30 frases en inglés para hablar con los educadores en la guardería

She may need a few extra minutes at drop-off today.

Puede que hoy necesite unos minutos extra al dejarla.

He was a little upset on the way here this morning.

Él venía un poco alterado esta mañana.

Please remind her that I will come back after snack time.

Por favor, recuérdele que volveré después de la merienda.

My sister will pick him up this afternoon.

Mi hermana lo recogerá esta tarde.

I added the pickup authorization in the app.

Agregué la autorización de recogida en la aplicación.

Please call me if pickup will be earlier than planned.

Por favor, llámeme si la recogida será antes de lo previsto.

She skipped her morning nap at home.

Ella no durmió la siesta de la mañana en casa.

How long did he sleep during nap time?

¿Cuánto tiempo durmió durante la siesta?

He sleeps better with his small blanket nearby.

Él duerme mejor con su mantita cerca.

She already had breakfast before arriving.

Ella ya desayunó antes de llegar.

Please offer him water often during the day.

Por favor, ofrézcale agua con frecuencia durante el día.

Did she eat most of her lunch today?

¿Comió la mayor parte de su almuerzo hoy?

There are extra diapers in his cubby.

Hay pañales extra en su casillero.

We are starting toilet training at home.

Estamos empezando el entrenamiento para ir al baño en casa.

Please let me know if she has a diaper rash.

Por favor, avíseme si tiene irritación por el pañal.

He is allergic to strawberries and kiwi.

Él es alérgico a las fresas y al kiwi.

Please check the snack ingredients before serving them.

Por favor, revise los ingredientes de la merienda antes de servirla.

Her allergy medication is in the labeled bag.

Su medicamento para la alergia está en la bolsa etiquetada.

His pacifier is in the front pocket of the backpack.

Su chupete está en el bolsillo delantero de la mochila.

She may ask for her stuffed animal when she feels tired.

Puede pedir su peluche cuando se sienta cansada.

Did he have trouble sharing toys today?

¿Tuvo problemas para compartir juguetes hoy?

She has been biting when she gets frustrated.

Ella ha estado mordiendo cuando se frustra.

Please tell me if you notice a new behavior pattern.

Por favor, dígame si nota un nuevo patrón de conducta.

Goodbyes have been difficult for him this week.

Las despedidas han sido difíciles para él esta semana.

A quick goodbye usually works better for her.

Una despedida rápida suele funcionar mejor para ella.

Can I read the incident report before I sign it?

¿Puedo leer el informe del incidente antes de firmarlo?

Please explain what happened before the scratch appeared.

Por favor, explíqueme qué ocurrió antes de que apareciera el rasguño.

How was his mood throughout the day?

¿Cómo estuvo su ánimo durante el día?

She will arrive later tomorrow because of an appointment.

Ella llegará más tarde mañana por una cita.

Please call me if he develops a fever.

Por favor, llámeme si le da fiebre.