Пропустити текст статті
« Y aquí , un poco más de oro » , dice el segundo . Luego mueven las manos otra vez . ¡ Clac , clac , clac ! Trabajan así de día . Trabajan así de noche . Desde la calle , la gente ve luz en la ventana . « Mira , los tejedores trabajan hasta muy tarde » , dice un hombre . « ¡ Qué hombres tan buenos ! » , dice su mujer . Dentro de la sala , los pícaros se ríen en voz baja . « ¿ Cuánto oro tenemos ya ? » , pregunta el segundo . « Mucho . Y mañana pedimos más » , dice el primero . Pasan los días . El emperador piensa mucho en su traje nuevo . « ¿ Cómo va mi tela ? » , pregunta cada mañana . « ¿ Está bonita ? ¿ Tiene muchos colores ? » . Quiere ir a la sala de los telares . Pero no va . Tiene un poco de miedo . « ¿ Y si no veo la tela ? » , piensa . « ¿ Y si soy tonto ? No , no . Yo no soy tonto . Soy el emperador . Claro que veo la tela » . Pero no está seguro del todo . Por la noche no duerme bien . Da vueltas en la cama . « Mejor mando a otra persona primero » , piensa . « Una persona buena y lista . Así sé cómo va la tela » . Toda la ciudad habla ya de la tela mágica . Todos saben lo que pasa con ella . Y todos quieren saber una cosa : ¿ qué vecino es tonto ? « Mi vecino no va a ver la tela » , dice un panadero . « Es muy tonto » . « Y tu mujer tampoco » , dice el vecino . IV . La visita del viejo ministro El emperador llama a su viejo ministro . El ministro es un hombre bueno y honrado . Tiene el pelo blanco y una barba larga . Es muy listo . Trabaja muy bien . « Ministro » , dice el emperador . « Vaya usted a ver la tela . Luego me cuenta cómo es » . « Sí , Majestad . Voy ahora mismo » , dice el ministro . El ministro piensa : « Yo soy listo . Sirvo para mi trabajo . Voy a ver la tela muy bien » . Se pone su mejor capa . Se peina la barba blanca . Luego va a la sala de los telares por un pasillo largo . Camina despacio , con la cabeza alta . Está tranquilo . Abre la puerta . Allí están los dos pícaros , delante de los telares vacíos . Mueven las manos en el aire . ¡ Clac , clac , clac ! El ministro mira los telares . Abre mucho los ojos . Mira otra vez . No ve nada . Absolutamente nada . « ¡ Dios mío ! » , piensa el ministro . « ¡ No veo nada ! ¿ Soy tonto ? ¡ No puede ser ! ¿ No sirvo para mi trabajo ? Nadie lo puede saber . ¡ Nadie ! » . Los dos pícaros se levantan y le hacen una reverencia . « Buenos días , señor ministro » , dice el primero . « Acérquese , por favor . ¿ Qué le parece nuestra tela ? » . « ¿ Es bonita , verdad ? » , dice el segundo . « Mire este dibujo . ¿ Y los colores ? ¿ Le gustan ? » . El pícaro señala el telar vacío con el dedo . El pobre ministro mira y mira . Se pone las gafas . Se quita las gafas . Se pone las gafas otra vez . Pero no ve nada , porque allí no hay nada . « Ah . . . sí . . . ¡ Es preciosa ! » , dice el ministro . « Es muy bonita . ¡ Qué colores ! ¡ Qué dibujo ! » . « ¿ De verdad le gusta ? » , pregunta el primer pícaro . « Sí , sí , mucho . Le digo al emperador que me gusta mucho » .
Назад Сторінка 3 з 7 Сторінка 3 з 7 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
