40 frases en inglés en museos, castillos y galerías de arte

I would like two tickets for the permanent collection.

Quisiera dos entradas para la colección permanente.

Does this ticket include the temporary exhibition?

¿Esta entrada incluye la exposición temporal?

Can I buy a combined ticket for the museum and castle?

¿Puedo comprar una entrada combinada para el museo y el castillo?

Is there a discounted ticket for students?

¿Hay una entrada con descuento para estudiantes?

Do I need to reserve a timed entry for the castle rooms?

¿Necesito reservar una entrada con horario para las salas del castillo?

When does the next guided tour start?

¿Cuándo empieza la próxima visita guiada?

Is the guided tour available in English?

¿La visita guiada está disponible en inglés?

Where should we meet the guide?

¿Dónde debemos encontrarnos con el guía?

How long does the guided tour usually last?

¿Cuánto suele durar la visita guiada?

How do I start the audio guide?

¿Cómo inicio la audioguía?

Which number should I enter for this room?

¿Qué número debo introducir para esta sala?

The audio guide is not playing the correct track.

La audioguía no reproduce la pista correcta.

Can I return the audio guide at the exit?

¿Puedo devolver la audioguía en la salida?

Which room contains the medieval collection?

¿Qué sala contiene la colección medieval?

Is this gallery part of the temporary exhibit?

¿Esta galería forma parte de la exposición temporal?

The next room is closed for installation.

La siguiente sala está cerrada por montaje.

Can we enter this room with the same ticket?

¿Podemos entrar a esta sala con la misma entrada?

Is photography allowed in this gallery?

¿Está permitida la fotografía en esta galería?

Can I take photos without flash?

¿Puedo tomar fotos sin flash?

Tripods are not allowed in the exhibition rooms.

Los trípodes no están permitidos en las salas de exposición.

I will put my camera away if photos are not allowed.

Guardaré mi cámara si no se permiten fotos.

Where is the cloakroom for coats and backpacks?

¿Dónde está el guardarropa para abrigos y mochilas?

Do I need to leave my backpack before entering?

¿Tengo que dejar mi mochila antes de entrar?

Can I keep a small bag with me?

¿Puedo quedarme con una bolsa pequeña?

I need the cloakroom ticket to collect my coat.

Necesito el resguardo del guardarropa para recoger mi abrigo.

Is there an elevator to the upper galleries?

¿Hay ascensor para las galerías superiores?

Which route avoids the stairs?

¿Qué ruta evita las escaleras?

Do you have wheelchairs available for visitors?

¿Tienen sillas de ruedas disponibles para visitantes?

The castle tower may be difficult for limited mobility.

La torre del castillo puede ser difícil para movilidad reducida.

Can visitors enter the castle keep?

¿Los visitantes pueden entrar a la torre del homenaje?

Where is the entrance to the courtyard?

¿Dónde está la entrada al patio?

Is the chapel included in the castle route?

¿La capilla está incluida en el recorrido del castillo?

Who painted this portrait?

¿Quién pintó este retrato?

What period does this sculpture belong to?

¿A qué periodo pertenece esta escultura?

What materials were used in this artwork?

¿Qué materiales se usaron en esta obra?

Is this an original piece or a reproduction?

¿Esta es una pieza original o una reproducción?

Does the gift shop sell a catalog of the exhibition?

¿La tienda de regalos vende un catálogo de la exposición?

Can I buy a postcard of this painting?

¿Puedo comprar una postal de esta pintura?

What time do the galleries close today?

¿A qué hora cierran hoy las galerías?

Will we have enough time to see the castle before closing?

¿Tendremos tiempo suficiente para ver el castillo antes del cierre?