Тренуйте цей список безкоштовно
Безкоштовний акаунт зберігає ваш прогрес і дозволяє позначати фрази, які ви вже знаєте. Перші 7 днів у вас Pro з тренуваннями без обмежень, далі одне тренування фраз на день або платний тариф.
Набір фраз
56 фраз іспанською для туристичного гіда
Короткі фрази для гіда: вітання групи, маршрут, історія, пам’ятки, квитки, час, орієнтація, безпека, питання й завершення екскурсії.
Зміст
Початок екскурсії
- 01
bienvenidos a la visita
ласкаво просимо на екскурсію
- 02
me llamo...
мене звати...
- 03
seré su guía
я буду вашим гідом
- 04
antes de empezar
перед початком
- 05
durará dos horas
триватиме дві години
- 06
punto de encuentro
місце зустрічі
- 07
síganme, por favor
йдіть за мною, будь ласка
- 08
empezamos aquí
починаємо тут
Вивчіть ці фрази назавжди
Натисніть «Слухати» біля будь-якої фрази, щоб почути її. Це безкоштовно й без акаунта.
Безкоштовний акаунт: 7 днів Pro без лімітів, далі необмежене прослуховування, 20 перекладів слів, одне тренування слів і одне тренування фраз на день, або платний тариф.
Маршрут і час
- 09
primera parada
перша зупинка
- 10
siguiente punto
наступна точка
- 11
por esta calle
цією вулицею
- 12
a la derecha
праворуч
- 13
a la izquierda
ліворуч
- 14
diez minutos libres
десять вільних хвилин
- 15
volvemos a las cinco
повертаємося о п'ятій
- 16
no se alejen mucho
не відходьте далеко
Історія й пам’ятки
- 17
este edificio es del siglo...
ця будівля з ... століття
- 18
fue construido en...
було збудовано у...
- 19
antiguo mercado
старий ринок
- 20
plaza principal
головна площа
- 21
muralla medieval
середньовічна стіна
- 22
leyenda local
місцева легенда
- 23
personaje histórico
історична постать
- 24
patrimonio cultural
культурна спадщина
Пояснення й деталі
- 25
como pueden ver
як ви бачите
- 26
lo más importante
найважливіше
- 27
un detalle curioso
цікава деталь
- 28
vale la pena mirar
варто подивитися
- 29
desde este punto
з цієї точки
- 30
mejor vista
найкращий вид
- 31
hacer una foto
зробити фото
- 32
sin flash, por favor
без спалаху, будь ласка
Квитки й правила
- 33
entrada incluida
вхід включено
- 34
billete aparte
квиток окремо
- 35
mostrar la entrada
показати квиток
- 36
guardar el recibo
зберегти чек
- 37
no tocar las piezas
не торкатися експонатів
- 38
zona cerrada
закрита зона
- 39
hablar en voz baja
говорити тихо
- 40
respetar el lugar
поважати місце
Безпека й група
- 41
cuidado con los escalones
обережно зі сходами
- 42
suelo resbaladizo
слизька підлога
- 43
mantengan el grupo unido
тримайтеся разом
- 44
si se pierde
якщо загубитеся
- 45
llámenme al móvil
зателефонуйте мені на мобільний
- 46
necesita ayuda
потрібна допомога
- 47
punto seguro
безпечне місце
- 48
llamar a emergencias
дзвонити в екстрені служби
Питання й завершення
- 49
¿Tienen alguna pregunta?
У вас є питання?
- 50
buena pregunta
гарне питання
- 51
lo explico de nuevo
поясню ще раз
- 52
al final de la visita
наприкінці екскурсії
- 53
tienda de recuerdos
сувенірна крамниця
- 54
gracias por venir
дякую, що прийшли
- 55
que disfruten el día
гарного вам дня
- 56
hasta la próxima
до наступного разу
Часті запитання (FAQ)
Як найкраще запам'ятовувати розмовні фрази?
Повторюйте їх вголос за диктором. Використовуйте аудіотренажер для прослуховування, а також тренажер фраз для практики введення.
Скільки фраз потрібно вчити щодня?
Рекомендуємо зосередитись на 5-10 нових фразах щодня. Регулярність важливіша за кількість.
Чому краще вчити цілі фрази, а не окремі слова?
Вивчення готових конструкцій (chunks) допомагає говорити швидше, звучати природніше та не витрачати час на обдумування граматики.
Схожі набори фраз
Усі набори категоріїКороткі фрази для вокзалу: квитки, платформа, вагон, місце, розклад, пересадка, затримка, оголошення й багаж.
Короткі фрази для метро, автобуса й трамвая: квиток, проїзний, маршрут, пересадка, зупинка, затримка й контроль.
Короткі фрази для автовокзалу: платформа, QR-квиток, багаж, місце, зупинки, затримки й пересадка.
Питання гіду, історія, темп групи, фото, квитки, правила, маршрут і ввічливе завершення екскурсії.
40 практичних фраз іспанською для відвідування парку розваг. Купівля квитків, спілкування на атракціонах та орієнтування.
Короткі іспанські фрази для аеропорту, готелю, транспорту, оплат, їжі та екстрених ситуацій у подорожі.
Іспанські фрази для міського транспорту, таксі, поїздів, оренди авто, паркування, заправки та дорожніх ситуацій.
40 практичних фраз для відвідування музеїв, замків та галерей. Вивчайте іспанську з перекладом та аудіо.
Прочитайте книгу іспанською
Усі книги іспанською
Ці фрази допоможуть вам впевнено спілкуватися в реальних ситуаціях. Практикуйте їх з аудіо та додавайте до тренажера фраз для закріплення.
Коментарі
Увійдіть, щоб залишити коментар
УвійтиПоки що немає коментарів. Будьте першим!