Presente integrado: colegio (A1 ES)
Історія іспанською про школу з 40+ формами presente: ser, estar, дієслова дії, запитання. Читання A1 з перекладом.
Soy estudiante en un colegio pequeño
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Текст інтегрує presente de indicativo: ser/estar, звичні дії, запитання та частотні слова в шкільному контексті. Висока щільність патерну для фази notice.
Mi profesora se llama Carmen. Ella es amable y paciente. Carmen enseña matemáticas y lengua. No es estricta con los niños. Siempre sonríe cuando entramos en clase. ¿Es tu profesora de lengua también amable? Yo creo que sí.
Mi mejor amiga es Marta. Marta vive en la misma calle. Nosotras caminamos juntas al colegio todos los días. Marta es divertida y habla mucho. Yo no hablo tanto como ella. A veces escucho y sonrío.
En el recreo comemos bocadillos en el patio. Yo como un bocadillo de queso. Marta no come queso; prefiere jamón. Bebemos agua del grifo. No bebemos refrescos en el colegio. Los profesores no permiten dulces en clase.
Estudio en la biblioteca los martes. La biblioteca está en el segundo piso. Allí leo libros de animales. No leo libros difíciles todavía. Leo cuentos cortos con dibujos. ¿Lees libros en la biblioteca de tu colegio?
Mi hermano Pablo no estudia aquí. Él es mayor y va al instituto. Pablo sale de casa a las siete y media. Yo salgo a las ocho y cuarto. Nuestra madre prepara el desayuno para los dos. Ella no trabaja por las mañanas.
Por las tardes hago los deberes en la cocina. Mi padre llega del trabajo a las seis. Él ayuda con las matemáticas difíciles. No entiendo siempre los problemas. Papá explica con paciencia y yo escucho.
Los viernes no tengo muchos deberes. Juego en el parque con Marta después del colegio. El parque está detrás de la iglesia. Corremos y saltamos en los columpios. Nunca jugamos hasta muy tarde porque cenamos pronto.
¿Qué haces tú después del colegio? Yo estudio un poco y luego descanso. Mi familia es tranquila y me gusta nuestro ritmo diario. Soy feliz en mi colegio pequeño y aprendo algo nuevo cada semana.
Про статтю
Що вивчите
Presente integrado A1: ser/estar, дієслова -ar/-er/-ir, запитання, частота; 40+ прикладів
Текст інтегрує presente de indicativo: ser/estar, звичні дії, запитання та частотні слова в шкільному контексті. Висока щільність патерну для фази notice.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Me llamo Lucía
новаМене звати Лусія
Стандартний спосіб представитися в іспанській мові.
Базовий вираз для представлення себе.
Soy estudiante de primaria
новаЯ учениця початкової школи
Ser + estudiante de primaria описує статус навчання.
Корисно для опису свого шкільного статусу.
Estoy contenta en este colegio
новаЯ задоволена в цій школі
Estar використовується для опису почуттів і станів, а не постійних характеристик.
Показує різницю ser/estar на практиці.
Nuestra madre prepara el desayuno
новаНаша мама готує сніданок
Дієслово preparar у формі третьої особи однини.
Часто вживана конструкція для опису сімейних обов'язків.
¿Es tu profesora de lengua también amable?
новаТвоя вчителька мови теж добра?
Питання з оборотом ¿Es ... también ...? для порівняння.
Вчимося ставити питання про людей і якості.
¿Lees libros en la biblioteca?
новаТи читаєш книги в бібліотеці?
Питання з Lees (ти читаєш) — дієслово leer у другій особі однини.
Вчимося ставити питання про звички.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
студент/ученик
estudiante
студент
Слово estudiante означає того, хто навчається в школі чи університеті.
Базове слово для опису себе як учня.
вчителька
profesora
вчителька
Profesora — жіноча форма від profesor. Вживається для опису викладача.
Корисно для опису шкільного життя.
перерва (у школі)
recreo
перерва
Recreo — це шкільна перерва, зазвичай 10-20 хвилин між уроками.
Важливе слово для розуміння шкільного розпорядку.
бібліотека
biblioteca
бібліотека
La biblioteca — місце в школі для читання та навчання.
Пов'язано з навчальною діяльністю.
домашнє завдання
deberes
домашнє завдання
Los deberes — це домашнє завдання, яке роблять після школи.
Повсякденне шкільне слово.
гойдалки
columpios
гойдалки
Los columpios — ігровий елемент на майданчику, де катаються діти.
Пов'язано з дозвіллям і відпочинком.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Ser vs Estar: хто ти є vs як ти себе почуваєш
Soy estudiante de primaria. Estoy contenta en este colegio.
Ser для тотожності, Estar для стану
Ser описує постійні характеристики (хто ти, вік, зовнішність). Estar описує стани та почуття (бути задоволеним).
Ключова граматична різниця в іспанській мові.
Дієслова -ar: conjugation за моделлю
ella enseña matemáticas
Reguliary -ar verbs: я навчаю
Enseñar — типове правильне дієслово на -ar. Основа enseñar + закінчення: -o, -as, -a, -amos, -áis, -an.
Базове дієслово для опису шкільних предметів.
Питання з ¿?: порядок слів
¿Lees libros en la biblioteca?
Запитальна конструкція ¿?: дієслово на початку
В іспанських питаннях з ¿?¿ голос піднімається наприкінці. Дієслово ставиться перед підметом.
Вчимося будувати питання в іспанській.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
