Past tenses: moving house (A2)
Історія переїзду з інтегрованими past simple і continuous. A2 з перекладом.
How We Prepared for the Move
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Mixed фаза в наративі про підготовку до переїзду: were sorting, was not missing, while painters were working.
For four weeks we were sorting belongings room by room. My wife was labelling boxes while I was carrying heavy items to the garage. Our daughter was drawing on empty cartons and was not helping as much as she promised.
We were selling furniture online and were donating clothes we did not wear. Buyers were arriving at odd hours, and one man was asking many questions about a wooden desk that was older than our marriage.
While painters were working in the new flat, I was coordinating dates with the removal company. The schedule was tight because the previous owners were leaving on a Friday and we were arriving on Saturday morning.
On moving day neighbours were offering tea and were lending tools for small repairs. A friend was driving our plants in his van because they would not survive hours in a closed truck. I was grateful for every small act of help.
The hardest moment came when the sofa would not fit through the stairwell. We were measuring angles, removing doors, and laughing nervously in the narrow hall. In the end we were calling a specialist who solved the problem in twenty minutes.
By evening the beds were assembled and the kitchen was partly functional. We were eating pizza on the floor while children from the building were playing outside our window. I was not missing the old address yet, although many memories lived there.
In the following days we were registering at local offices and were finding new routes to work. The park was becoming our evening habit, and the school run was shorter than before.
The move was exhausting, but it opened a friendlier chapter for our family. We were packing, carrying, and rebuilding daily life before the first snow appeared on the balcony railing.
Про статтю
Що вивчите
Past integrated: simple + continuous — moving house; 20+ форм
Mixed фаза в наративі про підготовку до переїзду: were sorting, was not missing, while painters were working.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
were sorting belongings room by room
новаwere sorting belongings room by room
Past continuous: were + -ing для дій, що тривали протягом певного часу. Тут описується, чим займалася сім'я під час переїзду.
Допомагає описати тривалу діяльність у минулому, використовуючи were + -ing.
was not helping as much as she promised
новаwas not helping as much as she promised
Заперечення Past continuous: was not + -ing. Дочці було подобалося малювати на коробках, а не допомагати.
Вчимося утворювати заперечення Past continuous: was/were + not + -ing.
were selling furniture online
новаwere selling furniture online
Past continuous. Одночасно з сортуванням сім'я продавала меблі — паралельна дія у минулому.
Відпрацьовуємо were + -ing для паралельних минулих дій.
was asking many questions about a wooden desk
новаwas asking many questions about a wooden desk
Past continuous: was + -ing. Цікава деталь оповіді — покупець був дуже допитливий щодо старого столу.
Вчимося описувати тривалу поведінку людей у минулому.
was not missing the old address
новаwas not missing the old address
Заперечення Past continuous. На відміну від очікувань, оповідач ще не сумував — парадокс переїзду.
Демонструє, що were not / was not + -ing працює і з-emotion verbs.
were measuring angles, removing doors, and laughing nervously
новаwere measuring angles, removing doors, and laughing nervously
Три паралельні дії в Past continuous через кому. Описує безладну, але дружню атмосферу боротьби з дверима.
Вчимося перераховувати кілька паралельних дій у одному реченні.
was becoming our evening habit
новаwas becoming our evening habit
Past continuous з become. Показує поступову зміну — парк спочатку став звичкою.
Вчимося поєднувати were/was + -ing з іншими дієсловами.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Речі, власність
belongings
belongings
Незлічуваний іменник — речі, які ви маєте. Не має однини. Ми кажемо: my belongings, personal belongings.
Важливий для опису переїзду: sorting belongings = сортування речей.
Транспортна компанія для переїзду
removal company
removal company
Компанія, яка професійно перевозить ваші речі на нове місце. Відрізняється від кур'єрської служби.
Корисний термін для планування переїзду.
Незвичайний час, незручний час
odd hours
odd hours
Стійкий вираз. Означає час, який не є типовим — занадто рано, занадто пізно, або неочікувано.
Корисно для опису незручних ситуацій: buyers at odd hours = покупці приходили у дикий час.
Сходова клітина
stairwell
stairwell
Приміщення з сходами всередині будівлі. Саме тут виникла проблема з диваном.
Тематичний словник для опису частин будинку.
Працює, функціонує
functional
functional
Прикметник. означає, що щось робить свою роботу. Кухня була functional = частково працювала.
Корисно для опису стану речей після переїзду.
Попередні власники
the previous owners
the previous owners
Люди, які жили в квартирі до вас. Їхній час від'їзду визначав ваш розклад переїзду.
Корисний вислів для опису ситуації з нерухомістю.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Past continuous: was + -ing (ствердження)
My wife was labelling boxes
My wife was labelling boxes
Was + дієслово з -ing. Для однини (he, she, it) використовуємо was, для множини (they, we, you) — were.
Основа Past continuous для опису минулих тривалих дій.
Past continuous: was not + -ing (заперечення)
Our daughter was not helping
Our daughter was not helping
Was not + -ing = заперечення. Додаємо not після was/were і дієслово з -ing.
Вчимося заперечувати Past continuous.
While + Past continuous (послідовник)
While painters were working in the new flat
While painters were working in the new flat
While = «поки». Під час однієї тривалої дії (were working) відбувалася інша (I was coordinating).
Вчимося зв'язувати два минулих тривалих дії.
Past continuous з різними формами
A friend was driving our plants in his van
A friend was driving our plants in his van
Демонструє, що were/was + -ing можна використовувати з будь-якими дієсловами, не тільки з be.
Розширює розуміння Past continuous за межі be-дієслова.
Міні-практика
Короткі завдання для активного пригадування.
Обери правильну форму дієслова
Complete: My wife ___ (labellaboxes / was labelling boxes) while I ___ (carried / was carrying) heavy items.
Прочитай речення та вибери: Past Continuous (was/were + -ing) або Past Simple (дієслово без -ing).
Показати відповідь
My wife was labelling boxes while I was carrying heavy items.
Розташуй події у правильному порядку
Order these events: A) The sofa would not fit B) Neighbours offered tea C) A specialist solved it D) We were measuring angles
Розмісти події з статті у правильному порядку.
Показати відповідь
B, D, A, C
Доповни речення
The park ___ (was becoming / were becoming) our evening habit after the move.
Вибери правильне слово для завершення речення.
Показати відповідь
was becoming
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
