Film night when lights went out (A2)
Кіно вдома: were watching when lights went out — 40+ past simple vs continuous. A2 з перекладом.
We Were Watching a Film When the Lights Went Out
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Контраст минулих часів у сімейному вечорі з відключенням світла. Notice з високою щільністю.
Mom was washing dishes in the kitchen while Dad was reading emails on his laptop. We were sitting on the sofa with blankets when the screen went black.
The lights went out in every room at once. Jake was asking what happened when Lily was looking for her phone torch. I was standing up and trying to find the remote on the table.
While we were waiting in the dark, we were hearing wind outside the windows. Dad was coming from the office when he bumped into a chair. Mom was calling from the kitchen that she was fine.
Dad was opening a drawer and searching for candles. He was lighting two candles when Jake was laughing at the shadows on the wall. Lily was taking photos with her phone when the battery warning appeared.
We were sitting in a circle on the floor when Dad told a short story about a camping trip. He was describing how stars were shining while we were listening quietly. Mom was joining us with cups of hot chocolate.
While Mom was passing the cups, a car was driving past and lit the room for a second. Jake was dropping his cup when Lily caught it fast. Hot chocolate was spilling on the rug, but nobody was burned.
Mom was cleaning the rug while Dad was checking the fuse box in the hall. He was turning switches when the fridge started again downstairs. The lights were coming back in the kitchen first.
We were cheering when the television screen flashed on. The film was still paused where the hero was running through rain. Lily was pressing play when the doorbell rang.
Our neighbor Mr Shaw was standing outside with a toolbox. He was saying the whole street was losing power for ten minutes. He was fixing a cable on a pole while we were watching from the window.
While Mr Shaw was working, Jake was helping Dad carry extra blankets to the sofa. I was texting friends that we were safe at home. Mom was baking small cookies because the oven was working again.
We were eating cookies and finishing the film when the storm moved away. Rain was stopping while birds were calling outside. Dad was turning off extra lights when we were saying goodnight to Jake and Lily.
That Friday felt longer than a normal movie night. We were watching, the power was going out, and neighbors were helping on a windy street. When the lights returned, we were still together, and the story on screen finally reached its happy end.
Про статтю
Що вивчите
Past Simple vs Past Continuous: were watching when lights went out; 40+ прикладів
Контраст минулих часів у сімейному вечорі з відключенням світла. Notice з високою щільністю.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
We were watching a film
новаМи дивилися фільм
Was/were + V-ing — минулий тривалий час. Дивимося, що відбувалося.
Основна структура минулого тривалого часу для опису перерваних дій.
The lights went out
новаСвітло вимкнулося
Past Simple неправильного дієслова go → went. Раптова подія, що перервала дію.
Часто використовується для опису несподіваних перерв у минулому.
We were sitting on the sofa
новаМи сиділи на дивані
Was/were + V-ing для опису дії, що тривала до перерви.
Корисно для опису звичних минулих ситуацій.
While we were waiting
новаПоки ми чекали
While + Past Continuous = дві тривалі дії одночасно.
Важливий зв'язник для одночасних минулих дій.
was looking for
новашукала
Was + V-ing + for = тривала дія пошуку.
Частівник for часто з'являється з looking.
We were sitting in a circle
новаМи сиділи по колу
Прийменник in a circle = по колу, навколо.
Корисна фраза для опису групового розташування.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
torch
torch
кишеньковий ліхтарик
Torch = кишеньковий ліхтарик (BrE). В амер. English — flashlight.
Важливе слово для опису ситуацій без світла.
candles
candles
свічки
Candles — множина від candle. Використовуємо для освітлення без електрики.
Пов'язано з ситуацією відключення світла.
fuse box
fuse box
електрощиток
Fuse box = коробка з запобіжниками для електрики в домі.
Технічний термін для опису електрики вдома.
power
power
електрика / живлення
Power = електрика в побутовому контексті. Also = сила, можливість.
Широко вживане слово в побуті та техніці.
blackout
blackout
відключення електрики
Blackout = раптове відключення електроенергії. Похідне від black + out.
Ключове слово теми статті.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Past Continuous + when + Past Simple
We were watching a film when the lights went out.
Past Continuous + when + Past Simple
Минулий тривалий (were V-ing) переривається минулим простим (did). Структура: Subj + were V-ing when + Subj + V-ed.
Головна структура статті. Ключова для опису перерваних дій.
Past Continuous утворення
Lily was looking for her phone torch.
Утворення Past Continuous
Was/Were + дієслово з -ing. Was для однини (he/she/it), were для множини та you.
Формула минулого тривалого часу.
While + Past Continuous
While we were waiting in the dark, we were hearing wind.
While + Past Continuous
While = поки (протягом). Використовуємо з Past Continuous для двох одночасних дій.
Зв'язник для одночасних минулих дій.
Past Simple переривання
The screen went black. / The lights went out.
Past Simple як переривання
Past Simple (went, went out, went black) показує раптову подію, що перериває тривалу дію.
Патерн для раптових змін у минулому.
Міні-практика
Короткі завдання для активного пригадування.
Розставте події у порядку
Розставте події: 1) The lights went out 2) We were watching a film 3) Dad told a story
Відновіть послідовність подій зі статті.
Показати відповідь
2 → 1 → 3
Заповніть was чи were
We ___ sitting on the sofa when the screen went black. / Lily ___ looking for her phone torch.
Виберіть правильну форму минулого тривалого часу.
Показати відповідь
were / was
Перекладіть фразу
Translate: "We were watching a film when the lights went out."
Перекладіть українською: "We were watching a film when the lights went out."
Показати відповідь
Ми дивилися фільм, коли вимкнулося світло.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
