Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
120 frases en ucraniano sobre la familia y los amigos
120 frases prácticas sobre la familia, los amigos y las relaciones personales. Aprende ucraniano con traducciones para la comunicación diaria.
Índice
Saludos y parentesco
- 01
Привіт, це моя сім'я.
Hola, esta es mi familia.
- 02
У мене велика родина.
Tengo una familia grande.
- 03
Це мій батько, а це моя мати.
Este es mi padre y esta es mi madre.
- 04
У мене є старша сестра.
Tengo una hermana mayor.
- 05
У мене є молодший брат.
Tengo un hermano menor.
- 06
Ми живемо разом.
Vivimos juntos.
- 07
Моя родина дуже дружна.
Mi familia es muy unida.
- 08
Хто це на фото?
¿Quién es esta persona en la foto?
- 09
Це мій двоюрідний брат.
Es mi primo.
- 10
Радий познайомитися з твоєю родиною.
Encantado de conocer a tu familia.
Aprende estas frases para siempre
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Casa y convivencia
- 11
Ми вечеряємо вдома о сьомій.
Cenamos en casa a las siete.
- 12
Мама готує суп для всіх.
Mi madre prepara sopa para todos.
- 13
Тато ремонтує двері.
Mi padre arregla la puerta.
- 14
Діти прибирають кімнату.
Los niños limpian la habitación.
- 15
Ми ділимо хатні обов'язки.
Compartimos las tareas de casa.
- 16
Сьогодні моя черга мити посуд.
Hoy me toca lavar los platos.
- 17
Брат виносить сміття.
Mi hermano saca la basura.
- 18
Сестра поливає квіти.
Mi hermana riega las flores.
- 19
У неділю ми снідаємо разом.
El domingo desayunamos juntos.
- 20
Вдома завжди багато розмов.
En casa siempre hay muchas conversaciones.
Padres e hijos
- 21
Мій син ходить до школи.
Mi hijo va a la escuela.
- 22
Моя донька любить малювати.
A mi hija le gusta dibujar.
- 23
Батьки допомагають мені з порадою.
Mis padres me ayudan con consejos.
- 24
Я телефоную мамі щовечора.
Llamo a mi madre cada noche.
- 25
Тато вчить мене водити авто.
Mi padre me enseña a conducir.
- 26
Дитина хоче спати.
El niño quiere dormir.
- 27
Ми читаємо казку перед сном.
Leemos un cuento antes de dormir.
- 28
Батьки пишаються дітьми.
Los padres están orgullosos de sus hijos.
- 29
Діти питають про все.
Los niños preguntan por todo.
- 30
Мені треба забрати сина зі школи.
Tengo que recoger a mi hijo de la escuela.
Hermanos y primos
- 31
Мій брат живе в іншому місті.
Mi hermano vive en otra ciudad.
- 32
Моя сестра часто мені пише.
Mi hermana me escribe a menudo.
- 33
Ми з братом схожі зовні.
Mi hermano y yo nos parecemos.
- 34
Сестра дає мені свою сукню.
Mi hermana me presta su vestido.
- 35
У нас багато двоюрідних родичів.
Tenemos muchos primos.
- 36
Кузен запросив мене в гості.
Mi primo me invitó a su casa.
- 37
Кузина навчається в університеті.
Mi prima estudia en la universidad.
- 38
Ми грали разом у дитинстві.
Jugábamos juntos en la infancia.
- 39
Брати іноді сперечаються.
Los hermanos a veces discuten.
- 40
Сестри підтримують одна одну.
Las hermanas se apoyan entre sí.
Abuelos y familiares mayores
- 41
Моя бабуся пече пиріжки.
Mi abuela hornea empanadillas.
- 42
Мій дідусь розповідає цікаві історії.
Mi abuelo cuenta historias interesantes.
- 43
Ми відвідуємо бабусю щосуботи.
Visitamos a la abuela cada sábado.
- 44
Дідусь потребує нових окулярів.
El abuelo necesita gafas nuevas.
- 45
Бабуся любить сімейні фотографії.
A la abuela le gustan las fotos familiares.
- 46
Старші родичі дають мудрі поради.
Los familiares mayores dan consejos sabios.
- 47
Я допомагаю дідусеві з телефоном.
Ayudo a mi abuelo con el teléfono.
- 48
Ми слухаємо спогади бабусі.
Escuchamos los recuerdos de la abuela.
- 49
Родина піклується про старших.
La familia cuida a los mayores.
- 50
У дідуся сьогодні гарний настрій.
El abuelo está de buen humor hoy.
Amistad cotidiana
- 51
Це мій найкращий друг.
Este es mi mejor amigo.
- 52
Це моя близька подруга.
Esta es mi amiga cercana.
- 53
Ми дружимо вже десять років.
Somos amigos desde hace diez años.
- 54
Друг питає, як у мене справи.
Mi amigo pregunta cómo estoy.
- 55
Подруга завжди мене слухає.
Mi amiga siempre me escucha.
- 56
Ми часто п'ємо каву разом.
Tomamos café juntos a menudo.
- 57
Друзі зустрічаються після роботи.
Los amigos se reúnen después del trabajo.
- 58
Я довіряю цьому другові.
Confío en este amigo.
- 59
Вона знає всі мої секрети.
Ella conoce todos mis secretos.
- 60
Хороша дружба потребує часу.
Una buena amistad necesita tiempo.
Planes con amigos
- 61
Хочеш піти зі мною в кіно?
¿Quieres ir al cine conmigo?
- 62
Давай зустрінемося біля парку.
Quedemos cerca del parque.
- 63
Я запрошую друзів на вечерю.
Invito a mis amigos a cenar.
- 64
Ми плануємо поїздку на вихідні.
Estamos planeando un viaje de fin de semana.
- 65
Друг принесе настільну гру.
Mi amigo traerá un juego de mesa.
- 66
Подруга купила квитки на концерт.
Mi amiga compró entradas para el concierto.
- 67
Ми домовилися на шосту годину.
Quedamos a las seis.
- 68
Я можу прийти трохи пізніше.
Puedo llegar un poco más tarde.
- 69
Напиши мені, коли будеш готовий.
Escríbeme cuando estés listo.
- 70
Сьогодні всі збираються в мене.
Hoy todos se reúnen en mi casa.
Pareja y relaciones
- 71
У мене є хлопець.
Tengo novio.
- 72
У мене є дівчина.
Tengo novia.
- 73
Ми зустрічаємося вже рік.
Llevamos un año saliendo.
- 74
Вона знайомить мене з батьками.
Ella me presenta a sus padres.
- 75
Він дуже уважний до мене.
Él es muy atento conmigo.
- 76
Ми говоримо про наше майбутнє.
Hablamos de nuestro futuro.
- 77
Я сумую за тобою.
Te echo de menos.
- 78
Ти мені дуже подобаєшся.
Me gustas mucho.
- 79
Ми повинні більше розмовляти.
Debemos hablar más.
- 80
Наші стосунки важливі для мене.
Nuestra relación es importante para mí.
Celebraciones familiares
- 81
Сьогодні день народження мами.
Hoy es el cumpleaños de mi madre.
- 82
Ми готуємо сімейне свято.
Estamos preparando una celebración familiar.
- 83
Родичі приходять о другій.
Los familiares llegan a las dos.
- 84
Я купив подарунок для сестри.
Compré un regalo para mi hermana.
- 85
Бабуся накриває святковий стіл.
La abuela pone la mesa festiva.
- 86
Діти співають пісню.
Los niños cantan una canción.
- 87
Ми фотографуємося всі разом.
Nos sacamos una foto todos juntos.
- 88
Дядько тостує за здоров'я.
Mi tío brinda por la salud.
- 89
Тітка принесла домашній торт.
Mi tía trajo un pastel casero.
- 90
Після свята ми прибираємо кухню.
Después de la fiesta limpiamos la cocina.
Ayuda y apoyo
- 91
Можеш допомогти мені з валізою?
¿Puedes ayudarme con la maleta?
- 92
Я підтримаю тебе в цій справі.
Te apoyaré en este asunto.
- 93
Родина поруч у важкі часи.
La familia está cerca en los momentos difíciles.
- 94
Друг відвіз мене до лікаря.
Mi amigo me llevó al médico.
- 95
Подруга залишилася зі мною вдома.
Mi amiga se quedó conmigo en casa.
- 96
Ми допомагаємо братові з переїздом.
Ayudamos a mi hermano con la mudanza.
- 97
Не хвилюйся, я поруч.
No te preocupes, estoy aquí.
- 98
Подзвони мені, якщо потрібна допомога.
Llámame si necesitas ayuda.
- 99
Ми разом знайдемо рішення.
Encontraremos una solución juntos.
- 100
Дякую за твою підтримку.
Gracias por tu apoyo.
Conflictos y disculpas
- 101
Вибач, я не хотів тебе образити.
Perdón, no quería ofenderte.
- 102
Ми посварилися через дрібницю.
Discutimos por una tontería.
- 103
Я хочу поговорити спокійно.
Quiero hablar con calma.
- 104
Не підвищуй голос, будь ласка.
No levantes la voz, por favor.
- 105
Мені прикро через наш конфлікт.
Me siento mal por nuestro conflicto.
- 106
Давай знайдемо компроміс.
Busquemos un compromiso.
- 107
Я визнаю свою помилку.
Reconozco mi error.
- 108
Ти можеш мені пробачити?
¿Puedes perdonarme?
- 109
Нам треба більше довіряти одне одному.
Tenemos que confiar más el uno en el otro.
- 110
Після розмови стало легше.
Después de la conversación fue más fácil.
Noticias y recuerdos
- 111
У мене для тебе гарна новина.
Tengo una buena noticia para ti.
- 112
Моя сестра народила дитину.
Mi hermana tuvo un bebé.
- 113
Брат отримав нову роботу.
Mi hermano consiguió un nuevo trabajo.
- 114
Батьки переїжджають ближче до нас.
Mis padres se mudan más cerca de nosotros.
- 115
Ми згадуємо літні канікули.
Recordamos las vacaciones de verano.
- 116
Це фото з нашого весілля.
Esta foto es de nuestra boda.
- 117
Я пам'ятаю нашу першу зустріч.
Recuerdo nuestro primer encuentro.
- 118
Друзі розповідають смішні історії.
Los amigos cuentan historias divertidas.
- 119
Родина зберігає старі листи.
La familia guarda cartas antiguas.
- 120
Ми будемо пам'ятати цей день.
Recordaremos este día.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoría120 frases prácticas para la vida diaria y el hogar en ucraniano. Aprende vocabulario sobre la casa, rutinas y tareas domésticas.
Aprende 30 frases en ucraniano para inscribir a tu hijo en clubes y actividades extraescolares. Con traducción y audio.
Domina 40 frases en ucraniano para comprar muebles y artículos del hogar. Vocabulario práctico para IKEA y tiendas similares.
Domina 100 frases prácticas en ucraniano para alquilar un apartamento y comunicarte con el propietario. Con traducción y audio.
Aprende 50 frases prácticas en ucraniano para inscribir a tu hijo en un colegio. Con traducción al español y audio.
Aprende 40 frases en ucraniano para participar en reuniones escolares con profesores. Traducción al español y audio.
Aprende 30 frases en ucraniano para comunicarte con las educadoras de la guardería. Traducción al español y audio.
Aprende 40 frases prácticas en ucraniano para mudarte y vivir en una residencia universitaria. Con traducción y audio.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros en ucraniano
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!