Пропустити текст статті
A Muchas veces , reflexionando sobre el apasionamiento con que en España ha sido defendido y proclamado el dogma de la Concepción Inmaculada , se me ha ocurrido pensar que en el fondo de ese dogma debía de haber algún misterio que por ocultos caminos se enlazara con el misterio de nuestra alma nacional ; que acaso ese dogma era el símbolo ¡ símbolo admirable ! de nuestra propia vida , en la que tras larga y penosa labor de maternidad venimos á hallarnos á la vejez con el espíritu virgen ; como una mujer , que atraída por irresistible vocación á la vida monástica y ascética y casada contra su voluntad y convertida en madre por deber , llegara al cabo de sus días á descubrir que su espíritu era ajeno á su obra , que entre los hijos de la carne el alma continuaba sola , abierta como una rosa mística á los ideales de la virginidad . Cuando se examina la constitución ideal de España , el elemento moral y en cierto modo religioso más profundo que en ella se descubre , como sirviéndolo de cimiento , es el estoicismo ; no el estoicismo brutal y heroico de Catón , ni el estoicismo sereno y majestuoso de Marco Aurelio , ni el estoicismo rígido y extremado de Epicteto ; sino el estoicismo natural y humano de Séneca . Séneca no es un español , hijo de España por azar , es español por esencia ; y no andaluz , porque cuando nació aun no habían venido á España los vándalos ; que á nacer más tarde en la Edad Media quizás no naciera en Andalucía sino en Castilla . Toda la doctrina de Séneca se condensa en esta enseñanza : No te dejes vencer por nada extraño á tu espíritu ; piensa , en medio de los accidentes de la vida , que tienes dentro de tí una fuerza madre , algo fuerte é indestructible , como un eje diamantino , alrededor del cual giran los hechos mezquinos que forman la trama del diario vivir ; y sean cuales fueren los sucesos que sobre tí caigan , sean de los que llamamos prósperos , ó de los que llamamos adversos , ó de los que parecen envilecernos con su contacto , mantente de tal modo firme y erguido , que al menos se pueda decir siempre de tí que eres un hombre . Esto es español ; y es tan español , que Séneca no tuvo que inventarlo , porque lo encontró inventado ya ; sólo tuvo que recogerlo y darle forma perenne , obrando como obran los verdaderos hombres de genio . El espíritu español , tosco , informe , al desnudo , no cubre su desnudez primitiva con artificiosa vestimenta ; se cubre con la hoja de parra del senequismo ; y este traje sumario queda adherido para siempre y se muestra en cuanto se ahonda un poco en la superficie ó corteza ideal de nuestra nación . Cuando yo , siendo estudiante , leí las obras de Séneca , me quedó aturdido y asombrado , como quien , perdida la vista ó el oído , los recobrara repentina é inesperadamente y viera los objetos , que con sus colores y sonidos ideales se agitaban antes confusos en su interior , salir ahora en tropel y tomar la consistencia de objetos reales y tangibles .
Назад Сторінка 1 з 83 Сторінка 1 з 83 Вперед Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
