Bienvenido al spa.

Welcome to the spa.

¿Tiene una cita?

Do you have an appointment?

Por favor, llene este formulario.

Please fill out this form.

¿Tiene alguna condición médica?

Do you have any medical conditions?

¿Está embarazada?

Are you pregnant?

¿Se ha dado un masaje antes?

Have you had a massage before?

¿Qué tipo de masaje le gustaría?

What kind of massage would you like?

Sígame a la sala de tratamiento.

Follow me to the treatment room.

Puede dejar su ropa aquí.

You can leave your clothes here.

Por favor, acuéstese boca abajo en la camilla.

Please lie face down on the table.

¿Está cómodo?

Are you comfortable?

¿La temperatura está bien para usted?

Is the temperature okay for you?

¿La presión está bien?

Is the pressure okay?

¿Le gustaría más presión?

Would you like more pressure?

Dígame si le duele.

Tell me if it hurts.

Respire profundo.

Take a deep breath.

¿Dónde siente tensión?

Where do you feel tension?

Me enfocaré en sus hombros.

I will focus on your shoulders.

Por favor, dése la vuelta.

Please turn over.

Acuéstese boca arriba, por favor.

Lie on your back, please.

Ofrecemos tratamientos faciales y exfoliaciones corporales.

We offer facials and body scrubs.

¿Le gustaría probar la aromaterapia?

Would you like to try aromatherapy?

Este aceite es muy relajante.

This oil is very relaxing.

Usamos productos orgánicos.

We use organic products.

¿Es alérgico a algún aceite o loción?

Are you allergic to any oils or lotions?

El sauna está al final del pasillo.

The sauna is down the hall.

Disfrute del jacuzzi.

Enjoy the jacuzzi.

También tenemos masajes con piedras calientes.

We also have hot stone massages.

¿Le gustaría un masaje en el cuero cabelludo?

Would you like a scalp massage?

Este tratamiento dura sesenta minutos.

This treatment lasts sixty minutes.

El masaje ha terminado.

The massage is finished.

Tómese su tiempo para levantarse.

Take your time getting up.

¿Cómo se siente?

How do you feel?

Aquí tiene un vaso de agua.

Here is a glass of water.

Ya puede vestirse.

You can get dressed now.

Lo esperaré afuera.

I will wait for you outside.

Por favor, beba mucha agua hoy.

Please drink plenty of water today.

¿Disfrutó su tratamiento?

Did you enjoy your treatment?

Puede pagar en la recepción.

You can pay at the reception.

Esperamos verle pronto.

We hope to see you again soon.