Пропустити текст статті
IX . La escoba en el rincón Los tres días son muy felices . Los duendes hacen todo por la criada . Le dan comida rica . Cantan y bailan para ella . Ella ríe mucho . No está triste ni un momento . Por la mañana , ella ayuda a bañar al niño en la bañera de oro . Por la tarde , lo mece en la cuna de marfil . Por la noche , todos cenan juntos en una mesa pequeña . « ¿ Estás contenta con nosotros ? » , pregunta la madre del niño . « Sí , muy contenta » , dice la criada . « Aquí todo es bonito . Y todos son muy buenos conmigo » . « Tú también eres buena » , dice la madre . « Por eso eres la madrina de mi hijo » . Pasan los tres días . La criada quiere volver a casa . « Ahora sí tengo que irme » , dice . « Mis señores me esperan » . « Está bien » , dicen los duendes . « Pero antes , toma esto » . Los duendes le llenan los bolsillos de oro . Los bolsillos están llenos hasta arriba . Luego la llevan otra vez fuera de la montaña . « Adiós , madrina . ¡ Gracias ! » , dicen los duendes . « ¡ Adiós ! » , dice la criada . La criada vuelve a la ciudad . Llega a la casa de sus señores . Quiere empezar su trabajo . En el rincón , junto a la puerta , está su escoba . Allí está todavía , como hace tres días . La criada toma la escoba y empieza a barrer . Pero entonces salen de la casa dos personas . La criada no las conoce . Son un hombre y una mujer . « ¿ Quién eres tú ? » , pregunta el hombre . « ¿ Qué haces aquí con esa escoba ? » , pregunta la mujer . « Soy la criada de esta casa » , dice ella . « ¿ Dónde están mis señores ? » . El hombre y la mujer la miran con cara extraña . « Tus señores están muertos » , dice el hombre . « Ahora esta es nuestra casa » . « ¿ Cómo ? ¡ No es posible ! » , dice la criada . « Solo paso tres días fuera » . « ¿ Tres días ? No , chica » , dice la mujer . « Aquí nadie te ve desde hace siete años » . Entonces la criada entiende . En la montaña de los duendes , el tiempo pasa de otra manera . Para ella son tres días . Pero aquí fuera son siete años . Y en esos años , sus señores mueren . La criada se sienta en la escalera , con la escoba en la mano . Toca el oro de sus bolsillos . Y piensa en los duendes y en su montaña . X . Tercera historia : el niño extraño Esta es la tercera historia . Es la historia de una madre . La madre tiene un niño pequeño . El niño duerme en una cuna de madera . La madre lo quiere mucho . Un día , la madre va a la cuna . Mira dentro y grita . ¡ Ese no es su niño ! Los duendes se llevan a su niño de verdad . Y en la cuna dejan a otro niño . Es un niño de los duendes . Este niño es muy raro . Tiene una cabeza muy grande . Tiene los ojos fijos y quietos . Mira y mira , pero no sonríe . No juega y no habla . Solo quiere comer y beber . Come todo el día y bebe todo el día . La madre llora . « ¿ Dónde está mi niño ? » , dice . « ¿ Qué hago ahora ? » .
Назад Сторінка 6 з 7 Сторінка 6 з 7 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
