Can / can't: шкільне шоу талантів (A1)
Розповідь про шоу з 35+ can/can't: магія, гітара, гімнастика. Читання A1 varied з перекладом.
The School Talent Show
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Тренує can/can't у наративі: різні таланти на шоу. Varied-фаза з різноманітними контекстами.
The show starts at six in the evening. There are fourteen acts in total. Some students can sing very well. Some can dance. Some can play instruments. One boy can do a comedy routine and he can make the whole audience laugh. I hope I can do the same with my magic tricks.
My friend Dan can play the guitar from memory. He can''t read music, but he can learn any song just by listening. Tonight he can perform three songs on stage. He is not nervous because he can play in front of people every week.
My friend Sasha can do gymnastics. She can do a back handspring and she can do the splits. She can''t do a full somersault yet, but her coach says she can learn it by next year. She can hold a balance on one foot for thirty seconds.
My magic act comes fourth. I can pull a card from a sealed envelope. I can make a coin disappear and I can make it reappear behind someone''s ear. I can''t levitate people, but I can make a small ball vanish from a cup. The audience claps. I can hear them from behind the curtain. I can walk onto the stage and I can smile.
After my act the teacher says, You can be very proud. You can do things most people can''t do. I say, I can try to improve for next year. She says, You can always get better with practice.
At the end everyone can go to the hall for juice and biscuits. We can talk about all the acts. We can watch a video of the whole show. I can see myself performing and I can''t believe how nervous I look. But I can see that I do all the tricks correctly.
The talent show is my favourite night of the school year. I can''t wait for next year.
Про статтю
Що вивчите
Can / can't: таланти; can/can't + інфінітив; наратив; 35+ прикладів
Тренує can/can't у наративі: різні таланти на шоу. Varied-фаза з різноманітними контекстами.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
can do a magic act
новаЯ можу показати фокус
«Can + base verb» означає здатність щось робити. Maria розповідає про свій талант.
Корисна фраза, щоб розповісти про свою здатність.
can make the whole audience laugh
новаВін може розсмішити всю залу
«Can make + object + verb» — можливість спричинити дію. Комедант може викликати сміх.
Вчіть «can make + когось + дієслово» для опису впливу на інших.
can learn any song just by listening
новаВін може вивчити будь-яку пісню лише на слух
«Can learn + noun + by + gerund» — здатність засвоювати щось способом. Dan вчить пісні лише слухаючи.
Вчіть структуру «can learn + щось + by + дієслово-ing» для опису методів навчання.
can hold a balance on one foot
новаВона може втримати рівновагу на одній нозі
«Can hold + noun + location» — здатність утримувати положення. Sasha демонструє гімнастичні вміння.
Корисно для опису фізичних здатностей з «can hold + частина тіла + положення».
You can be very proud
новаТи можеш бути дуже пишаний
«You can be + adjective» — заохочення або схвалення. Вчителька хвалить Maria.
Використовуйте, щоб висловити схвалення та заохотити інших.
I can't believe how nervous I look
новаЯ не можу повірити, як нервово я виглядаю
«Can't believe + clause» — вираз здивування. Maria дивується, як нервово вона виглядала на відео.
Корисна фраза для вираження здивування або невіри.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Виступ
act
Виступ (на сцені)
«Act» — окремий номер на талант-шоу. Кожен учасник показує свій виступ.
Слово «act» вживається для позначення одного номера на шоу. Кажіть «do an act» — виступати.
Публіка
audience
Публіка
«Audience» — люди, які дивляться виступ. Комедант розсмішив публіку.
Публіка = люди, які слухають/дивляться. Не плутайте з «spectators» (глядачі на стадіоні).
Нервовий / схвильований
nervous
Нервовий, схвильований
«Nervous» — відчуття стресу перед публікою. Dan не нервовий, бо грає щотижня.
«Nervous» = схвильований перед чимось важливим. «Anxious» = стурбований. «Worried» = хвилюєшся.
Гордий
proud
Гордий
«Proud» — відчуття задоволення від досягнення. Вчителька каже Maria, що вона може пишатися.
«Proud» + of = гордий кимось/чимось. «Be proud of someone».
Виступати
perform
Виступати (на сцені)
«Perform» — показувати талант перед публікою. Dan може виступити з трьома піснями.
«Perform» = виступати на сцені. «Perform an act» = показати номер. «Performance» = іменник.
Тренуватися
practise
Тренуватися
«Practise» — повторювати, щоб покращити навичку. Maria тренується три тижні.
«Practise» (британський) vs «practice» (американський) — іменник. Дієслово завжди з «se».
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Can + дієслово: здатність
can do a back handspring
Sasha може зробити сальто назад
«Can + base verb» виражає здатність. Sasha може робити гімнастичні вправи. Це Present Simple для здатностей.
Це основна структура для вираження того, що людина вміє робити.
Can't + дієслово: ще не може
She can't do a full somersault yet
Sasha ще не може зробити повне сальто
«Can't + base verb» = неможливість. «Yet» вказує, що це тимчасово. Sasha ще вчиться.
Використовуйте «can't» для дій, які людина не вміє, і «yet» для незавершених навичок.
Can you...? питання
Can you do a magic trick?
Ти вмієш робити фокус?
Щоб запитати про здатність, поставте «Can» на початок: Can + you + base verb? Відповідь: Yes, I can / No, I can't.
Запамятайте порядок слів у питанні: Can + ви + дієслово?
Can + два дієслова
I can pull a card from a sealed envelope
Я можу витягти карту з закритого конверта
Maria перераховує кілька речей, які вона може робити. «Can» залишається одним і тим же перед різними дієсловами.
Коли перераховуєте кілька здатностей, «can» не змінюється перед кожним дієсловом.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
