Місто мистецтв та наук у Валенсії
Читай про цей відомий архітектурний комплекс у Валенсії. Будівлі майбутнього, музей науки та великий акваріум.
La Ciudad de las Artes y las Ciencias
Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
. .
. .
. , .
. , .
. , .
, . .
¿ ? ¿ ?
Читайте далі з перекладом
Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
Про статтю
Що вивчите
архітектура, місця в місті, описи
Стаття описує Місто мистецтв та наук у Валенсії. Розповідає про його сучасну білу архітектуру, музей науки та найбільший акваріум у Європі. Рівень A1.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.
La música folclórica es muy importante
новаLa música folclórica es muy importante
Фраза використовує дієслово ser для вираження важливості (постійна характеристика).
Корисно для опису культурних явищ і вираження думок про їхнє значення.
Cada región tiene sus propios estilos musicales
новаCada región tiene sus propios estilos musicales
Використовує присвійний займенник sus (свої) та дієслово tiene (має).
Допомагає вивчити присвійні займенники та виражати належність.
Esta música se transmite de padres a hijos
новаEsta música se transmite de padres a hijos
Зворотний займенник se використовується для пасивної конструкції (transmitirse = передаватися).
Вчить пасивну конструкцію з se та родинну лексику.
El flamenco es un estilo muy especial
новаEl flamenco es un estilo muy especial
Дієслово ser використовується для опису сутності та походження.
Корисно для опису музичних стилів та їх характеристик.
El cante flamenco es muy emotivo
новаEl cante flamenco es muy emotivo
Прикметник emotivo описує характер співу (емоційний, зворушливий).
Розширює словниковий запас для опису музики та емоцій.
La música folclórica se baila en grupos
новаLa música folclórica se baila en grupos
Дієслово baila (танцювати) з пасивним se: se baila = танцюється (безособова форма).
Вчить пасивну конструкцію se для опису загальних дій.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
фольклорна
folclórica
folclórica
Прикметник від folklore — позначає музику, танці та традиції народу.
Базовий словник для розуміння культурних текстів.
традиційні інструменти
instrumentos tradicionales
instrumentos tradicionales
Позначає інструменти, які передаються з покоління в покоління.
Корисно для вивчення назв музичних інструментів та прикметника tradicional.
танцюристи фламенко
bailaores
bailaores
Специфічний термін для танцюристів фламенко (множина від bailaor).
Розуміти спеціалізовану лексику фламенко.
кастаньєти
castañuelas
castañuelas
Ударний інструмент, яким вміють користуватися руки музиканта.
Важливий традиційний іспанський інструмент для розуміння культури.
волинка (гайта)
gaita
gaita
Духовий інструмент, типовий для півночі Іспанії (Астурія та Галісія).
Розуміти назви регіональних інструментів.
бубончик (пандерета)
pandereta
pandereta
Ударний інструмент — маленький барабан з металевими обручами.
Вивчити назву традиційного жіночого інструмента.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Ser для ідентичності та стану
La música folclórica es muy importante
La música folclórica es muy importante
Дієслово ser у ролі зв'язки для вираження тотожності та постійних характеристик.
Ser = тотожність/характер; estar = тимчасовий стан/місце.
Теперішній час: regulares дієслова
Cada región tiene sus propios estilos
Cada región tiene sus propios estilos
Дієслово tener в теперішньому часі: tiene (він/вона має).
TENER = мати; має неправильну основу ten- у，现在.
Зворотні дієслова з se
Esta música se transmite de padres a hijos
Esta música se transmite de padres a hijos
Конструкція se + пасивне значення: music transmits itself = музика передається.
Se може означати: себе (зворотн.), пасив, або взаємність.
Вирази частоти
Se usa en casi todas las regiones
Se usa en casi todas las regiones
casi todas = майже всі; вираз частоти вказує на регулярність.
casi todas las regiones = almost all regions; frequency expression.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги рівня A1
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!