Пропустити текст статті Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад
De la provincia de Nicaragua El año de mil e quinientos y veinte y dos o veinte y tres pasó este tirano a sojuzgar la felicísima provincia de Nicaragua , el cual entró en ella en triste hora . Desta provincia ¿ quién podrá encarecer la felicidad , sanidad , amenidad y prosperidad e frecuencia y población de gente suya ? Era cosa verdaderamente de admiración ver cuán poblada de pueblos , que cuasi duraban tres y cuatro leguas en luengo , llenos de admirables frutales que causaba ser inmensa la gente . A estas gentes ( porque era la tierra llana y rasa , que no podían esconderse en los montes , y deleitosa , que con mucha angustia e dificultad , osaban dejarla , por lo cual sufrían e sufrieron grandes persecuciones , y cuanto les era posible toleraban las tiranías y servidumbre de los cristianos , e porque de su natura era gente muy mansa e pacífica ) hízoles aquel tirano , con sus tiranos compañeros que fueron con él ( todos los que a todo el otro reino le habían ayudado a destruir ) , tantos daños , tantas matanzas , tantas crueldades , tantos captiverios e sinjusticias , que no podría lengua humana decirlo . Enviaba cincuenta de caballo e hacía alancear toda una provincia mayor que el condado de Rusellón , que no dejaba hombre , ni mujer , ni viejo , ni niño a vida , por muy liviana cosa : así como porque no venían tan presto a su llamada o no le traían tantas cargas de maíz , que es el trigo de allá , o tantos indios para que sirviesen a él o a otro de los de su compañía ; porque como era la tierra llana no podía huir de los caballos ninguno , ni de su ira infernal . Enviaba españoles a hacer entradas , que es ir a saltear indios a otras provincias , e dejaba llevar a los salteadores cuantos indios querían de los pueblos pacíficos e que les servían . Los cuales echaban en cadenas porque no les dejasen las cargas de tres arrobas que les echaban a cuestas . Y acaesció vez , de muchas que esto hizo , que de cuatro mil indios no volvieron seis vivos a sus casas , que todos los dejaban muertos por los caminos . E cuando algunos cansaban y se despeaban de las grandes cargas y enfermaban de hambre e trabajo y flaqueza , por no desensartarlos de las cadenas les cortaban por la collera la cabeza e caía la cabeza a un cabo y el cuerpo a otro . Véase qué sentirían los otros . E así , cuando se ordenaban semejantes romerías , como tenían experiencia los indios de que ninguno volvía , cuando salían iban llorando e suspirando los indios y diciendo : “ Aquellos son los caminos por donde íbamos a servir a los cristianos y , aunque trabajábamos mucho , en fin volvíamonos a cabo de algún tiempo a nuestras casas e a nuestras mujeres e hijos ; pero agora vamos sin esperanza de nunca jamás volver ni verlos ni de tener más vida . ” Una vez , porque quiso hacer nuevo repartimiento de los indios , porque se le antojó ( e aun dicen que por quitar los indios a quien no quería bien e dallos a quien le parescía ) fue causa que los indios no sembrasen una sementera , e como no hubo para los cristianos , tomaron a los indios cuanto maíz tenían para mantener a sí e a sus hijos , por lo cual murieron de hambre más de veinte o treinta mil ánimas e acaesció mujer matar su hijo para comerlo de hambre .
Назад Сторінка 17 з 61 Сторінка 17 з 61 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.