50 frases en inglés para gamers en el chat de voz (Discord, Dota, CS)
Aprende 50 frases esenciales en inglés para comunicarte en juegos online. Vocabulario práctico para Discord, Dota, CS y más.
Starting and joining a game
Anyone wanna queue up?
¿Alguien quiere hacer cola?
I'm looking for a group.
Estoy buscando un grupo.
Can I join your party?
¿Puedo unirme a tu grupo?
Let's warm up first.
Vamos a calentar primero.
I'll create the lobby.
Yo creo la sala.
What server are we playing on?
¿En qué servidor jugamos?
My ping is too high.
Mi ping está muy alto.
Hold on, I'm loading.
Espera, estoy cargando.
Team coordination
Stay together, don't split up.
Quédense juntos, no se separen.
I'll go left, you go right.
Yo voy por la izquierda, tú por la derecha.
Cover me, I'm pushing.
Cúbreme, estoy avanzando.
Fall back, we're outnumbered.
Retírense, nos superan en número.
Group up at the objective.
Agrúpense en el objetivo.
Who's calling the shots?
¿Quién da las órdenes?
Stick to the plan.
Sigan el plan.
We need to rotate.
Necesitamos rotar.
Combat callouts
Enemy spotted!
¡Enemigo detectado!
He's one shot, finish him!
¡Le queda poca vida, remátalo!
I'm getting flanked!
¡Me están flanqueando!
Watch out, sniper on the roof!
¡Cuidado, francotirador en el techo!
They're rushing B!
¡Están rushando B!
I got two kills.
Maté a dos.
I'm down, someone revive me.
Estoy caído, alguien revívame.
Nice clutch!
¡Buen clutch!
Trade the kill!
¡Intercambien la baja!
Don't peek, they're holding the angle.
No te asomes, están sosteniendo el ángulo.
Resources and economy
Save your ult for the next fight.
Guarda tu ultimate para la próxima pelea.
I need ammo.
Necesito munición.
Drop me a weapon, please.
Pásame un arma, por favor.
I'm broke this round, eco.
Estoy sin dinero esta ronda, eco.
Let's full buy next round.
Compremos todo la siguiente ronda.
I'll pick up the defuse kit.
Yo recojo el kit de desactivación.
Grab the power-up before they do.
Agarra el potenciador antes que ellos.
Communication and mood
Can you hear me?
¿Me escuchan?
Your mic is too loud.
Tu micrófono está muy fuerte.
You're breaking up.
Se te corta la voz.
Mute that guy, he's toxic.
Silencia a ese tipo, es tóxico.
Good game, well played!
¡Buen juego, bien jugado!
Unlucky, we'll get them next time.
Mala suerte, los atraparemos la próxima.
Don't tilt, we can still win.
No te frustres, todavía podemos ganar.
Stop being toxic.
Deja de ser tóxico.
That was a sick play!
¡Esa jugada estuvo increíble!
My bad, I messed up.
Mi culpa, la regué.
End of game and leaving
GG, add me if you want to play again.
GG, agrégame si quieres jugar otra vez.
I'm lagging out, I need to restart.
Estoy lagueando, necesito reiniciar.
One more game or are you done?
¿Una partida más o ya terminaste?
I gotta go AFK for a sec.
Tengo que irme AFK un momento.
Let's run it back.
Vamos a jugar otra vez.
I'm gonna hop off, see you later.
Me voy a desconectar, nos vemos.
Report that player for cheating.
Reporta a ese jugador por hacer trampa.
Estas frases te ayudarán a comunicarte con confianza en situaciones reales. Practícalas con audio y añádelas a tu entrenador de frases para reforzarlas.
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!
