50 frases en inglés para gamers en el chat de voz (Discord, Dota, CS)

Group up before we take the next fight.

Agrupémonos antes de la próxima pelea.

Wait for everyone before pushing in.

Esperen a todos antes de entrar.

Let us play together instead of splitting too far.

Juguemos juntos en lugar de separarnos demasiado.

I will start the fight if you are ready.

Iniciaré la pelea si están listos.

Hold this angle and I will watch the flank.

Cubre este ángulo y yo vigilaré el flanco.

One enemy is low behind the boxes.

Un enemigo está bajo de vida detrás de las cajas.

Two players crossed toward mid.

Dos jugadores cruzaron hacia medio.

They are rotating to the other site.

Están rotando al otro sitio.

I hear footsteps near the entrance.

Oigo pasos cerca de la entrada.

The carry is farming the top side.

El carry está farmeando la parte superior.

Let us play slow and wait for a mistake.

Juguemos lento y esperemos un error.

We should force them to use utility first.

Deberíamos obligarlos a gastar utilidad primero.

Take map control before committing to the objective.

Tomen control del mapa antes de comprometerse con el objetivo.

We can bait the rotation and hit the other side.

Podemos provocar la rotación y atacar el otro lado.

Do not chase too far after the kill.

No persigan demasiado después de la baja.

Back up, they might be setting a trap.

Retrocedan, puede que estén preparando una trampa.

Careful, we do not have vision there.

Cuidado, no tenemos visión ahí.

They have enough damage to burst you.

Tienen suficiente daño para eliminarte rápido.

Watch out for the flash around the corner.

Cuidado con la flash al doblar la esquina.

Do not peek one by one.

No asomen de uno en uno.

Can someone cover me while I plant?

¿Alguien puede cubrirme mientras planto?

I need help on the bottom lane.

Necesito ayuda en la línea inferior.

Can you trade me if I go first?

¿Puedes tradearme si entro primero?

Please drop me a weapon if you can afford it.

Tírame un arma si te alcanza el dinero, por favor.

I need backup before they dive me.

Necesito apoyo antes de que me diveen.

My ultimate is ready for the next fight.

Mi definitiva está lista para la próxima pelea.

I have ten seconds left on cooldown.

Me quedan diez segundos de enfriamiento.

They used their big cooldowns already.

Ya gastaron sus habilidades importantes.

Wait for my smoke before we enter.

Esperen mi humo antes de entrar.

I have no utility left this round.

No me queda utilidad esta ronda.

We should save this round and buy together next round.

Deberíamos ahorrar esta ronda y comprar juntos la próxima.

Do not force buy if the team cannot follow.

No fuerces compra si el equipo no puede acompañar.

I can buy armor, but not full utility.

Puedo comprar armadura, pero no utilidad completa.

Their economy is weak after that round.

Su economía quedó débil después de esa ronda.

Let us keep the bonus weapons if we win this.

Mantengamos las armas de bonus si ganamos esto.

We should take the objective while they are down.

Deberíamos tomar el objetivo mientras tienen bajas.

Secure the area before starting the boss.

Aseguren la zona antes de empezar el jefe.

Defuse now; I will cover you.

Desactiva ahora; yo te cubro.

Protect the bomb after it is planted.

Protejan la bomba después de plantarla.

Trade kills, then reset for the objective.

Intercambien bajas y luego reinicien para el objetivo.

Nice try, that was close.

Buen intento, estuvo cerca.

Good call, that rotation worked.

Buena decisión, esa rotación funcionó.

We can still bring this back.

Todavía podemos remontar esto.

That was a clean round from everyone.

Esa fue una ronda limpia de todos.

Keep comms clear; we are doing fine.

Mantengan la comunicación clara; vamos bien.

Let us reset mentally and play the next round.

Reiniciemos mentalmente y juguemos la próxima ronda.

No blaming now; focus on the next call.

Nada de culpas ahora; enfoquémonos en la próxima decisión.

Take a breath, we still have time.

Respiren, todavía tenemos tiempo.

We need useful comms, not frustration.

Necesitamos comunicación útil, no frustración.

It is okay; just adapt and keep playing.

Está bien; adaptemos y sigamos jugando.