Quiero contratar un seguro.

I want to take out an insurance policy.

Me gustaría pedir un presupuesto.

I would like to request a quote.

¿Qué cubre esta póliza?

What does this policy cover?

¿Tienen alguna oferta o descuento?

Do you have any offers or discounts?

¿Cuál es la prima anual?

What is the annual premium?

¿Puedo pagar el seguro mes a mes?

Can I pay the insurance month by month?

Necesito cancelar mi póliza actual.

I need to cancel my current policy.

¿Hay un periodo de carencia?

Is there a waiting period?

Quiero añadir a otra persona a mi seguro.

I want to add another person to my insurance.

¿Me pueden enviar las condiciones por correo?

Can you send me the terms by email?

Busco un seguro médico privado.

I'm looking for private health insurance.

¿Cubre gastos de hospitalización?

Does it cover hospitalization expenses?

¿El seguro dental está incluido?

Is dental insurance included?

¿Cubre enfermedades preexistentes?

Does it cover pre-existing conditions?

Quiero un seguro sin copagos.

I want an insurance without copayments.

¿Hay un límite de edad para contratarlo?

Is there an age limit to take it out?

¿Cubre asistencia en el extranjero?

Does it cover assistance abroad?

¿Puedo elegir a mi propio médico?

Can I choose my own doctor?

Necesito un seguro que incluya maternidad.

I need insurance that includes maternity.

¿Cuánto es el reembolso por visitas a especialistas?

How much is the reimbursement for specialist visits?

Necesito pedir autorización para una prueba.

I need to request authorization for a test.

¿Cómo encuentro un médico en el cuadro médico?

How do I find a doctor in the medical directory?

He perdido mi tarjeta sanitaria.

I have lost my health card.

¿Tengo que pagar algo en la clínica?

Do I have to pay anything at the clinic?

Tengo una urgencia médica.

I have a medical emergency.

¿A qué número debo llamar para pedir una ambulancia?

What number should I call to request an ambulance?

Mi póliza no cubre esta cirugía.

My policy doesn't cover this surgery.

Quiero solicitar un reembolso de gastos médicos.

I want to request a reimbursement for medical expenses.

¿Me puede dar un justificante para el seguro?

Can you give me a receipt for the insurance?

No entiendo este cargo en mi factura.

I don't understand this charge on my bill.

Necesito asegurar mi coche.

I need to insure my car.

Quiero un seguro a todo riesgo.

I want fully comprehensive insurance.

Solo necesito seguro a terceros.

I only need third-party insurance.

¿Cuál es la franquicia?

What is the excess / deductible?

¿Cubre robo e incendio?

Does it cover theft and fire?

¿Tienen cobertura de lunas?

Do you have windshield/glass coverage?

El coche es de segunda mano.

The car is second-hand.

¿El seguro cubre a conductores jóvenes?

Does the insurance cover young drivers?

Soy conductor novel.

I am a new driver.

Tengo bonificación por no tener siniestros.

I have a no-claims bonus.

He tenido un accidente de coche.

I've had a car accident.

Necesito una grúa.

I need a tow truck.

Mi coche no arranca.

My car won't start.

Tengo que dar un parte al seguro.

I have to file a claim with the insurance.

¿Quién tiene la culpa del accidente?

Who is at fault for the accident?

Hemos rellenado un parte amistoso.

We have filled out an amicable accident report.

El otro conductor se dio a la fuga.

The other driver did a hit-and-run.

¿Cuándo vendrá el perito a ver el coche?

When will the assessor come to see the car?

¿Me dan un coche de sustitución?

Do you provide a replacement car?

El taller necesita la autorización del seguro.

The garage needs the insurance authorization.