Presente integrado: робочий графік (A1 ES)
Історія про роботу в кафе з 30+ presente і negativas no trabaja. A1 з перекладом.
Ana no trabaja los lunes
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Інтегрує presente з днями тижня та negativas у контексті робочого графіка камери.
Los martes Ana llega a la cafetería a las ocho. Limpia las mesas y prepara la barra. No abre la caja; eso lo hace el encargado. Ana sirve café y bocadillos a los clientes.
Los miércoles la cafetería está muy llena. Ana no descansa mucho ese día. Corre entre mesas con bandejas de café. Sus compañeros ayudan cuando hay mucha gente.
Los jueves Ana trabaja por la tarde. No trabaja por la mañana los jueves. Por la mañana estudia español en una academia. Quiere mejorar su gramática y vocabulario.
Los viernes Ana cierra la cafetería a las ocho de la noche. No sale tarde los viernes; va directa a casa. Cena algo ligero y ve una serie en la tele.
Los sábados la cafetería abre temprano. Ana no duerme hasta tarde los sábados. Se levanta a las seis y media. El autobús al centro pasa a las siete.
Los domingos Ana trabaja medio día. No trabaja por la tarde los domingos. Por la tarde pasea por el parque o visita a su hermana. Su sobrino tiene cinco años y habla mucho.
¿Trabajas los lunes? Ana no trabaja ese día, pero los demás días está en la cafetería. Su horario cambia, pero siempre sabe qué hace cada día de la semana.
Про статтю
Що вивчите
Presente integrado: horarios, negativas; 30+ прикладів
Інтегрує presente з днями тижня та negativas у контексті робочого графіка камери.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Ana no trabaja los lunes
новаАна не працює по понеділках
Стверджувальне речення з «no» ставить дієслово після «no»: no + працює (дієслово). Це найпростіший спосіб сказати, що хтось НЕ робить щось.
Дієслово «trabajar» з днями тижня — base for talking about your own schedule
Los martes Ana llega a la cafetería a las ocho
новаУ вівторок Ана приходить до кафе о восьмій
Дні тижня в іспанській пишуться з великої букви: Los martes. Конструкція «llegar a las [hour]» означає «прибувати о [годині]».
Дні тижня + час — base для опису щоденних routine
Los jueves Ana trabaja por la tarde
новаУ четвер Ана працює після обіду
«Por la tarde» = після обіду (день). Конструкція «trabajar por la mañana/tarde/noche» — типовий спосіб сказати про час роботи.
«Por la mañana/tarde/noche» — ключові time of day expressions в іспанській
Los domingos Ana trabaja medio día
новаУ неділю Ана працює половину дня
«Medio día» = половина дня. Фраза показує різницю між повним і частковим робочим днем.
Корисно для опису part-time schedules та неповного робочого дня
Ana sirve café y bocadillos a los clientes
новаАна подає каву та сендвічі клієнтам
Дієслово «servir» (servir = подавати) у теперішньому часі. Структура «servir algo a alguien» = подавати щось комусь.
Дієслово «servir» — корисно для опису роботи в serve jobs
Por la mañana estudia español en una academia
новаВранці вона вивчає іспанську в академії
«Por la mañana» = вранці (до обіду). «Estudiar» = вивчати. Конструкція «por la mañana/tarde/noche» вказує на час доби.
«Por la mañana» — essential time of day phrase для розкладу
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
camarera — офіціантка
camarera
офіціантка (жінка)
«Camarera» — жіноча форма від «camarero». Чоловіча форма — «camarero». Використовується для жінок-офіціантів.
Базова profession для опису роботи в кафе/ресторані
día libre — вихідний день
día libre
вихідний день
«Día libre» = день, коли не працюєш. Слово «libre» означає «вільний». Фраза часто використовується для опису робочого тижня.
Важливий термін для опису work schedule і балансу роботи
la caja — каса
la caja
каса
«La caja» = каса (гроші/реєстрація). У кафе це місце, де приймають оплату. Вираз «abrir la caja» = відкривати касу.
Useful для розуміння routine в кафе та роботи з грошима
compañeros — колеги
compañeros
колеги (по роботі)
«Compañeros» = колеги (працюють разом). Повна форма — «compañeros de trabajo». «Compañero/a» може означати й партнера.
Важливе слово для опису work environment і team dynamics
medio día — половина дня
medio día
половина дня
«Medio día» = 12 годин або половина робочого дня. «Medio» = половина. Використовується для опису неповного робочого часу.
Корисно для опису part-time work та скороченого графіка
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Заперечення з «no» + дієслово
Ana no trabaja los lunes
«Ana no trabaja» = Ана не працює
Шаблон: [особа] + no + [дієслово] + [інше]. Заперечення «no» ставиться безпосередньо перед дієсловом. Дієслово не змінюється.
Базовий шаблон для заперечення в теперішньому часі — працює з усіма особами
Дні тижня + артикль «los»
Los martes, los jueves, los domingos
«Los martes» = у вівторок
В іспанській дні тижня використовуються з артиклем «los»: los lunes, los martes, los miércoles. Артикль «los» робить їх множинними.
Артикль «los» перед днями — essential для опису розкладу
Частини доби: «por la mañana/tarde/noche»
por la mañana, por la tarde, por la noche
«Por la mañana» = вранці, «por la tarde» = після обіду, «por la noche» = ввечері
Конструкція «por la + частина дня» використовується для позначення часу доби. «Por» = приблизно «в» або «протягом».
Ключові фрази для опису when something happens during the day
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
