A Birthday Picnic in Regent's Park

Читати вголос

5 безкоштовних перекладів слів

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

. . . .
. . .
. . .
. , . .
? ? ?

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Створити безкоштовний акаунт Я вже маю акаунт

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Читання А1: прийменники місця (in, on, at)

Короткий текст англійською мовою рівня А1 про планування пікніка на день народження в Ріджентс-парку, з акцентом на прийменники місця.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

16 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

at home

нова

вдома

"At home" — дома. Вживаємо "at" з місцями, які означають specific point (а not inside a space). Home — це not location, тому артикль не потрібен.

Діти часто додають зайвий "the" перед home: *at the home*. Закріплюємо правильну форму.

in the garden

нова

у саду

"In the garden" — у саду. "In" вживаємо, коли щось inside a bounded space (сад огороджений). Порівняйте: "in the garden" vs "at home".

Ключова різниця: in = inside (у середині), at = general location. Закріплюємо на конкретному прикладі з тексту.

on the grass

нова

на траві

"On the grass" — на траві. "On" вживаємо для поверхонь. Трава — це surface, на якій щось лежить або стоїть.

Діти sometimes confuse surface prepositions. "On" = supporting surface, "in" = contained. Тверда поверхня → on.

on a piece of paper

нова

на аркуші паперу

"On a piece of paper" — на аркуші паперу. "On" для поверхонь: папір — це surface, на якій пишуть.

Корисна словосполука: a piece of paper. "On" surface для письма чи друку.

at the gate

нова

біля брами

"At the gate" — біля брами, біля входу. "At" позначає точку: gate — це точка входу, а не area.

Важливо: gate = точка входу, тому "at". Garden сама area, але gate = точка. Ця різниця демонструється в тексті.

in a tin box

нова

у бляшаній коробці

"In a tin box" — усередині коробки. "In" для того, що всередині контейнера.

Коробка — замкнений простір, тому in. Контраст з "on" (surface) важливий для А1.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

запрошення

invitation

запрошення

Invitation (іменник) — запрошення. "Write invitations" — писати запрошення. Множина без змін: invitations.

Корисне слово для派对 planning. Часто вживається у множині на святах і заходах.

пошук скарбів

treasure hunt

пошук скарбів

Treasure hunt (name) — пошук скарбів. Treasure = скарб, hunt = полювання/пошук. Це популярна дитяча гра на святах.

Часто згадується у контексті дитячих свят. Treasure = noun, hunts = verb. Закріплюємо як словосполучення.

прикраса

decoration

прикраса

Decoration (іменник) — прикраса, оздоблення. Plural: decorations. "Paper decorations" — паперові прикраси.

Корисно для опису свят і заходів. Часто вживається у множині.

підказка

clue

підказка

Clue (іменник) — підказка, натяк. У грі "treasure hunt" потрібно знаходити clues — підказки, які ведуть до скарбу.

Корисно для описання ігор. Часто вживається у множині: clues.

глазур

frosting

глазур

Frosting (іменник) — солодка глазур на торті (вершкова або цукрова). "Yellow frosting" — жовта глазур.

Тематичне слово для опису тортів і випічки. корисно для теми "їжа" на А1.

стрічка

ribbon

стрічка

Ribbon (іменник) — стрічка (для оформлення подарунків, упаковки). "A ribbon on top" — стрічка зверху.

Корисно для описання подарунків і свят. Часто зустрічається у контексті упаковки.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

in + the + garden (місце)

in the garden

"In" + art + noun: у саду. "In" позначає, що щось inside a space with boundaries (сад з парканом). Це Prepositions of place: in / on / at.

Ключовий приклад з тексту для розуміння різниці між in (у середині) та at (у точці).

on + the + grass (поверхня)

on the grass

"On" + art + noun: на траві. "On" позначає surface. Трава — це поверхня, на якій щось лежить або стоїть. Це Prepositions of place: in / on / at.

Демонструє "on" як прийменник для поверхонь. Контраст з "in" (у середині) і "at" (у точці).

at + the + gate (точка)

at the gate

"At" + art + noun: біля брами, біля входу. "At" позначає specific point. Gate — це точка входу, а не area. Це Prepositions of place: in / on / at.

Демонструє "at" як прийменник для точок. Gate = точка, garden = area. Контраст всередині одного речення.

at + home (без артикля)

at home

"At home" — вдома. Home не має артикля, бо це іменник, що позначає концепцію, а не конкретний будинок. Це Prepositions of place: in / on / at.

Важливий виняток: home після at не має "the". Часто помилка: *at the home*.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A1

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!