I need more yarn in the same color.
Necesito más lana del mismo color.
Phrase set
30 frases en inglés sobre manualidades (DIY, tejer, coser)
Aprende 30 frases en inglés sobre manualidades, tejido y costura. Vocabulario práctico para proyectos DIY y tutoriales creativos.
Progreso de aprendizaje0%
0 aprendido0 en progresoTotal: 30
Materiales
Which needle size should I use for this yarn?
¿Qué tamaño de aguja debo usar para esta lana?
This fabric is too thin for the project.
Esta tela es demasiado fina para el proyecto.
Do you have matching thread for this fabric?
¿Tienen hilo que combine con esta tela?
I am looking for strong glue for wood and fabric.
Busco un pegamento fuerte para madera y tela.
Medidas
Measure twice before cutting the fabric.
Mide dos veces antes de cortar la tela.
I need to add one centimeter for the seam allowance.
Necesito añadir un centímetro para el margen de costura.
The pattern is too small, so I need to scale it up.
El patrón es demasiado pequeño, así que necesito ampliarlo.
Can you help me check the sleeve length?
¿Puedes ayudarme a comprobar el largo de la manga?
Tejer
I dropped a stitch and need to fix it.
Se me escapó un punto y necesito arreglarlo.
This row should be knitted, not purled.
Esta fila debe hacerse del derecho, no del revés.
I am trying to keep the tension even.
Estoy intentando mantener la tensión uniforme.
How do I cast off neatly?
¿Cómo cierro los puntos de forma prolija?
The scarf is curling at the edges.
La bufanda se está enrollando en los bordes.
Coser
I need to replace this broken zipper.
Necesito reemplazar esta cremallera rota.
The seam is coming apart near the pocket.
La costura se está abriendo cerca del bolsillo.
Can I sew this by hand instead of using a machine?
¿Puedo coser esto a mano en lugar de usar una máquina?
The stitches are uneven on the underside.
Las puntadas están desiguales por la parte de abajo.
I should pin the pieces together before sewing.
Debería sujetar las piezas con alfileres antes de coser.
Seguir Patrones
I do not understand this part of the pattern.
No entiendo esta parte del patrón.
Does this symbol mean I should repeat the row?
¿Este símbolo significa que debo repetir la fila?
The instructions skip from step three to step five.
Las instrucciones saltan del paso tres al paso cinco.
I need to mark where the pieces should line up.
Necesito marcar dónde deben alinearse las piezas.
Arreglar Errores
I cut the piece too short by mistake.
Corté la pieza demasiado corta por error.
Can this mistake be hidden in the seam?
¿Se puede ocultar este error en la costura?
I need to undo the last few stitches.
Necesito deshacer las últimas puntadas.
The fabric shifted while I was sewing.
La tela se movió mientras estaba cosiendo.
Pedir Consejo
What is the easiest way to finish this edge?
¿Cuál es la forma más fácil de rematar este borde?
Do you think this material will hold up after washing?
¿Crees que este material resistirá después de lavarlo?
Can you recommend a beginner-friendly project?
¿Puedes recomendar un proyecto adecuado para principiantes?
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!