Перейти до основного вмісту

Хелловін: Історія та традиції свята (English A2)

Читайте про витоки Хелловіну та популярні розваги. Тексти для читання англійською A2 з перекладом.

Halloween: A Spooky Global Tradition

Читати вголос
5 безкоштовних перекладів слів
Пропустити текст статті

Натисніть на будь-яке слово, щоб побачити переклад

31st , , , . . , . , .
2,000 . , . . , . " ' ," ' .
. , , , . , . , , . .
--. . , , " !" "," . , "," . , .
. , , . -'-. . . .
. , . , . . , . .
. , . " ." . . , .

Читайте далі з перекладом

Створіть безкоштовний акаунт: 7 днів Pro, далі 20 перекладів слів на день або платний тариф.

Про статтю

Рівень A2 Фокус читання

Що вивчите

Історія свят, лексика про костюми та їжу, опис звичаїв.

Стаття пояснює історію Хелловіну від кельтського фестивалю до сучасних традицій. Рівень A2. Охоплює лексику про костюми, гарбузи та святкові ігри.

Після читання

Навчальний блок статті

Фрази, слова, граматика й коротка практика саме з цього тексту.

15 елементів

Фрази для тренажера

Додавайте корисні фрази в SRS або позначайте вже знайомими.

Trick or treat!

нова

«Колись або лікуй!»

Традиційна фраза, яку діти вимовляють, коли стукають у двері на Хелловін.

Це найвідоміша фраза Хелловіну. Використовуйте її, коли граєте ролі або описуєте свято.

All Hallows' Eve

нова

Канун Дня всіх святих

'All Hallows' Eve' — це оригінальна назва Хелловіну, ніч перед Днем усіх святих.

Допомагає зрозуміти етимологію свята та історію його назви.

dress up in costumes

нова

вдягати карнавальний костюм

«Dress up» означає одягатися в костюм. Поширена фраза для опису підготовки до свята.

Корисна фраза для опису будь-якого карнавалу чи свята з костюмами.

go from house to house

нова

ходити від дому до дому

Опис дії, коли діти обходять сусідів на Хелловін з «коником або лікуй».

Допомагає описати традицію, яка є центральною частиною свята.

carving pumpkins

нова

вирізати гарбузи

Дія вирізання обличчя в гарбузі для створення ліхтаря Джека.

Центральна активність Хелловіну. Легко використовувати в інших контекстах.

a mix of ancient history and modern fun

нова

суміш стародавньої історії та сучасних розваг

Структура «mix of X and Y» для опису поєднання речей.

Корисна структура для опису будь-якого змішання традиційного і сучасного.

Важливі слова

Лексика, яка тримає тему шкільного дня.

привид

ghost

привид

Дух померлої людини. Центральний образ Хелловіну.

Часто з'являється в описах свята, фільмах жахів і в іграх.

костюм

costume

костюм

Спеціальний одяг для свята чи постановки. Часто яскравий або страшний.

Основна лексика для опису Хелловіну та інших свят.

гарбуз

pumpkin

гарбуз

Великий оранжевий овоч, який використовують для вирізання Джека-ліхтаря.

Символ Хелловіну №1. Також використовують у стравах і напоях.

ліхтар

lantern

ліхтар

«Jack-o'-lantern» — гарбуз із вирізаним обличчям і свічкою всередині.

Пов'язано з традицією вирізання гарбузів. Слово часто з'являється в описі прикрас.

солодощі

sweets

солодощі

Цукерки, шоколад та інші солодкі страви. Діти отримують їх на Хелловін.

Ключова лексика для опису «коника або лікуй». Британський варіант слова «candy».

будинок з привидами

haunted house

будинок з привидами

Місце, де актори одягаються як монстри, щоб налякати відвідувачів.

Популярна розвага на Хелловін. Слово часто з'являється в описі активностей.

Граматика в контексті

Конструкції з тексту, які варто помітити після читання.

Сполучні речення з походження

The name comes from "All Hallows' Eve"

Назва походить від 'All Hallows' Eve'

«The name comes from X, which is...» — структура для пояснення походження назви.

Корисно для опису етимології та пояснення, звідки взялася назва.

Модальне дієслово might

You might see children dressed as superheroes

You might see children dressed as superheroes

«Might + дієслів» показує можливість, не впевненість. «You might see...» означає «Можливо, ви побачите...».

М'який спосіб говорити про можливі спостереження без твердої впевненості.

Структура: mix of X and Y

It is a mix of ancient history and modern fun

It is a mix of ancient history and modern fun

«A mix of X and Y» поєднує два елементи. Структура: a mix of + [іменник] + and + [іменник].

Допомагає описувати поєднання традиційного і сучасного, старого і нового.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги рівня A2

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!