in/on/at: новий учень (A1)
Читання A1 англійською — перший день у школі. 20+ in/on/at у змішаному контексті, фаза mixed.
A New Student at School
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Текст змішує in, on, at для місця з займенниками та артиклями у контексті школи. Фаза mixed, низька щільність.
Our teacher introduced Lily to the class. She asked us to help Lily find her way around the building. I volunteered to show her around.
I took Lily on a short tour after the morning bell. I showed her the library on the second floor and the canteen in the basement. I pointed to the art room at the end of the corridor on the right. She wrote the directions in a small notebook.
At break time, Lily sat on a bench in the yard. I went over and asked if she wanted to join our group. She smiled and said yes. We walked to the fountain near the main building and talked for a while.
She told me about her old school. It was in a big city with many students. She said the classrooms were on three floors and the sports hall was in a separate building next door.
In the afternoon, Lily found the canteen by herself. She put her tray on the counter and chose her meal. She sat at the table near the window where our group usually eats. We were glad she found us.
After school, her mother waited at the gate. Lily waved to us before she left. She had a small smile now, not the nervous look from the morning.
The next day, Lily knew where the library was. She put her things in the locker in the hallway and sat at her desk before the bell rang.
By the end of the week, Lily was part of our group. She saved a spot for me at the lunch table every day. I think she feels at home in our school now.
Про статтю
Що вивчите
Prepositions of place: in, on, at — school; 20+ in mixed context
Текст змішує in, on, at для місця з займенниками та артиклями у контексті школи. Фаза mixed, низька щільність.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
show her around
новапоказувати (місце)
Фраза show someone around означає провести екскурсію, показати, де що знаходиться.
Корисно для опису, як ви допомагаєте комусь освоїтися на новому місці.
at the school gate
новабіля шкільної брами
At вживається з конкретними точками — брама, двері, зупинка.
Брама — це точка, тому вживаємо at.
on the second floor
нована другому поверсі
On вживається з поверхів будинку — on the first/second/third floor.
Поверх — це рівень, тому вживаємо on.
in the basement
новау підвалі
In вживається з приміщеннями — in the basement, in the kitchen, in the classroom.
Підвал — це приміщення, тому вживаємо in.
put her things in the locker
новапокласти речі в шафку
Put + thing + in + container/space. Lily put her things in the locker.
Корисна фраза для опису дій із предметами в конкретному місці.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
шафка
locker
шафка
personal storage cabinet at school. Students keep books and things there.
Це ключове слово шкільного вжитку, згадується щодня.
їдальня
canteen
їдальня
school cafeteria — a place where students eat lunch.
Часто згадується в описах шкільного життя.
подвір'я
yard
подвір'я (шкільне)
school yard / playground — open air area outside the school building.
At break time students go to the yard.
коридор
corridor
коридор
hallway — the passage between rooms in a building.
At the end of the corridor — типовий шкільний маршрут.
фонтан
fountain
фонтан
fountain — a water feature in a public area; Lily went there to talk with new friends.
Символізує соціалізацію в новому середовищі.
підвал
basement
підвал
basement — underground floor of a building, below the ground floor.
In the basement — типове позначення шкільного приміщення.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
at + точка
at the school gate
at + точка (gate, door, stop)
At вживається з конкретними точками на місцевості: at the gate, at the door, at the bus stop.
Вчіть at для точок — брама, зупинка, двері.
on + поверх
on the second floor
on + поверх будівлі
On вживається з поверхом: on the first floor, on the second floor.
Поверх = поверх, тому on.
at + стіл
at the table
at + стіл (місце за столом)
At вживається зі столом, бо ми сидимо за столом, а не на столі.
За столом = at the table.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
