Вогнища святого Івана в Аліканте - іспанська A1
Прочитайте простий іспанський текст рівня A1 про офіційне свято Вогнищ святого Івана в Аліканте та його головні події.
Las Hogueras de San Juan en Alicante
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Стаття пояснює, що головні дні свята в Аліканте тривають із 20 до 24 червня та охоплюють вуличні монументи, mascletàs і cremà опівночі 24 червня.
Durante esos días, hay grandes monumentos de arte en distintos barrios. También se llaman hogueras. Cada uno tiene figuras, colores y escenas. Las comisiones y los artistas trabajan durante meses para preparar la fiesta.
La plantà es el momento de colocar los monumentos en las calles. Después, la gente puede caminar por la ciudad y verlos. También hay desfiles, música y mascletàs. Una mascletà es un espectáculo de petardos muy ruidoso.
La noche del 24 de junio llega la cremà. A medianoche, una gran palmera de fuegos artificiales sale del castillo de Santa Bárbara. Después empiezan a arder los monumentos de la ciudad.
El fuego termina los días principales, pero la fiesta continúa. Del 25 al 29 de junio hay fuegos artificiales por la noche junto a la playa del Postiguet.
¿Quieres visitar Alicante durante las Hogueras? ¿Qué monumento te gustaría ver? ¿Te gusta más un desfile o un espectáculo de fuegos artificiales?
Про статтю
Що вивчите
Лексика про свята й місто, дати, hay, se llaman, послідовність у теперішньому часі та запитання до читача.
Стаття пояснює, що головні дні свята в Аліканте тривають із 20 до 24 червня та охоплюють вуличні монументи, mascletàs і cremà опівночі 24 червня.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
del 20 al 24 de junio
новаз 20 до 24 червня
Del... al... позначає проміжок між двома датами.
Корисно для дат подій.
en distintos barrios
новау різних районах
Вказує на кілька частин міста.
Корисно для опису міста.
A medianoche
новаопівночі
Позначає дванадцяту годину ночі.
Корисно для розкладу.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Las Hogueras
Las Hogueras
Вогнища
В Аліканте це слово також називає святкові монументи.
Ключове слово свята.
barrios
barrios
райони
Частини міста.
Корисно для опису місць.
La plantà
La plantà
встановлення монументів
Момент встановлення святкових монументів на вулицях.
Специфічна лексика свята.
Una mascletà
Una mascletà
масклета
Гучне піротехнічне шоу на основі ритму й звуку.
Корисно для свят Валенсії та Аліканте.
la cremà
la cremà
спалення
Подія, під час якої святкові монументи спалюють.
Специфічна лексика свята.
una gran palmera
una gran palmera
великий феєрверк у формі пальми
Palmera тут називає піротехнічну фігуру.
Корисно для опису феєрверків.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
hay grandes monumentos
hay grandes monumentos
є великі монументи
Hay виражає наявність і не змінюється в множині.
Корисно, щоб сказати, що є в місці.
se llaman hogueras
se llaman hogueras
їх також називають вогнищами
Se llaman указує назву предметів.
Корисно для визначень.
empiezan a arder
empiezan a arder
починають горіти
Empezar a з інфінітивом позначає початок дії.
Корисно для послідовності подій.
te gustaría ver
te gustaría ver
ти хотів би побачити
Gustaría виражає гіпотетичне або ввічливе бажання.
Корисно для запитань про бажання.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
