To be A1: два друзі про тиждень | EN
Розмова двох друзів англійською з am/is/are — опис людей і місць. Текст A1 з перекладом у MovaReader.
Two Friends Compare Their Week
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Діалог двох друзів, які обговорюють роботу, дім і знайомих. Текст тренує Present Simple to be (am/is/are) у природному контексті з низькою щільністю патерну.
Leo works in a shop near the train station. He sells books and magazines. He starts work at nine and finishes at five. On Monday a new customer asks for help. Leo shows her the travel section. She buys two guidebooks and leaves quickly.
Leo tells Anna about his manager. His manager is called Mr Brown. Mr Brown is friendly but very strict. He checks the shop every morning. Leo likes the job because the people in the shop smile a lot.
Anna asks about Leo's home. Leo lives in a flat on Oak Street. The flat is small but nice. His bedroom is on the second floor. The kitchen is next to the bathroom. His flatmate cooks dinner on most days. They watch films together on Friday nights.
Leo asks Anna about her family. Anna lives with her parents in a house outside town. Her parents teach at a local school. They drive to work together every day. Anna's brother studies medicine at a university in Manchester. He calls home on Sunday evenings.
Anna talks about a new colleague at her office. The woman's name is Sara. Sara is from Italy and she speaks good English. Sara sits near the window and drinks tea all day. Anna and Sara eat lunch together on Tuesdays.
They talk about their favourite places in town. Anna walks to the library three times a week. She reads magazines and listens to music there. Leo runs in the park near his flat on warm days. He sees dogs and children playing on the grass.
Anna says the library is quiet and warm in winter. Leo says the park is beautiful when the trees turn green. They both like the old bridge over the river. On Sunday they buy fruit and bread at the market.
Before they leave, a friend stops outside the cafe. Her name is Mia. Mia works as a nurse at the local hospital. She looks tired today because her night shift was long. Mia joins them for a few minutes and then walks to the bus stop.
Anna and Leo say goodbye and plan to meet again next week. They walk home in the sun and feel ready for Sunday.
Про статтю
Що вивчите
Present Simple to be: am/is/are — опис особи, професії та місця; ~20 прикладів у розмові
Діалог двох друзів, які обговорюють роботу, дім і знайомих. Текст тренує Present Simple to be (am/is/are) у природному контексті з низькою щільністю патерну.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
meet every Saturday
новазустрічаються щосуботи
Meet every Saturday описує регулярну зустріч.
Допомагає говорити про звички й розклад.
talk about their week
новаговорять про свій тиждень
Talk about their week означає обговорювати, що сталося за тиждень.
Це природний вислів для дружньої розмови.
starts work at nine
новапочинає роботу о дев'ятій
Starts work at nine показує час початку роботи.
Допомагає описувати робочий день.
finishes at five
новазакінчує о п'ятій
Finishes at five показує час завершення.
Корисно для опису графіка.
lives in a flat
новаживе у квартирі
Lives in a flat описує житло людини.
Це базовий вислів для розповіді про дім.
on Sunday evenings
новау неділю ввечері
On Sunday evenings називає регулярний час.
Допомагає додавати час до простих дій.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Flat
flat
квартира
Flat у британській англійській означає квартиру.
Слово потрібне для опису житла.
Customer
customer
покупець; клієнт
Customer тут це людина, яка приходить у магазин.
Корисне слово для теми роботи й покупок.
Guidebooks
guidebooks
путівники
Guidebooks are books that help people travel.
Слово пов'язує магазин із темою подорожей.
Manager
manager
менеджер; керівник
Manager тут означає керівника Лео в магазині.
Корисно для опису людей на роботі.
Colleague
colleague
колега
Colleague означає людину, з якою працюєш.
Потрібне слово для офісу й роботи.
Night shift
night shift
нічна зміна
Night shift means work during the night.
Допомагає зрозуміти, чому Mia tired.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Опис через is
The flat is small but nice.
Квартира маленька, але гарна.
Is стоїть після одного предмета: The flat is...
Це базовий спосіб описувати людей і речі.
Третя особа з -s
He sells books and magazines.
Він продає книжки й журнали.
У Present Simple після he додаємо -s: sells.
Це потрібно для опису роботи іншої людини.
Every day
They drive to work together every day.
Вони їздять на роботу разом щодня.
Every day показує, що дія повторюється регулярно.
Допомагає описувати щоденні звички.
Next to
The kitchen is next to the bathroom.
Кухня поруч із ванною.
Next to означає, що дві речі знаходяться поруч.
Корисно для опису кімнат і місць.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
