Presente integrado: кафе (A1 ES)
Діалог у кафе іспанською з 20+ presente і запитаннями. A1 з перекладом.
Conversación en la cafetería del barrio
Читання для практики
Читайте безкоштовно. Створіть акаунт, щоб перекладати слова, зберігати прогрес і тренуватися.
Практикує інтегрований presente в діалозі обслуговування та описі сцени.
Camarera: Sí, claro. ¿Lo quiere grande o pequeño?
Cliente: Pequeño, por favor. ¿Tienen bocadillos de jamón?
Camarera: Sí, los hacemos frescos cada mañana. ¿Quiere uno caliente?
Cliente: Sí, caliente. ¿Cuánto cuesta todo?
Camarera: Son tres euros con cincuenta. ¿Paga en efectivo o con tarjeta?
Cliente: Pago con tarjeta. ¿Aceptan tarjeta sin contacto?
Camarera: Sí, acerque la tarjeta al lector, por favor.
El cliente se sienta junto a la ventana. Fuera, la calle está tranquila. Una señora mayor lee el periódico en la mesa de al lado. Dos estudiantes hablan de un examen de mañana.
La camarera trae el café y el bocadillo. El cliente come despacio y mira el reloj. Tiene una cita a las once en el banco. No quiere llegar tarde.
Antes de irse, deja una moneda en el platillo de propinas. La camarera sonríe y dice hasta luego. Mañana el cliente vuelve; es un cliente habitual de la cafetería del barrio.
Про статтю
Що вивчите
Presente integrado: diálogo cafetería; 20+ прикладів
Практикує інтегрований presente в діалозі обслуговування та описі сцени.
Після читання
Навчальний блок статті
Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.
Фрази для тренажера
Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте уже знайомими.
Buenos días
новаДоброго ранку
Стандартне привітання в Іспанії.
Базове вітання для будь-якої ситуації.
¿Tiene café con leche?
новаУ вас є кава з молоком?
Формальне запитання про наявність.
Корисно для замовлення в кафе.
Pequeño, por favor
новаМаленький, будь ласка
Додавання "por favor" робить запит ввічливим.
Ввічливість важлива в обслуговуванні.
¿Cuánto cuesta todo?
новаСкільки коштує все?
Типове питання при оплаті.
Необхідно для розуміння цін.
Pago con tarjeta
новаЯ плачу карткою
Як сказати про оплату карткою.
Корисно знати для оплати.
Hasta luego
новаДо побачення
Поширений ввічливий прощальний вираз.
Для завершення розмови.
Важливі слова
Лексика, яка тримає тему шкільного дня.
Кафе
cafetería
Кафе
Місце, де можна замовити каву та їжу.
Центральне місце для практики.
Офіціантка
camarera
Офіціантка
Людина, яка обслуговує в кафе.
Ключова людина в діалозі.
Сендвіч
bocadillo
Сендвіч
Вид легкої страви в Іспанії.
Популярна їжа в іспанських кафе.
Готівка
efectivo
Готівка
Спосіб оплати грошима.
Альтернатива карткам.
Чайові
propinas
Чайові
Гроші, які залишають як вдячність.
Культурна традиція в Іспанії.
Банк
banco
Банк
Місце для фінансових операцій.
Згадується в контексті.
Граматика в контексті
Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.
Дієслово tener
¿Tiene café con leche?
Дієслово tener у теперішньому часі
Tiene = ви (формально) маєте. tener = мати.
Дієслово tener незамінне для вираження потреб.
Питання в обслуговуванні
¿Lo quiere grande o pequeño?
Інверсія займенника в сервісному контексті
¿Lo quiere? замість ¿Quiere lo?
Типова структура для замовлень у кафе.
Вираз ціни
Son tres euros con cincuenta
ser + ціна: коштує (буквально вони є)
Son = вони (для ціни). Ціна = 3,50 €.
Корисно для розуміння цін в Іспанії.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!
