Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
De la isla Española En la isla Española , que fué la primera , como dijimos , donde entraron cristianos e comenzaron los grandes estragos e perdiciones destas gentes e que primero destruyeron y despoblaron , comenzando los cristianos a tomar las mujeres e hijos a los indios para servirse e para usar mal dellos e comerles sus comidas que de sus sudores e trabajos salían , no contentándose con lo que los indios les daban de su grado , conforme a la facultad que cada uno tenía ( que siempre es poca , porque no suelen tener más de lo que ordinariamente han menester e hacen con poco trabajo e lo que basta para tres casas de a diez personas cada una para un mes , come un cristiano e destruye en un día ) e otras muchas fuerzas e violencias e vejaciones que les hacían , comenzaron a entender los indios que aquellos hombres no debían de haber venido del cielo ; y algunos escondían sus comidas ; otros sus mujeres e hijos ; otros huíanse a los montes por apartarse de gente de tan dura y terrible conversación . Los cristianos dábanles de bofetadas e puñadas y de palos , hasta poner las manos en los señores de los pueblos . E llegó esto a tanta temeridad y desvergüenza , que al mayor rey , señor de toda la isla , un capitán cristiano le violó por fuerza su propia mujer . De aquí comenzaron los indios a buscar maneras para echar los cristianos de sus tierras : pusiéronse en armas , que son harto flacas e de poca ofensión e resistencia y menos defensa ( por lo cual todas sus guerras son poco más que acá juegos de cañas e aun de niños ) ; los cristianos con sus caballos y espadas e lanzas comienzan a hacer matanzas e crueldades extrañas en ellos . Entraban en los pueblos , ni dejaban niños y viejos , ni mujeres preñadas ni paridas que no desbarrigaban e hacían pedazos , como si dieran en unos corderos metidos en sus apriscos . Hacían apuestas sobre quién de una cuchillada abría el hombre por medio , o le cortaba la cabeza de un piquete o le descubría las entrañas . Tomaban las criaturas de las tetas de las madres , por las piernas , y daban de cabeza con ellas en las peñas . Otros , daban con ellas en ríos por las espaldas , riendo e burlando , e cayendo en el agua decían : bullís , cuerpo de tal ; otras criaturas metían a espada con las madres juntamente , e todos cuantos delante de sí hallaban . Hacían unas horcas largas , que juntasen casi los pies a la tierra , e de trece en trece , a honor y reverencia de Nuestro Redemptor e de los doce apóstoles , poniéndoles leña e fuego , los quemaban vivos . Otros , ataban o liaban todo el cuerpo de paja seca pegándoles fuego , así los quemaban . Otros , y todos los que querían tomar a vida , cortábanles ambas manos y dellas llevaban colgando , y decíanles : “ Andad con cartas . ” Conviene a saber , lleva las nuevas a las gentes que estaban huídas por los montes . Comúnmente mataban a los señores y nobles desta manera : que hacían unas parrillas de varas sobre horquetas y atábanlos en ellas y poníanles por debajo fuego manso , para que poco a poco , dando alaridos en aquellos tormentos , desesperados , se les salían las ánimas .
Назад Сторінка 6 з 61 Сторінка 6 з 61 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.