Пропустити текст статті
« Para la barriga del lobo » , dice la madre . « Vamos a llenar su barriga de piedras . Así no puede hacer más daño » . Los siete cabritos corren al río . Buscan piedras grandes . Las llevan entre todos . Pesan mucho . Pero los cabritos son fuertes . Vuelven al prado con las piedras . Las meten en la barriga del lobo . Meten una piedra , y otra , y otra . Meten todas las piedras que caben . Luego la madre coge la aguja y el hilo . Cose la barriga del lobo . Cose rápido , muy rápido . El lobo no nota nada . No se mueve . Sigue dormido . « Ya está » , dice la madre . « Ahora , todos a casa . Sin ruido » . VIII . El pozo La madre y los siete cabritos se van del prado . Pero no van muy lejos . Se esconden detrás de unos árboles . Desde allí miran al lobo . Pasa un buen rato . El sol baja un poco . Al final , el lobo abre los ojos . El lobo se despierta . Se levanta muy despacio . Le pesa mucho la barriga . « ¡ Ay , qué pesado estoy ! » , dice . « Y qué sed tengo » . Las piedras le dan mucha sed . Tiene la boca seca . Necesita agua . Cerca del prado hay un pozo viejo . El lobo quiere ir allí . Quiere beber agua fresca . El lobo empieza a andar . Pero cuando camina , las piedras se mueven en su barriga . Chocan unas contra otras . Hacen ruido . ¡ Cloc , cloc , cloc ! El lobo se para . Escucha su barriga . No entiende nada . Entonces dice : « ¡ Cloc , cloc , en mi barriga ! ¿ Qué es lo que suena así ? Creo que son seis cabritos , pero son piedras , ¡ ay de mí ! » . El lobo sigue andando . Paso a paso . ¡ Cloc , cloc ! Llega al pozo . Mira el agua . Está abajo , fresca y clara . El lobo se acerca más . Se inclina sobre el agua para beber . Pero las piedras pesan mucho . Pesan demasiado . El lobo no puede volver atrás . ¡ Pum ! Las piedras tiran de él . El lobo cae en el pozo . Cae al agua fría . Las piedras lo llevan al fondo . Ya no puede salir . El lobo se ahoga en el pozo . Los siete cabritos lo ven todo . Salen de detrás de los árboles . Corren hacia el pozo . « ¡ El lobo está muerto ! » , gritan . « ¡ El lobo está muerto ! » . La madre cabra corre con ellos . Los siete cabritos la abrazan . Y entonces , todos juntos , bailan alrededor del pozo . La madre baila con sus hijos . Saltan , ríen y cantan de alegría . « ¡ Ya no hay lobo ! » , canta el más pequeño . « ¡ Ya no hay lobo ! » , cantan todos . Por la noche , la familia vuelve a casa . Ponen la mesa en su lugar . Ponen las sillas en su lugar . Ponen la manta en la cama . La madre saca la hierba fresca de la cesta . Todos comen juntos en la mesa . Comen mucho . Tienen mucha hambre . Luego los siete cabritos se meten en la cama . La madre les canta una canción . El reloj hace tic , tac , tic , tac . « Mamá » , dice el más pequeño . « Mañana no abrimos la puerta a nadie » . « A nadie , hijo » , dice la madre . « Solo a mí » . « Solo a ti , mamá » , dicen los siete cabritos . Y se quedan dormidos .
Назад Сторінка 7 з 7 Сторінка 7 з 7 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
