Перейти до основного вмісту

Бременські музиканти: читати англійською (A1)

Казка братів Грімм 1819 року «Бременські музиканти», переказана простою англійською. Рівень A1: теперішній час, короткі речення й багато розмов.

The Town Musicians of Bremen (adaptation, Jacob and Wilhelm Grimm)

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

.

. . . . !
, . . , . , : , , . .
“, ,” . “ , ? ?”

“, !” . “ . .”

“ ?” .
“ ,” . “ . . . . .”

“ !” .
“. , ,” . “ ?”

. .
“, ,” . “ . . . ? .”

“? ?” .
“, . , .”

“ ,” .
“ ,” . “ . , .”

: “, , !”

“ !” . “ , . .”

: “-, -!”

“ !” . , .
“, ?” .
“, !” .
. , . .
, . . .
“ ,” . “ , . . , .”

“ ,” . “ . . !”

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A1 Фокус читання

Що вивчите

Present Simple, запитання і короткі відповіді, can, must і going to, вищий ступінь прикметників на кшталт weaker і faster, трохи Past Simple у розповідях звірів, слова про свійських тварин, млин, ліс і дім

Ця стаття містить адаптацію MovaReader казки «Бременські музиканти» простою англійською за казкою братів Грімм Die Bremer Stadtmusikanten (1819) в англійському перекладі Маргарет Гант зі збірки Household Tales by Brothers Grimm на Project Gutenberg: старі осел, мисливський пес, кішка й півень тікають від господарів, яким стали непотрібні, і йдуть до Бремена, щоб стати міськими музикантами, а вночі вогник у лісі приводить їх до будинку розбійників. Рівень A1 підходить початківцям, які знають теперішній час і найуживаніші слова. Ви прочитаєте багато коротких розмов, звуки тварин, трохи минулого часу в розповідях звірів і слова про ферму, млин, ліс і дім.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!