Пропустити текст статті
Ángela Ruiz Robles nació en Villamanín ( León ) en 1895 . Estudió en la Escuela de Magisterio de León , y allí , entre 1915 y 1916 , dio sus primeras clases de taquigrafía , mecanografía y contabilidad mercantil . En 1916 ideó su primera invención , un sistema de taquigrafía . En 1917 ya trabajaba como maestra y directora en la escuela de La Pola de Gordón . Al año siguiente se hizo maestra nacional : en 1918 ganó por oposición una plaza en Santa Eugenia de Mandiá , una aldea cercana a Ferrol , y trabajó allí hasta 1928 . En 1925 sus vecinos le rindieron un homenaje por su dedicación . Entre 1938 y 1946 escribió y editó la mayor parte de sus dieciséis libros . En 1945 consiguió un destino en el centro Ibáñez Martín de Ferrol , y con los años llegó a ser su directora . Al mismo tiempo daba clases nocturnas gratuitas en la escuela de San José Obrero , con alumnos de los astilleros , y en su propia casa fundó una academia para jóvenes que se habían quedado sin trabajo en la posguerra . En 1949 llegó la primera versión de su invento más conocido . El 7 de diciembre presentó la patente de un « procedimiento mecánico , eléctrico y a presión de aire para lectura de libros » . Según la Oficina Española de Patentes y Marcas ( OEPM ) , su Enciclopedia Mecánica daba solución a un problema muy concreto : el enorme peso de los libros y cuadernos que cargaban sus alumnos . Las asignaturas iban en bobinas intercambiables , y las lecciones pasaban con un simple movimiento de los dedos . Aquel invento de 1949 se quedó en una patente . Pagó sus anualidades hasta 1961 , pero el aparato no llegó a materializarse . En 1962 pidió una nueva patente , la de un « aparato para lecturas y ejercicios diversos » , y en el Parque de Artillería de Ferrol se construyó un prototipo del tamaño de un libro : 24 por 22 centímetros y 6 de grosor . Nunca llegó a comercializarse , pero , para la OEPM , aquella maestra se convirtió en la precursora del libro electrónico . Murió en Ferrol en 1975 . A partir de 2006 su Enciclopedia Mecánica se expuso en el Museo Pedagógico de Galicia , y hoy puede verse en el Museo Nacional de Ciencia y Tecnología , en A Coruña . ¿ Qué objeto de tu vida escolar te habría gustado cambiar ? ¿ Crees que una maestra puede llegar a ser inventora sin dejar las aulas ? ¿ Qué llevarías tú dentro de una enciclopedia mecánica ?
Читайте далі з перекладом Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.
