A2 storytelling: birthday surprise
Сюрприз на день народження: guided A2 storytelling mix. Читання англійською з перекладом.
Planning a Birthday Surprise for My Cousin
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Поєднує and/but/because, at/on/in, object pronouns, like + -ing та do у наративі про святкування.
On Tuesday evening I bought balloons and candles at the shop on Market Street, and I hid them in the garage because Lily must not see them before the party. My uncle picked music she loves, and he saved playlists on his phone for dancing in the living room after cake.
Do you enjoy surprise parties? Lily does not suspect anything yet, but she likes guessing games, so we wrote clues on cards for her to read at four in the afternoon. Her brother Max will read the first clue, and he will guide her to the garden because the weather looks sunny.
At three thirty guests arrive quietly, and we ask them to leave shoes by the door because the floor is newly cleaned. I greet each friend, and I show them where to stand behind the curtain near the kitchen because Lily will enter from the hall.
Aunt Rosa loves baking, and she made a chocolate cake with strawberries on top on Friday morning. She asked me to carry it carefully, and I placed it on the table at four because everyone wanted photos before singing.
Does Max like decorating rooms? He does not enjoy tying ribbons for hours, but he likes hanging lights in the garden when evening comes. He helped me on Friday at six, and we finished before guests arrived because teamwork saved time.
When Lily opened the door at four fifteen, we shouted happy birthday, and she laughed because the surprise worked perfectly. She hugged Aunt Rosa first, and she thanked us all because the room looked bright and full of people she trusts.
We ate cake at half past four, and friends gave small gifts on the sofa near the window. Lily loves drawing, so Eva brought pencils, and Tom brought a sketchbook because he remembered her hobby from school art class.
At six we played music in the garden, and neighbours watched from their fences because the songs were cheerful and loud. Lily danced with Max, and I filmed a short video for grandparents who could not travel on that day.
The party ended at eight, and we cleaned plates together because Aunt Rosa looked tired after a long day. I do not mind washing cups when celebrations feel happy, and Lily told me later that this birthday stayed in her memory for many months.
Про статтю
Що вивчите
A2 storytelling: connectors, time prep, pronouns, like + -ing, do — 30+ прикладів
Поєднує and/but/because, at/on/in, object pronouns, like + -ing та do у наративі про святкування.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
turns fourteen
новаMy cousin Lily turns fourteen — виповнюється чотирнадцять.
Форма turn + число для віку. Turns fourteen = виповнюється 14 років.
Корисно для опису днів народжень.
must not see them before the party
новаMust not see — заборона. Lily must not see them = Лілі не повинна це бачити.
Must not (mustn't) виражає сувору заборону. Сильніше за don't have to.
Корисно для правил і заборон.
because the weather looks sunny
новаBecause + причина. Because the weather looks sunny = тому що погода сонячна.
Because зв'язує дію з причиною. Причина після because.
Корисно для пояснення причин у розповіді.
does not suspect anything yet
новаDoes not suspect anything yet = ще не підозрює. Yet з негативом означає ще не.
Yet у запереченні з present simple означає ще не. Ставиться в кінець речення.
Корисно для опису дій, які ще не відбулися.
teamwork saved time
новаTeamwork saved time = командна робота заощадила час.
Teamwork — іменник від team + work. Означає спільну роботу.
Чудово для опису спільних досягнень.
I do not mind washing cups
новаDo not mind washing cups = не проти мити чашки.
Do not mind приймає герундій (-ing). Washing cups = миття чашок.
Корисно для вираження готовності робити щось.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Декор
decoration
Decorations = прикраси.forms: decorate, decoration, decorative.
Множинний іменник-decoration може бути злічуваним і незлічуваним.
Корисно для святкової лексики.
Святкова несподіванка
surprise party
Surprise party = вечірка-сюрприз.
Два іменники разом утворюють compound noun.
Чудово для опису заходів на день народження.
Підказка
clue
Clue = підказка, натяк. Clues on cards = підказки на картках.
Злічуваний іменник. Пам'ятайте: clue, а не key для абстрактних підказок.
Чудово для ігор і розвитку уваги.
Вітати
to greet
To greet = вітати когось при зустрічі.
Регулярний дієслів.forms: greet, greets, greeted, greeting.
Базовий дієслів для соціальних ситуацій.
Обіймати
to hug
To hug = обіймати. Past simple: hugged.
Регулярний дієслів для вираження емоцій.
Корисно для опису емоційних ситуацій.
Святкування
celebration
Celebration = святкування.
Іменник від celebrate. Прикметник: celebratory.
Чудово для опису подій і свят.
Жвавий, веселий
cheerful
Cheerful = жвавий, веселий.
Прикметник. Синоніми: happy, joyful.
Корисно для опису настрою і музики.
Знімати на відео
to film
To film = знімати на відео.
Регулярний дієслів.forms: film, films, filmed, filming.
Корисно для опису заходів і спогадів.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Will + дієслів для домовленостей
will guide her to the garden
Will guide = буде супроводжувати.
Will + інфінітив для запланованих майбутніх подій.
Корисно для опису запланованих подій.
Because + причина
because + clause
Because + reason. Because the weather looks sunny = тому що погода сонячна.
Сполучник причини. Речення: [result] because [reason].
Найважливіший сполучник для розповідей.
Time: at + година
at half past four
At half past four = о половині п'ятої (4:30).
At + час: at three thirty, at four. Half past = половина.
Базовий час для розповідей про події.
Must not = заборона
must not + verb
Must not (mustn't) = заборона. Lily must not see = Лілі не можна бачити.
Must not для суворих заборон. Не плутати з do not have to.
Корисно для правил безпеки та приватності.
Міні-практика
Короткі завдання для активного пригадування.
Вправа: час
What time did they eat cake?
Учні відповідають на питання про час із статті.
Показати відповідь
at half past four
Вправа: must not
Fill in: Lily ___ not see the decorations
Завдання: заповнити пропуск із must not для заборони.
Показати відповідь
must
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
