Перейти до основного вмісту

Набір фраз

60 фраз англійською для точного опису смаку їжі

60 практичних фраз англійською для опису смаку, аромату, текстури, свіжості, насиченості та післясмаку їжі без загального слова “смачно”.

60 фраз 0% Прогрес вивчення Перевірено
Прогрес вивчення 0%
0 вивчено 0 в процесі Всього: 60

Баланс смаку

  • 01

    The flavor balances sweet and sour.

    Солодкість і кислинка в смаку добре збалансовані.

  • 02

    The dish has light saltiness, not overpowering.

    У страві відчувається легка солоність, але вона не перебиває інші смаки.

  • 03

    The flavor is mellow, with no harsh notes.

    Смак м’який і округлий, без різких нот.

  • 04

    Slow cooking gives the flavor real depth.

    Повільне приготування дає смаку приємну глибину.

  • 05

    The dish tastes clean, distinct, and light.

    Страва має чистий, виразний смак без зайвої важкості.

Вивчіть ці фрази назавжди

Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.

Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.

Солодкість

  • 06

    The sweetness here is gentle, not cloying.

    Солодкість тут ніжна, не нудотна.

  • 07

    The dessert has warm caramel sweetness.

    Десерт має карамельну солодкість із теплим присмаком.

  • 08

    The fruity sweetness feels natural and fresh.

    Фруктова солодкість відчувається природно і свіжо.

  • 09

    It tastes like honey, without stickiness.

    Смак нагадує мед, але без надмірної липкості.

  • 10

    The sweetness quickly turns slightly tangy.

    Солодкість швидко переходить у легку кислинку.

Кислинка

  • 11

    The sour note is bright but pleasant.

    Кислинка яскрава, але приємна.

  • 12

    The sauce has a fresh lemony tang.

    Соус має свіжу лимонну кислинку.

  • 13

    The sour flavor makes the dish feel lighter.

    Кислий смак робить страву легшою.

  • 14

    There is a subtle berry tartness.

    У смаку є тонка ягідна кислинка.

  • 15

    A tangy finish refreshes the palate.

    Кислуватий післясмак освіжає смакове відчуття.

Гіркота

  • 16

    The bitterness is barely noticeable and adds character.

    Гірчинка ледь помітна і додає характеру.

  • 17

    The dark chocolate gives a dry bitter note.

    Темний шоколад дає сухувату гірку ноту.

  • 18

    The roasted grains leave a pleasant bitterness.

    Обсмажені зерна залишають приємну гірчинку.

  • 19

    The bitter aftertaste balances the sweet base.

    Гіркий присмак врівноважує солодку основу.

  • 20

    The greens have a fresh herbal bitterness.

    У зелені є свіжа трав’яна гірчинка.

Солоність

  • 21

    The saltiness is even and balanced.

    Солоність рівна і добре вписана в смак.

  • 22

    The cheese gives a distinct salty note.

    Сир дає виразну солону ноту.

  • 23

    Salt lifts the vegetables without harshness.

    Сіль підкреслює смак овочів без різкості.

  • 24

    The briny note adds freshness to the dish.

    Солонувато-морська нота додає страві свіжості.

  • 25

    The salty accent appears only in the aftertaste.

    Солоний акцент відчувається лише в післясмаку.

Гострота й спеції

  • 26

    The heat builds slowly, without burning.

    Гострота наростає повільно і не пече.

  • 27

    The pepper gives a warm, spicy note.

    Перець дає теплий, пряний присмак.

  • 28

    The spices stand out without masking flavor.

    Прянощі виразні, але не заглушають основний смак.

  • 29

    Ginger adds a sharp, fresh bite.

    Імбир додає різкої свіжої гостроти.

  • 30

    A gentle warmth remains after the spiciness.

    Після гостроти залишається легке тепло.

Аромат

  • 31

    The aroma is warm, buttery, and nutty.

    Аромат теплий, маслянистий і горіховий.

  • 32

    The dish smells of fresh herbs and citrus.

    Страва пахне свіжою зеленню і цитрусом.

  • 33

    There is a slight smoky aroma.

    У запаху є легкий димний відтінок.

  • 34

    The aroma reminds me of freshly baked bread.

    Аромат нагадує свіжоспечений хліб.

  • 35

    The smell is rich but not heavy.

    Запах насичений, але не важкий.

Текстура

  • 36

    The crust is crisp; the inside is soft.

    Скоринка хрустка, а середина м’яка.

  • 37

    The texture is creamy and very smooth.

    Текстура кремова і дуже гладка.

  • 38

    The vegetables stayed firm after cooking.

    Овочі залишилися пружними після приготування.

  • 39

    The meat pulls apart easily with a fork.

    М’ясо легко розділяється виделкою.

  • 40

    The rice is fluffy, with separate grains.

    Рис розсипчастий, зерна не злипаються.

Відчуття в роті

  • 41

    The sauce coats the tongue and feels silky.

    Соус обволікає язик і здається шовковистим.

  • 42

    The dish has a light, airy structure.

    Страва має легку, повітряну структуру.

  • 43

    The cream feels velvety in your mouth.

    Крем залишає оксамитове відчуття в роті.

  • 44

    The filling is juicy but not watery.

    Начинка соковита, але не водяниста.

  • 45

    The dough feels tender and almost melts.

    Тісто ніжне і майже тане в роті.

Свіжість

  • 46

    The flavor tastes fresh and just-picked.

    Смак свіжий, ніби інгредієнти щойно зібрали.

  • 47

    The cucumber adds a clean, cool freshness.

    Огірок додає чистої прохолодної свіжості.

  • 48

    The herbs make the flavor livelier.

    Зелень робить смак живішим.

  • 49

    The berries have a juicy summer flavor.

    Ягоди мають соковитий літній смак.

  • 50

    Citrus freshness lifts the whole dish.

    Цитрусова свіжість освіжає всю страву.

Насиченість

  • 51

    The flavor is rich from the creamy base.

    Смак насичений завдяки вершковій основі.

  • 52

    The broth tastes deep and concentrated.

    Бульйон має глибокий, концентрований смак.

  • 53

    The nutty note makes the flavor fuller.

    Горіхова нота робить смак повнішим.

  • 54

    The butteriness feels soft, without greasiness.

    Маслянистість відчувається м’яко, без жирності.

  • 55

    Cheese adds a deep creamy flavor.

    Сир додає страві глибокого вершкового смаку.

Післясмак

  • 56

    The aftertaste is long, with a gentle spice.

    Післясмак довгий, із легкою пряністю.

  • 57

    A fresh minty hint remains at the end.

    Наприкінці залишається свіжий м’ятний відтінок.

  • 58

    The aftertaste is slightly dry, like strong tea.

    Післясмак сухуватий, як у міцного чаю.

  • 59

    The final note recalls toasted nuts.

    Остання нота смаку нагадує підсмажені горіхи.

  • 60

    A clean citrus finish remains after eating.

    Після їжі залишається чистий цитрусовий післясмак.

Часті запитання (FAQ)

Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?

Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.

Скільки фраз потрібно вчити щодня?

Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.

Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?

Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.

Схожі набори фраз

Усі набори категорії
40 фраз англійською про астрологію й Таро 40 фраз

Короткі англійські фрази для легких розмов про знаки зодіаку, гороскопи, натальні карти й Таро без категоричних прогнозів.

Англійські слова-філери й розмовні маркери 32 фрази

32 короткі англійські слова-філери, реакції й розмовні маркери для пауз, пом’якшення думки, уточнення, виправлення й зміни теми.

40 фраз англійською для гніву без лайки 40 фраз

40 фраз англійською для вираження гніву без лайки: почуття, межі, робочі ситуації, відповідальність, деескалація та завершення напруженої розмови.

30 побутових фраз англійською, щоб запропонувати допомогу 30 фраз

Короткі англійські фрази для щоденної допомоги вдома й поруч: сумки, доручення, їжа, хатні справи, діти та дрібна підтримка.

40 альтернатив I think англійською 40 фраз

Короткі англійські фрази, щоб висловити думку точніше: нейтрально, обережно, впевнено, у робочій розмові, під час незгоди та в есе.

32 фрази англійською в барбершопі 32 фрази

32 фрази англійською для барбершопу: запис, довжина зверху, фейд, насадки машинки, лінія шиї, бакенбарди, борода, укладання, оплата й корекції стрижки.

40 ввічливих фраз англійською, щоб перебити або уточнити 40 фраз

Короткі англійські фрази для тактовного втручання в розмову: додати думку, уточнити, зупинити на пункті, повернути фокус і не звучати грубо.

40 ввічливих способів сказати no англійською 40 фраз

Короткі англійські фрази для м'якої відмови: запрошення, прохання, робота, особисті межі та пропозиція альтернативи.

Прочитайте книгу англійською

Усі книги англійською

Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.

Коментарі

Увійдіть, щоб залишити коментар

Увійти

Поки що немає коментарів. Будьте першим!