Пропустити текст статті
« Señora , señor , hay una carta en la basura » , dice la criada . « Yo no sé leer . ¿ Qué dice , por favor ? » . El señor abre la carta y la lee . Luego mira a la criada con cara seria . « Es una carta de los duendes » , dice el señor . « ¿ De los duendes ? » , pregunta la criada . « Sí . Los duendes tienen un niño nuevo » , dice el señor . « Quieren una madrina para su niño . Y te quieren a ti » . La criada se queda callada . No sabe qué hacer . « ¿ Yo ? ¿ Madrina de un niño de los duendes ? » , dice . « No sé . Tengo un poco de miedo » . « Tienes que ir » , dice la señora . « No puedes decir que no a los duendes » . « ¿ Por qué no ? » , pregunta la criada . « Porque eso no se hace » , dice el señor . « Es una cosa muy seria » . « Pero yo soy una criada pobre » , dice la chica . « No tengo un vestido bonito . No tengo regalos para el niño » . « Eso no importa » , dice la señora . « Los duendes te invitan a ti . No quieren tu vestido » . « ¿ Y mi trabajo ? ¿ Quién barre la casa ? » , pregunta la criada . « No te preocupes por la casa » , dice el señor . « Ve con los duendes . Es lo mejor » . La criada piensa un rato . Sus señores hablan y hablan con ella . Al final , dice que sí . « Está bien . Voy a ir » , dice la criada . VIII . En la montaña hueca Poco después , llegan tres duendes a la casa . Son muy pequeños . Llegan a la rodilla de la criada . « Buenos días . ¿ Eres tú la criada ? » , pregunta uno . « Sí , soy yo » , dice ella . « Ven con nosotros . Te esperan en casa » , dicen los duendes . Los tres duendes van delante . La criada va detrás . Caminan un largo rato . Al final llegan a una montaña . La montaña está hueca por dentro . Allí viven los duendes . La criada entra y abre mucho los ojos . ¡ Qué lugar tan bonito ! Todo es pequeño : las mesas , las sillas , las camas . Pero todo es muy fino y muy rico . Es tan bonito que no hay palabras para decirlo . En una sala está la madre del niño . Está en una cama de ébano , una madera negra y cara . Los botones de la cama son de perlas . Las mantas tienen bordados de oro . Al lado hay una cuna de marfil , blanca como la leche . Y la bañera del niño es de oro . « Bienvenida a nuestra casa » , dice la madre . « Gracias por venir » . « Gracias a usted , señora » , dice la criada . « Su casa es preciosa » . Luego empieza el bautizo . La criada toma al niño en sus brazos . Es muy pequeño , como un ratón . Ahora ella es su madrina . Los duendes la miran y sonríen . Después del bautizo , la criada quiere volver a casa . « Gracias por todo » , dice . « Ahora tengo que irme . Tengo mucho trabajo » . « ¡ No , no te vayas ! » , dicen los duendes . « Quédate tres días con nosotros , por favor » . « ¿ Tres días ? » , pregunta ella . « Sí , solo tres días . Por favor » , dicen todos . Los duendes se lo piden mucho . Al final , la criada dice que sí . Se queda con ellos en la montaña .
Назад Сторінка 5 з 7 Сторінка 5 з 7 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
