Hello, I'd like some information about your after-school programs.

Hola, me gustaría obtener información sobre sus programas extraescolares.

What kind of activities do you offer for a seven-year-old?

¿Qué tipo de actividades ofrecen para un niño de siete años?

At what age can children join this club?

¿A qué edad pueden unirse los niños a este club?

What are the days and hours for the soccer practice?

¿Cuáles son los días y horarios para la práctica de fútbol?

How long does each session last?

¿Cuánto dura cada sesión?

Is this a year-round program or does it run by seasons?

¿Es un programa de todo el año o funciona por temporadas?

Are the classes held indoors or outdoors?

¿Las clases se imparten en el interior o al aire libre?

Can we come and observe a class before signing up?

¿Podemos venir a observar una clase antes de inscribirnos?

Do you offer a free trial class?

¿Ofrecen una clase de prueba gratuita?

How many children are there in each group?

¿Cuántos niños hay en cada grupo?

How do I enroll my child in the swimming lessons?

¿Cómo inscribo a mi hijo en las clases de natación?

Is there a waiting list for this activity?

¿Hay lista de espera para esta actividad?

When is the deadline for registration?

¿Cuándo es la fecha límite para la inscripción?

What documents do I need to provide to register?

¿Qué documentos necesito proporcionar para registrarlo?

Do I need to fill out a medical form for emergencies?

¿Necesito llenar un formulario médico para emergencias?

My child has a peanut allergy; should I inform the coach?

Mi hijo tiene alergia al maní; ¿debería informar al entrenador?

Are parents allowed to stay and watch during the practice?

¿Se permite a los padres quedarse y observar durante la práctica?

Who is the main instructor or coach for this age group?

¿Quién es el instructor o entrenador principal para este grupo de edad?

Do the children need to have prior experience to join?

¿Necesitan los niños tener experiencia previa para unirse?

What happens if my child misses a class?

¿Qué pasa si mi hijo falta a una clase?

How much is the registration fee?

¿Cuánto cuesta la cuota de inscripción?

Is the monthly fee paid in advance?

¿La cuota mensual se paga por adelantado?

Are there any additional costs besides the tuition?

¿Hay algún costo adicional además de la colegiatura?

Do you offer any discounts for siblings?

¿Ofrecen algún descuento para hermanos?

What equipment does my child need for this class?

¿Qué equipo necesita mi hijo para esta clase?

Do we need to buy a specific uniform?

¿Necesitamos comprar un uniforme específico?

Can we rent the musical instrument here?

¿Podemos alquilar el instrumento musical aquí?

Does the fee include materials for the art workshop?

¿La cuota incluye los materiales para el taller de arte?

What is your cancellation or refund policy?

¿Cuál es su política de cancelación o reembolso?

Can I pay by credit card or do you only accept cash?

¿Puedo pagar con tarjeta de crédito o solo aceptan efectivo?