспанський музичний інструмент. Матеріал призначений для початківців рівня A1, які вивчають іспанську мову. Стаття вчить лексику, пов'язану з музикою, інструментами та фламенко.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
La guitarra flamenca es un instrumento muy importante
новаLa guitarra flamenca es un instrumento muy importante en España.
Ця фраза показує, як сказати, що щось є важливим: "ser importante".
Корисно для опису важливості речей в іспанській мові.
La práctica es fundamental para tocar bien
новаLa práctica es fundamental para tocar bien.
Структура "ser fundamental para + інфінітив" означає "бути фундаментальним для".
Допомагає висловити, що щось є необхідним для дії.
El flamenco es un arte tradicional del sur de España
новаEl flamenco es un arte tradicional del sur de España.
Фламенко — це культове мистецтво з Андалусії. "Arte tradicional" означає традиційне мистецтво.
Розширює знання про іспанську культуру та мистецтво.
La guitarra marca el ritmo y la melodía
новаLa guitarra marca el ritmo y la melodía.
Дієслово "marcar" означає "позначати, задавати". Музичний контекст.
Корисно для опису музичних функцій.
El sonido te transporta a Andalucía
новаEl sonido te transporta a Andalucía.
"Transportar" означає "переносити". Дієслово з займенником "te" вказує на дію на себе.
Допомагає вивчити дієслова з зворотними займенниками.
La guitarra flamenca es un símbolo de la cultura española
новаLa guitarra flamenca es un símbolo de la cultura española.
Використовуємо "ser + un símbolo de" для вираження символічності.
Корисно для опису культурного значення.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
фламенко-гітара
la guitarra flamenca
la guitarra flamenca
Фламенко-гітара — традиційний іспанський інструмент, менший за класичну, зі світлішим тембром.
Основний словниковий запас про музичні інструменти.
фламенко
el flamenco
el flamenco
Фламенко — традиційне мистецтво Андалусії: спів, танець і музика.
Розширює знання про іспанську культуру.
таблао
el tablado
el tablado
Таблао — це місце, де презентується фламенко.
Корисно для розуміння культурного контексту.
канте (фламенко-спів)
el cante
el cante
Канте — це фламенко-спів, один з трьох елементів фламенко.
Основний термін фламенко-лексики.
резонаторна дека
la tapa armónica
la tapa armónica
Топа армоніка — передня частина гітари, яка резонує звук.
Корисно для вивчення назв частин музичних інструментів.
налаштовувати (гітару)
afinar
afinar
Афінувати — налаштовувати інструмент на правильну висоту звуку.
Практичний музичний термін для використання.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Порівняння з "diferente de"
La guitarra flamenca es diferente de la guitarra clásica
La guitarra flamenca es diferente de la guitarra clásica.
Прикметник "diferente" + "de" означає "відрізняється від".
Важливий патерн для порівнянь в іспаній.
Теперішній час: regulares -ir
Los artesanos construyen estas guitarras con madera de ciprés y abeto
Los artesanos construyen estas guitarras con madera de ciprés y abeto.
Дієслово "construir" — приклад регулярного дієслова II групи (-ir).
Вчимо відмінювання регулярних дієслів на -ir.
Конструкція "se usa" для пасивного стану
La guitarra flamenca se usa mucho en el flamenco
La guitarra flamenca se usa mucho en el flamenco.
Дієслово "usar" з займенником "se" утворює пасивну конструкцію: "se usa" = "використовується".
Вчимо пасивні конструкції з "se".
Зворотний займенник "te"
El sonido te transporta a Andalucía
El sonido te transporta a Andalucía.
Займенник "te" вказує на дію, спрямовану на самого себе = "тобі".
Вчимо використання зворотних займенників.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!