Practica esta lista gratis
Con una cuenta gratuita guardas tu progreso y puedes marcar las frases que ya sabes. Los primeros 7 días tienes Pro con práctica sin límites; después, una sesión diaria del entrenador de frases o un plan de pago.
Colección de frases
40 frases en ucraniano para las reuniones de padres en el colegio
Aprende 40 frases en ucraniano para participar en reuniones escolares con profesores. Traducción al español y audio.
Índice
Progreso académico
- 01
Як моя дитина просувається з основних предметів?
¿Cómo progresa mi hijo en las asignaturas principales?
- 02
У яких темах їй потрібна додаткова підтримка?
¿En qué temas necesita apoyo adicional?
- 03
Чи відповідає її рівень очікуванням класу?
¿Su nivel corresponde a las expectativas de la clase?
- 04
Які сильні сторони ви помічаєте в навчанні?
¿Qué puntos fuertes observa en su aprendizaje?
- 05
Чи є предмет, де оцінки помітно погіршилися?
¿Hay alguna asignatura en la que las notas hayan bajado claramente?
Aprende estas frases para siempre
Cuenta gratis: 7 días de Pro sin límites; después, escucha ilimitada, 20 traducciones de palabras y una sesión del entrenador de palabras y otra del de frases al día, o un plan de pago.
Comportamiento en clase
- 06
Як дитина поводиться під час уроків?
¿Cómo se comporta el niño durante las clases?
- 07
Чи легко їй зосередитися на завданнях?
¿Le resulta fácil concentrarse en las tareas?
- 08
Чи заважає вона іншим учням під час роботи?
¿Interrumpe a otros alumnos durante el trabajo?
- 09
Як вона реагує на зауваження вчителя?
¿Cómo reacciona ante las observaciones del profesor?
- 10
Чи є поведінка, яку варто обговорити вдома?
¿Hay algún comportamiento que convenga hablar en casa?
Tareas y hábitos
- 11
Скільки часу зазвичай має займати домашнє завдання?
¿Cuánto tiempo debería llevar normalmente la tarea?
- 12
Чи здає дитина завдання вчасно?
¿Entrega el niño las tareas a tiempo?
- 13
Як ми можемо краще підтримувати навчання вдома?
¿Cómo podemos apoyar mejor el aprendizaje en casa?
- 14
Чи потрібно щодня перевіряти її зошити?
¿Debemos revisar sus cuadernos cada día?
- 15
Які навчальні звички треба покращити?
¿Qué hábitos de estudio necesita mejorar?
Apoyo lingüístico
- 16
Чи потрібна дитині додаткова мовна підтримка?
¿El niño necesita apoyo lingüístico adicional?
- 17
Чи розуміє вона інструкції під час уроку?
¿Entiende las instrucciones durante la clase?
- 18
Які слова або теми їй найважче даються?
¿Qué palabras o temas le resultan más difíciles?
- 19
Чи можна отримати матеріали для практики вдома?
¿Podemos recibir materiales para practicar en casa?
- 20
Чи впливає мова на її участь у класі?
¿El idioma afecta su participación en clase?
Asistencia y puntualidad
- 21
Чи були проблеми з відвідуванням цього семестру?
¿Ha habido problemas de asistencia este semestre?
- 22
Я хочу уточнити причини останніх відсутностей.
Quiero aclarar los motivos de las últimas ausencias.
- 23
Чи часто дитина запізнюється на уроки?
¿El niño llega tarde a clase con frecuencia?
- 24
Як краще повідомляти школу про відсутність?
¿Cuál es la mejor forma de avisar a la escuela de una ausencia?
- 25
Чи потрібно надолужити матеріал після пропусків?
¿Debe recuperar contenido después de las ausencias?
Relaciones con compañeros
- 26
Чи добре дитина спілкується з однокласниками?
¿El niño se relaciona bien con sus compañeros?
- 27
Чи має вона друзів у класі?
¿Tiene amigos en la clase?
- 28
Чи були конфлікти з іншими дітьми?
¿Ha habido conflictos con otros niños?
- 29
Як вона працює в парі або групі?
¿Cómo trabaja en pareja o en grupo?
- 30
Чи здається вона ізольованою під час перерв?
¿Parece aislada durante los recreos?
Comentarios del profesor
- 31
Який ваш головний відгук про цей період?
¿Cuál es su comentario principal sobre este periodo?
- 32
Що, на вашу думку, змінилося з минулої зустрічі?
¿Qué cree que ha cambiado desde la última reunión?
- 33
Чи є щось, що вас особливо турбує?
¿Hay algo que le preocupe especialmente?
- 34
Я хочу краще зрозуміти ваші рекомендації.
Quiero entender mejor sus recomendaciones.
- 35
Чи можемо ми отримати приклади її роботи?
¿Podemos recibir ejemplos de su trabajo?
Plan y seguimiento
- 36
Які цілі варто поставити на наступний місяць?
¿Qué objetivos conviene fijar para el próximo mes?
- 37
Давайте домовимося про конкретні кроки для підтримки.
Acordemos pasos concretos de apoyo.
- 38
Коли краще провести наступну коротку перевірку прогресу?
¿Cuándo conviene hacer la próxima revisión breve del progreso?
- 39
Чи можете ви повідомити нас, якщо ситуація зміниться?
¿Puede avisarnos si la situación cambia?
- 40
Ми готові співпрацювати зі школою над цим планом.
Estamos dispuestos a colaborar con la escuela en este plan.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Cuál es la mejor manera de memorizar frases conversacionales?
Repítelas en voz alta después del locutor. Utiliza el entrenador de audio para escuchar y el entrenador de frases para practicar la escritura.
¿Cuántas frases debo aprender diariamente?
Recomendamos enfocarte en 5-10 frases nuevas cada día. La constancia es más importante que la cantidad.
¿Por qué es mejor aprender frases enteras en lugar de palabras individuales?
Aprender frases completas te ayuda a hablar más rápido, sonar más natural y evitar perder tiempo pensando en la gramática.
Colecciones de frases relacionadas
Todas las colecciones de esta categoría120 frases prácticas sobre la familia, los amigos y las relaciones personales. Aprende ucraniano con traducciones para la comunicación diaria.
120 frases prácticas para la vida diaria y el hogar en ucraniano. Aprende vocabulario sobre la casa, rutinas y tareas domésticas.
Aprende 30 frases en ucraniano para inscribir a tu hijo en clubes y actividades extraescolares. Con traducción y audio.
Domina 40 frases en ucraniano para comprar muebles y artículos del hogar. Vocabulario práctico para IKEA y tiendas similares.
Domina 100 frases prácticas en ucraniano para alquilar un apartamento y comunicarte con el propietario. Con traducción y audio.
Aprende 50 frases prácticas en ucraniano para inscribir a tu hijo en un colegio. Con traducción al español y audio.
Aprende 30 frases en ucraniano para comunicarte con las educadoras de la guardería. Traducción al español y audio.
Aprende 40 frases prácticas en ucraniano para mudarte y vivir en una residencia universitaria. Con traducción y audio.
Lee un libro en ucraniano
Todos los libros en ucraniano
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!