Come in, Walk, Don't feed — путівник парку (A1)
Путівник для відвідувачів парку з 20+ imperative commands: Come in, Walk, Follow, Do not pick. A1 читання з перекладом.
Come to the Park — A Guide for New Visitors
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує basic imperatives у путівнику: Come in, Follow the signs, Do not feed ducks, Leave before nine. Varied-фаза, середня щільність.
Walk on the marked paths. Do not step on the flower beds. The gardeners work hard to keep the plants healthy. Keep your dog on a lead at all times. Bring a bag for your dog's waste. Use the bins near the benches.
Go to the information board near the entrance. Read the map. Find your starting point and your destination. Follow the numbered path signs on small posts along the trails.
Take photos if you like. Enjoy the flowers, trees, and birds. Do not pick the flowers. Do not carve names into tree bark. Leave the park as you found it. Other people come here to enjoy nature too.
Sit on the benches near the lake. Watch the ducks on the water. Do not feed them bread. Bread is not good for ducks. If you want to feed them, bring corn or oats from home. Scatter them on the bank, not in the water.
Use the play area for children under twelve. Do not push or shout on the climbing frame. Take turns on the swings. Help small children if they need it. Stay near the play area when young children are with you.
Visit the cafe near the south gate for drinks and snacks. Sit at a table if one is free. Do not leave your rubbish on the table. Put your cups and plates on the tray near the door. Keep your area clean for the next visitor.
Leave before nine. Follow the exit signs to the main gate. Do not climb the fence. Take all your belongings. Check around your seating area before you go. Come back soon and bring a friend.
Про статтю
Що вивчите
Basic imperatives: affirmative & negative commands — park visitor guide; 20+ прикладів у тексті
Тренує basic imperatives у путівнику: Come in, Follow the signs, Do not feed ducks, Leave before nine. Varied-фаза, середня щільність.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Come in through the main gate
новаУвійдіть через головну браму
Англійські наказові речення: base form дієслова на початку речення. "Come in" = увійдіть. "through the main gate" = через головну браму.
Базове вітання та інструкція з безпеки — відкриває собою весь текст.
Close it behind you
новаЗакрийте його за собою
"Close it" = закрийте це (дія діє на об'єкт). "behind you" = за вами. Рефлексивний займенник "yourself" часто опускається в наказових реченнях.
Вчить наказову форму з прямим додатком та обставинним словом.
Follow the signs to find the areas you want to visit
новаСлідуйте за знаками, щоб знайти потрібні зони
Наказова форма "Follow" + прямий додаток "the signs" + інфінітивна ціль "to find". Структура: Imperative + object + to-infinitive.
Часто вживана структура для інструкцій: наказ + ціль.
Do not step on the flower beds
новаНе наступайте на клумби
Заперечний наказ: Do not + base form. "step on" = наступати на. "the flower beds" = клумби. Тривала форма на --ing для опису дії.
Перше заперечне наказове речення в тексті — показує як сказати "не робіть X".
Keep your dog on a lead at all times
новаТримайте собаку на повідку весь час
"Keep" = тримайте (наказ). "your dog" = вашу собаку. "on a lead" = на повідку. "at all times" = весь час, завжди.
Наказ з прислівниковим виразом — корисна структура для правил поведінки.
Do not feed them bread
новаНе годуйте їх хлібом
Заперечний наказ: Do not feed + займенник "them" (качки) + "bread" (хліб). Bread is not good for ducks — пояснення чому.
Заперечний наказ з прямим додатком-займенником. Корисно для захисту природи.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
повідок
lead
повідок
"Lead" (лід) — це повідок для собаки. Згорнутий або витягнутий ремінець, яким тримають тварину. Синоніми: leash, rope.
Центральне слово для розуміння правил парку щодо домашніх тварин.
урни
bins
урни
"Bins" = урни для сміття. Багаторазові контейнери біля лавок. "Use the bins" = використовуйте урни.
Пов'язано з екологічною темою — тримайте парк чистим.
стежка
path
стежка
"Path" = стежка, доріжка. "marked paths" = позначені стежки. Відрізняється від "road" (дорога) — стежки менші, для пішоходів.
Важливо для навігації — ходіть по стежках, а не по газонах.
гойдалка
swing
гойдалка
"Swing" = гойдалка. Предмет на ігровому майданчику, на якому качаються. Множина: swings. "Take turns on the swings" = чергуйтесь на гойдалках.
Ігрова лексика для батьків і дітей.
лава
bench
лава
"Bench" = лава для сидіння на вулиці. Множина: benches. Зазвичай дерев'яні або металеві, у парках і на вулицях.
Базовий елемент міської інфраструктури.
кукурудза
corn
кукурудза
"Corn" = кукурудза. Зерно, яким можна годувати качок замість хліба. "bring corn or oats" = принесіть кукурудзу або овес.
Корисне слово для теми природи — чим годувати птахів.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Структура: Наказова форма + прийменниковий зворот
Come in through the main gate
Come in through the main gate
Формула: Base form (Come) + particle (in) + prepositional phrase (through the main gate). Наказова форма в англійській — це просто base form дієслова.
Базовий патерн наказових речень з напрямком руху.
Заперечний наказ: Do not + дієслово
Do not step on the flower beds
Do not step on the flower beds
Формула: Do not + base form (step). Для заперечення використовуємо "do not" або скорочене "don't". Do not + step on = не наступайте на.
Вчимося формувати заборони та правила поведінки.
Наказ з прямим додатком-займенником
Close it behind you
Close it behind you
Наказ з прямим додатком: Close (imperative) + it (object) + behind you (adverbial). Займенник it = брама. Рефлексивний займенник yourself/himself не обов'язковий.
Вчимо наказову форму з прямим додатком замість звертання.
Наказ з прямим додатком та обставиною місця
Keep your dog on a lead
Keep your dog on a lead
Формула: Keep (imperative) + your dog (object) + on a lead (prepositional phrase as adverbial of place). "Keep" = тримайте.
Вчимося давати інструкції з прийменниковими зворотами.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
