50 frases en inglés para el alquiler de coches (Car Rental) y contratación de seguros
50 frases prácticas para alquilar coches. Aprenda el vocabulario en inglés para reservas, seguros y emergencias en la carretera.
Reservando y recogiendo el coche
I have a reservation under the name Garcia.
Tengo una reserva a nombre de García.
Here is my driver's license and credit card.
Aquí tiene mi licencia de conducir y tarjeta de crédito.
Can I pay with a debit card instead?
¿Puedo pagar con tarjeta de débito en su lugar?
Is there a deposit required for the rental?
¿Se requiere un depósito para el alquiler?
What time do I need to return the car?
¿A qué hora necesito devolver el coche?
Can I add an additional driver to the contract?
¿Puedo añadir un conductor adicional al contrato?
Are there any mileage restrictions?
¿Hay alguna restricción de kilometraje?
Where exactly is the car parked?
¿Dónde exactamente está aparcado el coche?
Can someone show me how the controls work?
¿Puede alguien mostrarme cómo funcionan los controles?
The car has some scratches that are not on the contract.
El coche tiene algunos rasguños que no están en el contrato.
Tipos de coche y equipamiento
We booked a compact car, but is it possible to upgrade?
Reservamos un coche compacto, pero ¿es posible mejorarlo?
Do you have any SUVs available right now?
¿Tienen algún SUV disponible en este momento?
I would prefer a car with automatic transmission.
Preferiría un coche con transmisión automática.
We need a car seat for a toddler, please.
Necesitamos una silla de coche para un niño pequeño, por favor.
Does this car come with a GPS navigation system?
¿Este coche viene con un sistema de navegación GPS?
Is it possible to rent snow chains?
¿Es posible alquilar cadenas para la nieve?
The trunk seems too small for all our luggage.
El maletero parece demasiado pequeño para todo nuestro equipaje.
How do I connect my phone to the Bluetooth?
¿Cómo conecto mi teléfono al Bluetooth?
What kind of fuel does this car use, gas or diesel?
¿Qué tipo de combustible usa este coche, gasolina o diésel?
Is the air conditioning working properly?
¿Funciona correctamente el aire acondicionado?
Contratación de seguros
What type of insurance is included in the base price?
¿Qué tipo de seguro está incluido en el precio base?
I would like to buy full coverage insurance.
Me gustaría comprar un seguro de cobertura total.
Does the insurance cover damage to the tires and windshield?
¿El seguro cubre daños en los neumáticos y el parabrisas?
What is the deductible amount if I have an accident?
¿Cuál es el monto del deducible si tengo un accidente?
I already have rental car insurance through my credit card.
Ya tengo seguro de coche de alquiler a través de mi tarjeta de crédito.
Is roadside assistance included in this package?
¿Está incluida la asistencia en carretera en este paquete?
Does this insurance cover theft of personal items?
¿Este seguro cubre el robo de artículos personales?
If I cross the border, is the insurance still valid?
Si cruzo la frontera, ¿sigue siendo válido el seguro?
I decline the collision damage waiver.
Rechazo la exención de daños por colisión.
Could you give me a copy of the insurance policy?
¿Podría darme una copia de la póliza de seguro?
Problemas en la carretera o accidentes
The car broke down on the highway, what should I do?
El coche se averió en la autopista, ¿qué debo hacer?
I have a flat tire and I need roadside assistance.
Tengo un neumático pinchado y necesito asistencia en carretera.
The check engine light just came on.
La luz de revisión del motor acaba de encenderse.
I accidentally locked the keys inside the car.
Sin querer cerré el coche con las llaves dentro.
We have been involved in a minor accident.
Hemos estado involucrados en un accidente menor.
Another car hit me from behind.
Otro coche me golpeó por detrás.
Do I need to call the police to get a report?
¿Necesito llamar a la policía para obtener un informe?
The battery is dead, the car won't start.
La batería está muerta, el coche no arranca.
We ran out of gas on the road.
Nos quedamos sin gasolina en la carretera.
The windshield wipers are not working.
Los limpiaparabrisas no funcionan.
Devolviendo el coche
I'm here to return the rental car.
Estoy aquí para devolver el coche de alquiler.
I returned the car with a full tank of gas.
Devolví el coche con el tanque de gasolina lleno.
Is there a fee if I return the car a few hours late?
¿Hay algún cargo si devuelvo el coche con unas horas de retraso?
Can I drop off the car at a different location?
¿Puedo dejar el coche en una ubicación diferente?
Please check the car to confirm there is no new damage.
Por favor, revise el coche para confirmar que no hay daños nuevos.
I left my sunglasses in the car, can I go back and check?
Dejé mis gafas de sol en el coche, ¿puedo volver a revisar?
When will the deposit be refunded to my credit card?
¿Cuándo se reembolsará el depósito a mi tarjeta de crédito?
Could I get a final receipt, please?
¿Podría darme un recibo final, por favor?
Do I need to clean the inside of the car before returning it?
¿Necesito limpiar el interior del coche antes de devolverlo?
Thank you, everything was perfect.
Gracias, todo estuvo perfecto.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
