Los azulejos de mi casa

Читання для практики

Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.

Історія хлопця, який вчиться малювати азулехи з дідусем-ремісником. Текст A1 описує процес навчання та сімейні традиції.

Рівень: A1Тема: азулехи, ремесло, дідусь, навчання, сім'я

Створити безкоштовний акаунт

Mi abuelo es artesano de azulejos. Tiene un taller pequeño en su pueblo. Desde niño voy a visitarlo. Me encanta ver cómo trabaja. Usa colores vivos: azul, amarillo, verde. Sus diseños son flores y formas geométricas. Cada azulejo es único y especial. El año pasado me enseñó a pintar. Al principio no me salía bien. Las líneas salían torcidas. Mi abuelo me dijo que no importara. Que la práctica hace al maestro. Practiqué todo el verano. Mejoré mucho con el tiempo. Mi abuelo estaba orgulloso de mí. Un día hizo un banco de azulejos para el patio. Me dejó pintar algunos detalles. Fue emocionante ver mi trabajo en algo real. El banco ahora está en su jardín. Cuando voy a visitarlo, me siento en él. Recuerdo aquel verano con cariño. Mi abuelo dice que el arte de los azulejos es antiguo. Vino de los árabes hace siglos. Pero en España tenemos nuestro estilo propio. Cada región tiene diseños diferentes. En Andalucía son muy famosos. Yo quiero seguir aprendiendo. Quizás algún día tenga mi propio taller. Por ahora siento afortunado de tener a mi abuelo como maestro.

Про статтю

Рівень A1Фокус читання

Що вивчите

азулехи, ремесло, дідусь, навчання, сім'я

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

16 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.

Mi abuelo es artesano de azulejos

нова

Мій дідусь — майстер кахлів

Que la práctica hace al maestro

нова

Практика робить майстра

Mi abuelo estaba orgulloso de mí

нова

Мій дідусь був гордий мною

Fue emocionante ver mi trabajo

нова

Було хвилююче побачити свою роботу

Cada región tiene diseños diferentes

нова

Кожен регіон має різні візерунки

Siento afortunado de tener a mi abuelo como maestro

нова

Я почуваюся щасливим, що маю дідуся як вчителя

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

azulejo

кахель

artesano

ремісник

taller

майстерня

colores vivos

яскраві кольори

práctica

практика

estar orgulloso

пишатися

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

ESTAR + adjective (Imperfecto)

Дієслово ESTAR у минулому часі (Imperfecto): «estaba» — був/була для опису станів

Pronombre de complemento: me/te/le/se

Займенник «me» як додаток: «me enseñó» — він мене навчив

Preposición DE de origen/material

Прийменник «de» у виразах походження: «artesano de azulejos» — майстер кахлів

Pretérito Indefinido vs Imperfecto

Pretérito Indefinido vs Imperfecto: «hizo» (завершено) vs «hacía» (триває)

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!

Азулехос мого дідуся - іспанська A1

Los azulejos de mi casa

Навчальний блок статті

Фрази для тренажера

Важливі слова

Граматика в контексті

Коментарі