Перейти до основного вмісту

The Story of an Ancient Castle — Читання англійською A1

Ознайомтеся з історією замку Стоунгілл у Шотландії. Практикуйте інтегрований теперішній час (Present Integrated) у змішаному контексті з перекладом.

The Story of an Ancient Castle

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. , . , .
. , , . .
. . , .
. , , . ? , . .
, . " ?" " ?" : ", , . ."

. , , , , . .
, . . .
, . . .
. . .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Інтегроване вживання Present Simple: ствердження, описи стану історичних споруд (to be), заперечення про привидів та загальні питання.

Розповідь про роботу замку-музею в Шотландії, що описує роботу гідів, сувенірну крамницю та запитання відвідувачів про привидів.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

16 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

It has a rich history

нова

Воно має багату історію

Використовуйте "It has..." для опису особливостей місць. Це корисно для опису будівель, міст, країн.

Допомагає описувати місця та їхні особливості.

They open the heavy iron gates at exactly ten o'clock

нова

Вони відкривають важкі залізні ворота о десятій

"At exactly + час" показує точний час дії. Використовуйте це для розкладів.

Для опису точних часів і розкладів.

Do the guides tell boring stories?

нова

Гіди розповідають нудні історії?

Задавайте питання "Do + підмет + дієслово?" для Present Simple. Це структура для загального питання.

Для того, щоб ставити загальні питання про людей та їхні дії.

No, there are no ghosts here

нова

Ні, тут немає привидів

"There are no + іменник" = заперечення існування. Корисно для відповідей на питання про те, що відсутнє.

Для заперечення існування чогось.

the castle is closed for maintenance

нова

замок зачинено на технічне обслуговування

"Be + closed" — пасивний стан. Використовуйте для опису закриття приміщень з поважної причини.

Для опису закриття та причин закриття.

The workers feel very proud to preserve this historic treasure

нова

Працівники дуже пишаються тим, що зберігають цю історичну скарбницю

"Feel proud to + verb" показує гордість за дію. "Preserve" = зберігати, захищати.

Для вираження почуттів і гордості за щось.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

величний

magnificent

величний

"Magnificent" означає дуже вражаючий, розкішний. Використовуйте для опису будівель, краєвидів.

Для опису вражаючих речей.

приголомшливий

breathtaking

приголомшливий

"Breathtaking" = такий, що перехоплює подих. Використовуйте для красивих краєвидів.

Для опису неймовірно красивих речей.

сувенір

souvenir

сувенір

"Souvenir" = невеликий подарунок на пам'ять про місце. Часто купують у туристичних місцях.

Для теми подорожей і покупок.

технічне обслуговування

maintenance

технічне обслуговування

"Maintenance" = догляд і ремонт, щоб щось працювало добре. Музеї зачиняються для технічного обслуговування.

Для опису догляду та ремонту.

легенда

legend

легенда

"Legend" = стара історія, яку розповідають багато разів. Легенди часто про героїв і магічні події.

Для теми історії та міфів.

історична скарбниця

historic treasure

історична скарбниця

"Historic treasure" = щось важливе з минулого, що потрібно зберігати. Історичні будівлі — це скарбниці мистецтва та культури.

Для опису важливих історичних місць.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Present Simple: щоденні розпорядки

They open the heavy iron gates at exactly ten o'clock in the morning

щоденні розпорядки

Present Simple для щоденних дій. Дієслово без -s/-es: "They open", "The guides work".

Для опису щоденних процесів і розпорядку.

Present Simple: питання з Do

Do the guides tell boring stories?

питання з do

Do + підмет + дієслово? — загальне питання. "Do the guides tell boring stories?"

Для того, щоб ставити загальні питання.

Заперечення: There is/are + no

No, there are no ghosts here

заперечення there is

There are no + множина = ніяких, немає. "There are no ghosts here."

Для заперечення існування.

Пасивний стан: be + closed

the castle is closed for maintenance

пасивний стан

Be + дієприкметник = пасивний стан. "The castle is closed" = замок зачинено.

Для опису стану, а не діючої особи.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!