50 frases en inglés para hablar con el guía durante una excursión

Is this the meeting point for the guided tour?

¿Este es el punto de encuentro para la excursión guiada?

What time should we be back at this spot?

¿A qué hora debemos volver a este lugar?

How will we recognize the guide at the meeting point?

¿Cómo reconoceremos al guía en el punto de encuentro?

Can you share the meeting location on the map?

¿Puede compartir la ubicación del punto de encuentro en el mapa?

I arrived late; has the group already left?

Llegué tarde; ¿el grupo ya se fue?

How long will the tour last?

¿Cuánto durará la excursión?

What is the schedule for the rest of the day?

¿Cuál es el horario para el resto del día?

Will we have free time after the guided part?

¿Tendremos tiempo libre después de la parte guiada?

Are we running on time so far?

¿Vamos a tiempo hasta ahora?

What time do we leave for the next stop?

¿A qué hora salimos hacia la siguiente parada?

Can you explain the history of this building?

¿Puede explicar la historia de este edificio?

Why is this place important locally?

¿Por qué este lugar es importante a nivel local?

What period does this monument belong to?

¿A qué época pertenece este monumento?

Is there a story behind this tradition?

¿Hay una historia detrás de esta tradición?

Can you recommend a book or museum to learn more?

¿Puede recomendar un libro o museo para aprender más?

Could we walk a little more slowly?

¿Podríamos caminar un poco más despacio?

I need a moment to catch up with the group.

Necesito un momento para alcanzar al grupo.

How far is the next stop from here?

¿A qué distancia está la próxima parada desde aquí?

Is the next section uphill?

¿La siguiente parte es cuesta arriba?

Can we pause in the shade for a minute?

¿Podemos parar un minuto a la sombra?

Is photography allowed inside this site?

¿Está permitido tomar fotos dentro de este lugar?

Can we take photos during the explanation?

¿Podemos tomar fotos durante la explicación?

Where is the best place for a group photo?

¿Cuál es el mejor lugar para una foto de grupo?

Should we avoid using flash here?

¿Debemos evitar usar flash aquí?

Can you give us two minutes for pictures?

¿Puede darnos dos minutos para hacer fotos?

Will there be a bathroom break soon?

¿Habrá una pausa para ir al baño pronto?

How long is this break?

¿Cuánto dura esta pausa?

Which restroom should our tour group use during this stop?

¿Qué baño debe usar nuestro grupo durante esta parada?

Can we refill water bottles here?

¿Podemos rellenar botellas de agua aquí?

Is there time to buy a quick snack?

¿Hay tiempo para comprar algo rápido de comer?

Is lunch included in the tour?

¿El almuerzo está incluido en la excursión?

Should we bring our own water for the hike?

¿Debemos traer nuestra propia agua para la caminata?

Are there vegetarian options at the lunch stop?

¿Hay opciones vegetarianas en la parada para comer?

Can we eat on the bus between stops?

¿Podemos comer en el autobús entre paradas?

Are there any safety rules we should know?

¿Hay alguna norma de seguridad que debamos conocer?

Should we stay on the marked path?

¿Debemos permanecer en el sendero marcado?

Is this area slippery after rain?

¿Esta zona resbala después de la lluvia?

What should we do if someone feels unwell?

¿Qué debemos hacer si alguien se siente mal?

How many people are in our group today?

¿Cuántas personas hay en nuestro grupo hoy?

Should we wait here until everyone arrives?

¿Debemos esperar aquí hasta que llegue todo el mundo?

Can you repeat the instructions for the group?

¿Puede repetir las instrucciones para el grupo?

Where should we meet if we get separated?

¿Dónde debemos reunirnos si nos separamos?

I lost sight of the group near the last stop.

Perdí de vista al grupo cerca de la última parada.

Can I call you if I cannot find the group?

¿Puedo llamarle si no encuentro al grupo?

Please send me the next stop so I can catch up.

Por favor envíeme la próxima parada para poder alcanzarlos.

Is this route suitable for someone with limited mobility?

¿Esta ruta es adecuada para alguien con movilidad reducida?

Are there many stairs on this part of the tour?

¿Hay muchas escaleras en esta parte de la excursión?

Is there an easier path to the viewpoint?

¿Hay un camino más fácil hacia el mirador?

Is tipping the guide customary here?

¿Es habitual dar propina al guía aquí?

Thank you for the tour; your explanations were very helpful.

Gracias por la excursión; sus explicaciones fueron muy útiles.